现场推理舞台剧《名侦探柯南×现场推理 ~海上迷宫~》主创联合记者会（附活动访谈无字幕在线视频&下载）

345425504

之前对于现场推理活动「海上迷宫」的预告：https://bbs.aptx.cn/thread-295833-1-1.html
活动及演员的具体信息新闻：https://bbs.aptx.cn/thread-296010-1-1.html

在线视频：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

不能播放请点击：http://v.youku.com/v_show/id_XMTY0MjEyNDA4MA==.html

下载链接：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

从8月开始，TV、剧场版20周年纪念作品《名侦探柯南×现场推理 ~海上迷宫~》将依次在东京、札幌、大阪上演，这是观众可参加类型的舞台剧。

不久之前，介绍此次活动的联合记者会在东京都举行。在记者会上，演员平野良、盐野瑛久、宫城纮大等7人和导演村上大树，编剧佐野ビバ市，登台表达了出演此次舞台剧的热情，除此之外，江户川柯南也登台合影应援。详情请看照片。


■和柯南一起解开谜题！

所谓的现场推理就是说观众不只是看演员表演，而是自己当侦探参与到推理当中，是一种新型的舞台剧形式。来到现场的观众会听到名侦探柯南对大家说明豪华客船上发生的事件，并得到柯南的帮助从而解开谜题。

舞台剧的第一幕是“事件篇”，布幕落下的时候是“搜查篇”，第二幕是“解决篇”。观众在搜查篇时推理在事件篇中提到的事件，在「逮捕状」上写下推理的结果并提交。然后在解决篇中得知真相。这就是整个舞台剧的构成和流程。柯南布偶也会以解说员的身份登台指导观众，和演员没有任何关系。






■人气青年演员齐聚一堂！

记者会上，导演、编剧、演员们纷纷表达对本次演出的热情与期待。本次担任导演的村上大树先生（剧团“拙者munieru” 负责人）评价说：“本次演出的舞台与以往的截然不同，观众能够参与进来，同演员一起推理，解答谜题。因为主演变成了观众，因此能获得特殊的演出效果。”

编剧佐野ビバ市先生（剧团“东京milk hall”负责人）说：“因为观众需要自己解谜，思考方式可能互不相同。在场的全体演员都是值得怀疑的对象，要不之后我把犯人的类型设定成同我交好的演员如何？（笑）” 他的一席话逗笑全场。






平野良饰演豪华客船上的船员——叶上良一。平野先生说到：“叶上被称为‘大学生侦探’，是一个传说中的人物。我觉得他与前来观看舞台剧的观众距离最近，即使他是一名侦探，实际上也有可能是犯人。这一点还请各位来到剧场观看后亲自确认。” 据他本人表示，演员阵容基本上完全是首次见面，“希望建立一各关系融洽的集体，也能将这种氛围传达给观众。” 平野先生寄予了高度期望。

时尚模特、花花公子文艺男藤堂英人的扮演者——盐野瑛久很赞同平野先生的观点，同时也表达出他的满腔热情：“我也希望团队能建立融洽的关系（笑），因为本次演出是一种新型的舞台剧形式，我在享受演出的同时，内心不安与紧张的情绪也交织在一起。之后我会好好地演绎这个角色，也想自我挑战一下。”






真部圣夜的扮演者宫城紘大先生说到：“我扮演的是大学毕业后，目标是考上美国研究生的头脑清晰的理科男。今后无论在什么样舞台上都会乐在其中。现在由于工作的关系染了头发，正式开拍之前会朝着一个成为一个真正理工男（包括发色）的方向努力。”

扮演铃本堇的加藤里保菜的一席话使会场氛围更加融洽：“我扮演的是铃本财团的千金，能在全球人气火爆的动画《名侦探柯南》的舞台上演出真的感到万分荣幸，我会认真演绎角色，并且与大家协同合作，共同努力。”






除此之外，扮演铃本财团董事长白川俊介的浜本丰先生，扮演铃本堇的继母铃本香子的中道裕子女士、豪华客船的船长五十岚广海的扮演者三上市朗先生等都表达了对作品看法与期望。










■演员们畅谈对柯南的回忆

在会场上，演员们畅谈了自己对柯南的回忆。平野说到“小学的时候，用零花钱买过柯南的漫画”，那时觉得“故事简单有趣”，希望也把这种感觉带到舞台上。三上的女儿是名侦探柯南的铁杆粉丝，三上说：“自己和女儿去看了剧场版的首映，女儿说让自己把这次舞台剧的剧本完好无损的带回来。为了女儿我也会加油的。” 这段父女的故事也让现场沸腾起来。

此次舞台剧允许4岁以上的观众入场。还为小学生及学龄前儿童准备了特别提示，全家人可以尽情享受此次活动。请一定要到现场参加体验！






■TV、剧场版20周年纪念作品《名侦探柯南×现场推理 ~海上迷宫~》公演信息

8月10日~8月21日：东京 纪伊国屋Southern Theatre
9月16日~9月21日：札幌 道新hall
9月22日~9月25日：大阪 松下IMPhall

© 青山刚昌／小学馆・读卖电视台・TMS 1996


新闻来源：http://oshiete.goo.ne.jp/watch/e ... 7f54c4c9bbf001ae6f/

翻译@雨过天晴-兰、chrya
编辑@yangti1674、远略2011


原文

テレビ・劇場版20周年記念作品『名探偵コナン×ライブミステリー ～洋上の迷宮（ラビリンス）～』

この8月より順次、東京・札幌・大阪で観客参加型の舞台演劇、テレビ・劇場版20周年記念作品『名探偵コナン×ライブミステリー ～洋上の迷宮（ラビリンス）～』が上演される。

その概要を紹介する合同取材会が、先日都内で開催された。会場には平野良さん、塩野瑛久さん、宮城紘大さんら7名の出演俳優と、演出の村上大樹さん、脚本の佐野ビバ市さんが登壇して作品に対する意気込みを語ったほか、江戸川コナンくんも登場しフォトセッションに応じた。ここでは、その様子をレポートしよう。

■コナンくんと一緒に事件の謎を解明！

ライブミステリーというのは、観客が役者の演技をただ観るだけではなく、自らが探偵となって事件解明に参加できる新感覚の舞台演劇。劇場を訪れた観客は、名探偵コナンから豪華客船で起きた謎の事件について知らされ、彼の協力を得ながら謎を解明していくことになる。

舞台は第1幕に当たる「事件編」、インターミッション（幕間）の「捜査編」、第2幕の「解決編」という構成になっている。観客は、事件編で提示された事件の謎を捜査編で推理して、「逮捕状」という推理結果投票用紙を提出。その答え合わせを解決編で行うという流れ。舞台には着ぐるみのコナンくんも登場するそうだが、観客を導くナレーター的な役割で、演者との絡みはないとのこと。

■人気若手俳優らが勢ぞろい！

合同取材会では、演出、脚本、俳優それぞれの立場から作品に対する意気込みや期待が語られた。今回演出を担当する村上大樹さん（劇団「拙者ムニエル」主宰）は、「通常の舞台と違うのは、お客さんが推理に参加して謎を解くところ。主役は観客のみなさんなので、特殊な演劇体験ができると思います」とコメント。

脚本の佐野バビ市さん（劇団「東京ミルクホール」主宰）は、「お客さん自身が謎を解いていくということで、のめり込み方が違うと思う。ここにいる（俳優の）みなさんが全員容疑者ですが、この後私と仲良くしてくれた人に役柄的においしい犯人役をやっていただこうかな（笑）」と語り、会場の笑いを誘った。

豪華客船クルーの葉上良一役を演じる平野良さんは、「葉上は大学生探偵と呼ばれていたという噂もある人物。観に来てくださるお客様にいちばん近い位置の役になるのかなと思っていますが、探偵然としていて実は犯人なのかもしれません。そこは劇場に確かめに来てください」と挨拶。平野さんによると俳優陣はほとんどが初対面だったそうだが、「仲の良いカンパニーになりそうで、お客様にもそれが伝わるのでは」と期待を寄せた。

続いて、ファッションモデルもこなす遊び上手な文化系男子の藤堂英人役を演じる塩野瑛久さんは、平野さんのコメントを受けて「仲の良いカンパニーになると思います（笑）。初めての形式の舞台なので、楽しみであると同時に、不安やワクワクも入り交じっていますが、これから役作りをしっかりとして挑んでいきたいと思います」と意気込みを語った。

真部聖夜役を演じる宮城紘大さんは、「頭脳明晰で大卒後アメリカの大学院留学を目指しているという理系男子を演じます。今からどんな舞台になるのか楽しみ。現在は仕事の都合で髪が明るいのですが、本番までには（髪の色含め）理系男子らしくなれるよう頑張ります！」と挨拶した。

鈴本すみれ役を演じる加藤里保菜さんは、「鈴本財閥の令嬢という、お嬢様を演じます。世界的にも人気がある『名探偵コナン』の舞台に出られるのが嬉しいです。役としっかり向き合って、素晴らしいチームワークで頑張りたいと思います」と初々しいコメントで会場を和ませた。

このほか、鈴本財閥に執事として仕える白川俊介役の浜本ゆたかさん、すみれの継母である鈴本香子役を演じる中道裕子さん、豪華客船の船長である五十嵐広海役を演じる三上市朗さんが、それぞれ作品に対する想いや抱負を語った。

■出演者がコナンの思い出話を披露

会場では出演者が名探偵コナンにまつわる思い出話などを披露する一幕も。平野さんは「小学生の頃、お小遣いで名探偵コナンの漫画を買っていた」そうで、その時の「シンプルで楽しく面白い」印象を舞台でも大切にしたいとコメント。娘が名探偵コナンの大ファンという三上さんは、「劇場版も娘と二人で初日に観に行きました。娘からはこの舞台の台本を汚さず持って帰ってきてと言われています。娘のために頑張ります」と父親らしいエピソードで会場を沸かせていた。

なお、舞台は4歳以上なら入場が可能。また、小学生以下の子ども向けに特別なヒントが用意されているとのことなので、家族連れでもめいっぱい楽しめそうだ。ぜひ劇場に足を運んでみて！

■テレビ・劇場版20周年記念作品『名探偵コナン×ライブミステリー ～洋上の迷宮（ラビリンス）～』公演情報
8月10日～8月21日　東京・紀伊國屋サザンシアター
9月16日・9月17日　札幌・道新ホール
9月22日～9月25日　大阪・松下IMPホール

(c) 青山剛昌／小学館・読売テレビ・TMS 1996

  

远略2011

观众能参与推理的舞台剧啊，不知道实际效果如何

以及铃本财团……铃木财团的高仿版么233333333

Reflet

感谢分享。

AW.

感谢分享！

Donald780

感谢分享。

jinlei999

又有新招了！

yangti1674

为啥“人气青年演员”都不认识……果然out了吗……
以及“铃本财团”一直看成“铃木财团”~

走走丢丢

最喜欢柯南这个玩偶，哈哈~

forever、新兰

感觉挺有意思的，谢谢分享！

柯南工藤新一

热爱江户川柯南推理

DavisZhang

感谢分享！

JsonYeoh

居然还有舞台剧=w=
感谢分享

新一小兰love

等好久了！感谢分享！