請問怎樣將srt格式的字幕轉為ssa格式的字幕啊

怪盜KID · 发表于 2004-10-23 15:48:50

如題...請問用什麼軟件可以做到呢..?謝謝大家的解答

2222222222 · 发表于 2004-10-23 20:05:06

打开VobSub里面的SubResync

点OPEN打开你要转的SRT文件
在点 SAVE AS 保存为 .ssa就可以了

Nicole · 发表于 2004-10-23 20:15:20

另外好象有专门的SRT TO SSA的工具的~~以前记得有过1个~

Kyoyo · 发表于 2004-10-23 20:36:43

2楼的方法完全可以呀。很简单的，应该不需要再使用什么软件了吧。

怪盜KID · 发表于 2004-10-23 21:33:01

但我的vobsub沒有SubResync我的vobsub版本是2.29...
找了很久也看不到「SubResync」這個字><

Nicole · 发表于 2004-10-24 11:27:12

在VOBSUB的文件夹里有的~~就是下载完解压后的文件夹里~~

PS:2楼的方法我没否认呀~~你没必要多说一这么一句吧~~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

回复: 請問怎樣將srt格式的字幕轉為ssa格式的字幕啊