感谢一下名侦探柯南事务所字幕组的超萌翻译。。。

ziqi219 · 发表于 2013-9-12 23:16:39

本帖最后由 ziqi219 于 2013-9-15 17:18 编辑

刚刚看柯南时看到了天津糖炒栗子，是事务所字幕组翻译的呢，天津的糖炒栗子漂洋过海咯，代表天津的童鞋们感谢一下字幕组的支持哈，

PS：因为等级卑微，图片传不上去，不过有好心人帮忙，还是觉得不能老是麻烦人家，就告诉大家集数吧，第478集，真实的30分钟，但是得是事务所字幕组翻译的版本哈，大家可以去看看，另外再感谢一下帮我改图片的好心人

ziqi219 · 发表于 2013-9-12 23:20:34

好吧，以前有人发过？没注意，是真心感谢，并无抄袭恶意，对不起对不起

背靠背 · 发表于 2013-9-12 23:21:41

问一下LZ是哪一集呢？

ziqi219 · 发表于 2013-9-12 23:27:10

背靠背发表于 2013-9-12 23:21
问一下LZ是哪一集呢？

第478集，真实的30分钟

蓝之国度 · 发表于 2013-9-13 14:08:02

图好像挂了吧

ycykaka · 发表于 2013-9-13 22:56:50

图挂了啊！楼主

dakeyu · 发表于 2013-9-14 07:19:16

为什么我能看见= =难道改了？

天草薰 · 发表于 2013-9-14 17:25:46

dakeyu 发表于 2013-9-14 07:19
为什么我能看见= =难道改了？

改了，看编辑时间

dakeyu · 发表于 2013-9-15 06:33:52

天津糖炒栗子在我这也有卖的

劉 · 发表于 2013-9-18 23:51:19

好吧……嘞。

SR-Shine · 发表于 2013-9-19 10:51:12

糖炒栗子貌似全国都有吧

daat1928 · 发表于 2013-11-1 00:18:31

天津甘栗完全不好吃是现实但日本的天津甘栗还行。。

茅台 · 发表于 2013-11-7 21:28:42

嗯，我想起了这张图，是第几部来着……15？
反正肯定是不早于11年，不迟于12年……对吧

syou · 发表于 2014-1-4 18:19:28

日本人以为栗子在天朝是天津才有的名物。所以满大街的甘栗都是叫【天津甘栗】。还贵得很

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲情逸话] 感谢一下名侦探柯南事务所字幕组的超萌翻译。。。