吻与巧合

HIKARUo1800 · 发表于 2004-1-29 17:29:33

[这一篇有点长，所以如果您不喜欢可以直接翻到中后部看看“樱花翩翩”的歌词，那个挺好。]

——吻与巧合——

扯线木偶小姐兰刚刚接到了由同是扯线木偶的少年 K 通过 EMS 快递来的一个吻。
扯线木偶小姐兰被描述着这个快递来的吻，却没觉得高兴。
扯线木偶小姐兰有这样的怀疑，同为扯线木偶，扯线木偶少年现在有没有正被扯着线？
扯线木偶小姐兰有那样的疑惑，使用同一种方式，我昨天快递过去的那一个吻，你有没有收到？有什么建议？

——『扯线木偶对我来说是个新词汇』『胡扯』

扯线木偶小姐兰活跃与宽广的舞台上。在这舞台上她演过很多场戏，也被很多人扯过。扯线木偶小姐兰时而成为中世纪充满神秘色彩的公主，时而是古老中华历史中的窈窕淑女，有时变为血雨腥风中勇往直前的女战士，还有时承担都市爱情剧场中悲情女主角的忧伤。
实际上，当扯线木偶小姐兰收到这封快递时她正在舞台上演绎一出戏。不管它是什么戏，有怎样的结局；扯线木偶就是扯线木偶，这一点不曾改变；就算扯线木偶小姐兰感到无聊，也不能怎么样；能改变的就不叫命运了，能自己动的也不是扯线木偶喽。扯线木偶小姐兰作为扯线木偶是尽忠职守的，这一点需要肯定是因为它不能否定。
让我们回到主题上。扯线木偶小姐兰一听到剧场外有人高喊来自扯线木偶少年 K 的快递要递给扯线木偶小姐兰时就晓得里面藏着一个吻。我们应该说明一下当时的社会状况： EMS 用户须知中有这样的一条，该条例明确指出快递给任何种类的木偶小姐的信函中不得含有任何形式的吻，据说这样的规定旨在保护木偶小姐的持有人不会有遐想和全世界猫的午睡宁静程度达到六级水平——多么伟大且高尚的目标啊！
我们又回到主题上。扯线木偶小姐兰认为这样的吻如果出现在舞台上，那只能印在她脸上，现在却有可能印在她心上。

——『台前幕后』『现在是幕后』

现在扯线木偶小姐兰的戏演完了，开始考虑起那封快递。这种方式违了法、破坏了秩序却还没有人发现。一般人只觉得羞愧，不过舞台上多变的虚拟人生却教会了扯线木偶小姐兰冒险，如果可能的话扯线木偶小姐兰下次会很想实践用鱼快递自己的方案。
大胆是因为台前幕后根本不存在秩序，只有无尽的陌生，如果有睡公主也不会有足够勇敢的王子，就是这么回事。扯线木偶小姐兰教导自己。扯线的人换了又换，却没人愿意给我稳定的人生，得到手的也尽是虚幻与怪异并存、庸俗与娱乐横流的东西。哪怕我像现在这样，在落幕后的道具室痴痴等着，也不会比那更糟糕。

——『也许我该相信爱情』『没人认为你不相信』

也许我该相信爱情，因为没人说我不相信，而我也已经给扯线木偶少年 K 快递了那个吻。那个吻，似乎已经代表了我对他的感情。那个吻，虽然还不能表达他爱我的意思，至少也能稍稍表达一下其他的意思了。如果我爱他需要用几个字符，哦，我不知道那还能是哪几个字符。

——『宇多田光』『SAKURAドロツプス』

在这一幕中需要大大小小的扯线字母的帮助，我们需要用它们组成：樱花谢、樱花翩翩、SAKURA drops、与 SAKURAドロツプス这几个词。正如您所看到的，这些是日本歌手宇多田光的单曲“SAKURAドロツプス”的我所见过的所有译名。在此刻，它们有意义而我没有意义是真理。它们的意义将通过这首歌的每一节旋律和每一段歌词来体现，而我的没有意义将通过它们的有意义来体现。
如果您看过该歌曲的电视录影带，想必您会发现录影带所表达的图像是被动物接管后的地球生机无限，我搞不清这与歌词中的“恋爱然后分手”有什么关系。它们或许是有关系。但假如生能从谢中获得，而凤凰也真的从灰烬中重生的话，扯线木偶小姐兰也能如愿以偿得到爱。下面我们欢迎扯线木偶小姐兰描述她的爱。
哦，我想我看过那盘音乐录影带。那画面做得还是挺好的，但非常棒就有点虚伪了。不过这不重要，重要的是我能站在这里描述。录影带中是否出现了夏娃的形象？……不，没有，那是 Traveling ……那么为什么要提到夏娃？算了，这也不重要。某一个扯线的人带着我观看了这部音乐录影带，可他是敏感国人，受不了日语，所以又以光速换了节目。不过我还是看见了，尽管他想把宇多田光从我的视野里除去，却只是使她永远地留在我的脑海里。
扯线木偶小姐兰现在尝试让“宇多田光”作为单字占领她的大脑。这一点很容易做到，如果你知道，木偶的大脑使用木屑作填充物，而且它们只有鸡蛋大。
现在，现在请注意，鉴于我目前只让扯线木偶小姐兰能说出“宇多田光”这几个无意义的字眼，我将给出这首我们谈了这么多的歌曲的中文歌词，它有意义，而且肯定比我的千百句话对您更具良好意义。

——樱花翩翩
恋爱然后分手/唯一的誓言：这是最后一场心碎/樱树在风中摇/不久将绽放花朵//一阵夏日雨/行过泪水身旁无声地/与回忆重叠的影像/秋天的连续剧再度上演//为何相同的打击/总是一再地遭遇/即使如此还是要继续奋战下去/那正是生命不可思议之处//恋爱付出一切/唯一的心愿：这是最后一场心碎/樱树在时光中摇/不久将绽放花朵//周而复始的季节之中/鞋子越穿越显单薄//何不放轻松一点/把过去好好收藏在某个角落/其实离这里并不远/一片前所未见的风景//克服难以压抑的心痛/我想更靠近你一点/转了一圈又回到原点/不停地寻觅那一片蓝天//恋爱然后分手/唯一的誓言：今天将是最初的好日子/樱树在风中摇/我轻轻想你伸出手//爱你爱到不知该怎么办/不过这与那毫无关连//

这首歌显然能够诱发那种产生感动的化学反应。扯线木偶小姐兰现在脑袋里充满这种化学反应。

——『我能推销自己』『你不能』

扯线木偶小姐兰现在由我扯着出场了。我让扯线木偶小姐兰向观众鞠躬，并感谢所有来宾的到场。我俩演的不错，因为我听到了来宾的掌声。但扯线木偶小姐兰立刻提醒我，我在做梦，台下的来宾明明在向我处投掷鸡蛋与烂蔬菜。但我不退缩，而是继续领着扯线木偶小姐兰先跳了支波尔卡，后又在白纸上用黑色油性笔画了一个巨大的心以表我的敬意。但来宾们没有停下来，他们感到很繁忙，如果我们继续跳波尔卡那会使瞄准变成一件困难的事。
如果我能够放弃美与天使，我发誓我不在乎，但抛弃它们需要的勇气我却没有。扯线木偶小姐兰拥有世间所有的勇气，却因为爱人不能放弃美与天使——当然，我认为假如爱昭告说不要灵魂，扯线木偶小姐兰就能放弃整个世界。由于我非常想得到扯线木偶小姐兰的勇气，我们决定暂时放弃我们在这里的身体，以灵魂的形式到安静的表层世界谈一谈。但在那个世界里谈判进行的——对我来讲——极不顺利。因为扯线木偶小姐兰指出：为了追逐我的爱人我需要勇气，不能把它让给你。我开出的诱人的条件甚至包括自由，却还是被拒绝了（我猜测是害怕自己也成为扯线木偶少年 K 的扯线人而做出自欺欺人的事）。
最后只好对我实行些自欺欺人的办法。我们决定自此不再是我放弃美与天使，而是美与天使放弃我，这样我就可以安心了。
做出这个决定后我们马上回到现实世界——来宾们仍向台上扔东西，但我沿着波尔卡的旋律巧妙地躲开了。我们又回到自己的身体里，我操纵扯线木偶小姐兰举起两块大牌子，一块上写着“美与天使”，一块上写着“放弃”，但我们再也不试图让来宾们明白任何刚刚发生的事。
在我们完成这些后，朦胧中我看到扯线木偶少年 K 向我们走来，并很快听到扯线木偶小姐兰发出了惊叫。
—Fin—

Y某人闲侃：
这一篇挺热闹的不是吗，虽然它可能有点荒唐，可在Y某人看来它是喜剧（好歹我也写了两天，给点面子别骂我）。里面那两个播音员不知大家喜不喜欢（就是说话用“『』”框起来的人）。而且写文章写到自己也很好玩。另外，由于我决定在以我为基础的地方不出现“她”这个第二人称，所以您会发现这篇文章里“扯线木偶小姐兰”这个词组很泛滥。
也许我没把“巧合”写出来，实际上运用“原来你也在这里”精神，我能想到、并与“扯线木偶小姐兰”一起演这场戏就已经很巧合了，简直太巧合了，我选了 EMS 而非 FedEx ，而且谁能决定跳的舞不是华尔兹，扯线木偶小姐兰在我的一念之差下也还真爱扯线木偶少年 K 。
关于最后的惊叫：浪漫一点想是这样：……的，现实一点想是这样：……的。（您不能打我！）
PS
“原来你也在这里”：张爱玲语，意在感慨世上的人相见怎么那么巧。Y某人再给她发扬一下，我怎么就这么巧能与面前这几个栗子见面（这地球上有N颗栗子啊）！？

Summer cloud · 发表于 2004-1-29 17:49:15

什么啊，看不懂

Hamen · 发表于 2004-1-29 19:11:24

啥意思捏？
看得眼都花了，还是不明白……（众：你笨嘛~~~~~~）

HIKARUo1800 · 发表于 2004-1-29 19:59:20

你不笨你不苯！使我太笨了！

如果一直吃这样的回复，我可能现在已经撑死了呢……笑……不长记性的 Y某人。
所以我在开头已经向您推荐过阅读方法啦（一脸无辜），目的就是改善您的心情状况，开心一点大家才能一起预防禽流感吗。
我提供一种简单点儿的概括：玩偶小姐跟少年历尽艰险终于打败了我这个大魔王，最后有情人终成眷属了。
再次推荐“樱花翩翩”！

only · 发表于 2004-1-29 20:39:23

以现代派的表达方式来描写爱还满好的，虽然有点意识流，我想我们不需要懂其字面，体会这份爱就行拉

cloudyyoung · 发表于 2004-1-29 22:46:28

不错的文，其实兰或者其他诸位在别人的文里不是也经常作为扯线木偶的？

小阑 · 发表于 2004-1-30 16:09:27

扯线木偶？兰怎么成木偶了？不懂

happygirl · 发表于 2004-1-31 22:28:34

偶也没懂

HIKARUo1800 · 发表于 2004-2-1 13:36:10

是不是真的啊——能不能相信？——如果我理解错误，就与7楼的观点基本一致。
忽然想起 COCCO 唱的“我会唱着我爱你”或“玩死我”什么的，希望我的木偶不要那么惨，他们只要想着禽流感过后怎么玩就行了……（我为什么老扯到禽流感？）

天羽怪盗 · 发表于 2004-2-1 15:54:40

我不懂啊……
可能是我IQ底吧

莉诺雅 · 发表于 2004-2-1 16:19:11

啊~~咦~~噎~~
看不懂！

兰水晶 · 发表于 2004-2-1 16:26:15

不懂，到底是什么意思啊？

Shirley.King · 发表于 2004-5-8 13:24:40

不明白？？

harrypotter · 发表于 2004-5-8 13:49:15

不懂

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

吻与巧合

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：