一些最容易念错的日语

吉法师

想起几个容易念错的日语单词，供大家参考，以后想起来了再补充——
１．二十歳（はたち）、容易错念成：にじゅうさい,类似的还有日期的念法：二十日（はつか）

２．白髪（しらが），容易错念成：しろかみ、例：最近疲れたから、白髪がいっぱい増えたよ。

３．発作（ほっさ）容易错念成：はっさく，例：心臓発作。类似的还有：発足（ほっそく），比如：新しい会社を発足した。

4．目の当たり（まのあたり）、容易错念成：めのあたり、例：あの事故を目の当たりにした彼女にとって一生のショックでした。

5．雨戸（あまど），容易错念成：あめど，例：旅に出る前、雨戸を閉めました。

6．重複（ちょうふく）、虽然念：じゅうふく也可以，但是前者是常用的念法。

kiru013

１．二十歳（はたち）、容易错念成：にじゅうさい,类似的还有日期的念法：二十日（はつか）


的确是啊,我觉得日语里的数字变化真是很难记忆的,谢谢楼主!!

JoeyLeung

請問"雨戸"跟"窓"有甚麼分別？
謝謝

清香的烟

本当に役立つと思います、ありがとうございます。