找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1107|回复: 13

日语如何说圣诞和新年快乐?

[复制链接]

最后的银色子弹

发表于 2004-12-24 22:38:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
谢谢

月光下的魔术师

发表于 2004-12-25 00:23:05 | 显示全部楼层

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

新年好是 明けましておめでとうございます
圣诞快乐怎么说我也想知道啊.
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2004-12-25 00:45:29 | 显示全部楼层

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

メリクリスマス

说白了就是把MEERY CHRISTMAS念难听些……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

 楼主| 发表于 2004-12-25 09:35:46 | 显示全部楼层

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

谢谢
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探

发表于 2004-12-25 10:06:44 | 显示全部楼层

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

说起来“クリスマスおめでとうございます”好象也是可以用的~~~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2004-12-26 19:52:44 | 显示全部楼层

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

太有用了!谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~`
就是不知粘到邮件里偶得日本友人能不能看到
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2004-12-28 00:23:56 | 显示全部楼层

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

[QUOTE=吉法师]说起来“クリスマスおめでとうございます”好象也是可以用的~~~~[/QUOTE]汗~~
没有这种说法的吧%&142
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探

发表于 2004-12-28 09:51:43 | 显示全部楼层

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

[QUOTE=hime]汗~~
没有这种说法的吧%&142[/QUOTE]\

这才是标准的说法

クリスマスおめでとうございます

新年おめでとうございます
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2004-12-28 12:40:28 | 显示全部楼层

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

这种问题也应该弄到置顶归纳帖里比较好
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-1-1 21:49:53 | 显示全部楼层

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

メリクリスマスと新年おめでとうございます。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2005-1-2 01:30:24 | 显示全部楼层

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

楼上真高!!!!!!!!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-1-7 06:32:48 | 显示全部楼层

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

....咱上次听到的……就是英文的MEERY CHRISTMAS……好像是maili kelisimas……别扭阿……音调也有点不同……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2005-1-12 17:00:16 | 显示全部楼层

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

圣诞好像和英语一样的
新年的话有两种:明けましておめでとうございます
                新年おめでとうございます
请多指教よろしく
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2005-1-25 21:51:24 | 显示全部楼层

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

圣诞快乐是:マリークリスマス。是外来语.
新年好是:あけましておめでとうございます。%&009
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-2-1 03:55 , Processed in 0.053867 second(s), 26 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表