找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: Ingrid.Vineyard

[随笔感想] 关于告白门的一个疑问

  [复制链接]

杯户中学生

发表于 2011-5-20 03:34:52 | 显示全部楼层
日本人把告白当作一个承诺。

日本社会从小开始接触的男女生最后结婚的比率相当高……所谓“攘外必先安内”(弥天大雾),如果真说了,就要对对方负责的,考大学啊工作啊什么的都要两个人商量着来(工作说还是弥天大雾,因为传统日本人的家庭很少双职工,让老婆出来工作会让人BS)。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

发表于 2011-5-20 12:28:00 | 显示全部楼层
阿青伯不是说03年就想写伦敦篇了么……所以只是他够拖而已……  = =

点评

LOLI音萌谁谁要顶一下+1  发表于 2011-5-20 15:51
Loli音谁谁光顾要顶一下~  发表于 2011-5-20 15:44
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2011-5-21 16:55:52 | 显示全部楼层
金圭子 发表于 2011-5-18 23:00
你说的是“义理巧克力”吧(日文没看懂,但是前面就看到了“义理”两个字)。
义理巧克力是情人节送的啊 ...

義理チョコ要翻成中文可以说人情巧克力,那样看字面就知道意思啦。
告白就是日本闷骚文化的重要部分啊!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2011-5-23 09:04:52 | 显示全部楼层
告白就是让对方知道自己的心意吧~~比如两个人是恋人,如果一个人不求婚的话就永远不会结婚,这样挺正常~新兰是青梅竹马,双方再喜欢对方~如果不告白的也成不了恋人
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2011-5-23 16:29:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 樱草花 于 2011-5-23 16:29 编辑

真的告白了吗?真的告白了吗?
真的告白
真的告
真。。。。。。。。。。尾音消失

回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-27 13:48 , Processed in 0.060621 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表