名侦探柯南STORE限定周边：T恤、章鱼丸子风味的零食！

远略2011

[名探偵コナンストア]の限定商品が新登場!!
[名侦探柯南STORE]限定商品全新登场！！


大阪、心斎橋オーパで開店中の『名探偵コナンストア』では、ここでしか手に入らない限定商品が新登場!!
位于大阪心斋桥OPA的『名侦探柯南STORE』店内，独此一家的限定商品全新登场！！


名探偵コナンストア限定商品　シルエットTシャツ(全3色)
名侦探柯南STORE限定商品　剪影T恤（全3种颜色）



コナンのシルエットが並んだ、シンプルだけどかっこいいTシャツが登場！　生地色は白・黒・ネイビーの3色★お気に入りを着て出かけよう！
即将登场的这款T恤，图案为横竖并排的柯南剪影，虽然简单但也不乏帅气！面料的颜色有白色、黑色及海军蓝，共三种颜色★　穿上心仪的那款T恤出门去吧！

■価格：2,800円＋税
■サイズ：2サイズ展開(M/L)
■発売予定日：2月10日(水)頃
■价格：2800日元 + 税
■尺寸：2种展开尺寸（M/L）
■预定发售时间：2月10日（周三）前后

---

名探偵コナンストア限定商品　スニーカーTシャツ(全2色)
名侦探柯南STORE限定商品　运动鞋T恤（全两种颜色）



キック力増強シューズにコナンのシルエットがデザインされた、お洒落なTシャツも登場★白とグレーの2色、どちらがお好み？
即将登场的这款T恤，将柯南的剪影设计进脚力增强鞋中，新颖时尚★　有白色和灰色，共两种颜色，顾客朋友们喜欢哪种颜色？

■価格：2,800円＋税
■サイズ：2サイズ展開(M/L)
■発売予定日：2月10日(水)頃
■价格：2800日元＋税
■尺寸：2种展开尺寸（M/L）
■预定发售时间：2月10日（周三）前后

---

名探偵コナンストア限定商品　服部平次オススメのたこ焼き風スナック
名侦探柯南STORE限定商品　服部平次推荐的章鱼丸子风味的零食



サクサク食感がたまらない！　平次オススメのたこ焼きをイメージしたスナック菓子。おまけシールは全3種★ランダムで1枚入ってるよ！　大阪に来た記念のお土産に是非どうぞ！
口感绝赞让人忍不住流口水！这款零食还原了平次所推荐的章鱼丸子的样子。附赠的贴纸共有三款★　款式随机喔！请一定将其作为来到大阪的纪念特产！

■価格：600円＋税
■内容：スナック10g×2袋、おまけシール1枚入り(全3種)
■発売予定日：2月中旬頃
■价格：600日元＋税
■内容：零食10g×2袋，附赠贴纸1张（全3种）
■预定发售时间：2月中旬前后


■発売元：（株）ムービック
■お問い合わせ先：03-5995-1332
http://conan-store.jp/goods
■出售单位：MOVIC股份有限公司
■联系方式：03-5995-1332
http://conan-store.jp/goods


新闻来源：http://websunday.net/news/16021007.html

翻译@Maple-ConanKay

高一一

想买，该怎么买？？？