如何修改SAGA1.mkv文件中的字幕啊?

HeeroYuy · 发表于 2004-8-17 20:00:22

如果MKV中的字幕有错误的话怎么手动修改啊?请各位老大帮小弟详细指导一下,我对这方面一窍不通啊.谢谢啦!

Xconan · 发表于 2004-8-17 20:27:50

用Vobsub可以提取字幕，建议是2.23版的，用那个可以修改字幕。

蓝色霹雳 · 发表于 2004-8-17 20:33:02

...用VDM提取。。。我比较喜欢哈~~~
然后再ADD进去

HeeroYuy · 发表于 2004-8-17 21:17:37

请问怎么用vobsub取字幕啊?我用的是vobsub2.32

多瑙河之恋 · 发表于 2004-8-18 05:55:45

qazwsxedc3 · 发表于 2004-8-21 19:02:56

最简单的方法，用vobsub2.23（一代经典版本）附带的Subresync修改。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

回复: 如何修改SAGA1.mkv文件中的字幕啊?