柯南金属徽章UFO抽选活动！

yangti1674

11月3日（周四）起，部分世嘉店铺将召开限定再版商品“名侦探柯南 金属徽章UFO”的抽取活动（catching campaign）！在机器里投入一枚500日元硬币，将获得一枚限定图案金属徽章。全16种＋隐藏款1种、无论获得哪种图案都是一件乐事！一定能获得之前没有得到的图案！　金属徽章数量有限，售完即止，请尽早到店参与活动！


名侦探柯南 金属徽章UFO 抽选活动（catching campaign）！



■ 预计发售日：2016年11月3日起，售完即止
■ 发行商：株式会社世嘉 Interactive
■ 联系方式：世嘉用户服务中心　0120-680-043
※ 10:00～12:00/13:00～17:00(指定休息日除外）
■ E-mail: [email protected]
■ 世嘉门店资讯站点：http://tempo.sega.jp/default.aspx


原文：
[名探偵コナン]缶バッジ UFOキャッチャーキャンペーン！
　11月3日(木)より、セガの一部店舗で「名探偵コナン 缶バッジ UFOキャッチャーキャンペーン」が限定復刻で開催！　対象機に500円投入ごとに1つ、限定デザイン缶バッジをプレゼントします。全16種＋シークレット1種、どの柄がもらえるかはお楽しみ！　前回手に入らなかった方は必見！　缶バッジがなくなり次第終了なのでお早めに！
名探偵コナン 缶バッジ UFOキャッチャーキャンペーン
■発売予定日：2016年11月3日～(なくなり次第終了)
■発売元：株式会社セガ・インタラクティブ
■お問い合わせ先：セガ　ユーザーサポートセンター　0120-680-043
※10:00～12:00/13:00～17:00(弊社指定休日を除く）
■E-mail: prize@sega.co.jp
■セガのお店情報サイト：http://tempo.sega.jp/default.aspx


消息来源：http://websunday.net/news/16102602.html

翻译@chrya