第823话【嫌疑人是热恋Couple（后篇）】文字预告

345425504

      レストランの倉庫でオーナーの飛鳥の遺体が発見され、コナンはソムリエ山田、ウエイター鴻江、ウエイトレス嶺子の中に犯人がいると睨む。目暮警部は第1発見者の比護とヨーコへの疑いを強める。コナンは飛鳥が寝ていた時にかけていた毛布の不審な点に気付く。そしてコナンは嶺子たちの証言を思い出して事件の真相に近づくと休憩室のロッカーを確認。コナンはロッカーに入った飛鳥の服を見て、犯人とアリバイトリックを見破る…。
      在餐厅仓库发现了店主飞鸟的遗体，柯南察觉到犯人就在侍酒师山田、男服务员鸿江和女服务员岭子之中。但目暮警官更加怀疑作为第一发现人的比护和洋子。柯南注意到了飞鸟睡着的时候盖着的毛毯有疑点。随后柯南回想起岭子等人的证言，逐渐接近了真相，并对休息室的存衣柜进行了确认。柯南发现了放在存衣柜中飞鸟的衣服，识破了犯人和不在场证明的漏洞..……



NEXT CONAN'S HINT  压缩袋



翻译@一张纸Lumos

水叶

不是挂着的毛巾，是盖着的毛毯吧……