第800话【追逐1亿日元】文字预告

345425504

    闇金会社社長の佐伯と妻、弘子の5歳になる娘の礼奈が誘拐される。誘拐犯は身代金1億円を米花中央公園に持ってこいと要求。犯人が運搬役に家政婦の鈴子を指名し、コナンは犯人が身内でもない鈴子を選んだ事が引っかかる。目暮は小五郎のアドバイスに従い、身代金を入れたバッグ、車の下、鈴子の胸元のブローチという3つに発信機を付ける。そして、公園に到着後、誘拐犯は発信機を警戒し、鈴子に車とバッグを替えろと電話で指示。さらに誘拐犯は警察の裏をかくような指示を鈴子に出して…。

    高利贷公司老板与妻子弘子的5岁女儿礼奈被绑架了。绑架犯要求带赎金1亿日元到米花公园来。犯人指名让佣人铃子来运送赎金，柯南对犯人选择了举目无亲的铃子这件事有些在意。目暮采纳了小五郎的建议，在放有赎金的包里，车下和铃子胸前的胸针，这三处装上了发信器。铃子到达公园以后，绑架犯对发信器起了警觉，在电话里指示铃子换掉车和包。而且犯人还向铃子发出出乎警察意料的指示…

翻译@余陌央



NEXT CONAN'S HINT 蚂蚁