AnimeJapan2016展出《柯南》《逆转裁判》合作的金属丝艺术

张天枢ZTS

3月26~27日，日本国内最大规模的动画活动AnimeJapan 2016在东京国际会展中心举行。而ytv从早期的《黄金骷髅侠》起，不断推出新的动画，并在90年代实现了飞跃。接下来将带来ytv展位的相关报道。
国内最大級のアニメイベントとして3月26日、27日の2日間、東京ビッグサイトで開催されているAnimeJapan 2016。古くは『黄金バット』からアニメーションを生み出し続けてきて90年代に躍進を遂げた、ytvのブースレポをお届けする。

一直以来，ytv不断为观众们呈上大量的动画作品。现今依然人气不减的《名侦探柯南》、超人气游戏《逆转裁判》正在ytv的展位上进行展示。
《名侦探柯南》部分在制作人诹访的说明之下，展示了至今为止一共20年的历史。除了动画制作方和声优们的签名，20年间所采用的OP、ED各首歌曲也一并在此播放。OP、ED的PV长达40多分钟，歌曲数量超过90首。
これまでに数多くのアニメ作品を世に送り出してきた「ytv」（よみうりテレビ）。そのブースには、今なお人気の衰えを知らない『名探偵コナン』や、これも長い人気ゲームとなる『逆転裁判』の展示も。
諏訪プロデューサーから説明を受けた『名探偵コナン』では、これまでの20年という歴史を展開した。アニメ制作陣や声優からのサインに加え、20年分のオープニング、エンディングの各楽曲を並べていた。OP・EDのPVは40分以上の長いもので、楽曲数はなんと90超えとなっている。







将于4月2日播出动画的《逆转裁判》与柯南进行了合作。而现场所展示的金属丝展品，从一个角度看是成布堂，从另一角度看又变成了柯南，与其说是图片，更像是动画，非常神奇。
4月2日からアニメが始まる『逆転裁判』では、コナンとのコラボが。展示されていたワイヤーアートは、一方から見ると成歩堂、また違う角度から見るとコナンになっているという、写真ではなく動画で見たくなる見事な展示物となっていた。







AnimeJapan 2016
业务日程：2016年3月25日（周五）～3月26日（周六）
主要日程：2016年3月26日（周六）～3月27日（周日）
活动地点：东京国际会展中心
AnimeJapan 2016
ビジネスエリア:　2016年3月25日（金）～3月26日（土）
メインエリア:　2016年3月26日（土）～3月27日（日）
場所:　東京ビッグサイト


新闻来源：http://animeanime.jp/article/2016/03/27/27691.html

翻译 @Maple-ConanKay
编辑 @yangti1674、远略2011  

背靠背

附上最后两张图的视频

http://weibo.com/p/23044407fdefbd5582190e212dc51306accfd1

345425504

还是挺期待这部4月新番的呢~

码农不会码

逆转裁判的游戏超赞啊！
期待一下这部动画

哀新兰

《名侦探柯南》和《逆转裁判》以后会不会合作出一个特别篇呢，期待~

springhc

在B站看直播的时候看到了，蛮神奇的

水叶

这个简直太厉害了……
记得有一集柯南里好像也用过类似的手法，换个角度就显示出不一样的东西来，忘了哪集了……

柯诀

还有官方的OP,ED合集阿
哈哈

btqing

两个都喜欢的东西合成么?