找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 861|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

问题解决,感谢大家

[复制链接]

事务所字幕组成员

37

主题

2

好友

826

积分

 

帖子
2228
精华
3
积分
826
威望
617
RP
468
金钱
9118 柯币
人气
1422 ℃
注册时间
2006-3-27
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2006-8-31 17:16:23 |只看该作者 |倒序浏览
Dialogue: Marked=0,0:12:42.32,0:12:45.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,这里没有可以下去的楼梯
Dialogue: Marked=0,0:12:45.99,0:12:48.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,如果要避开防盗摄影机通过的话
Dialogue: Marked=0,0:12:48.10,0:12:51.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,从九楼到七楼这里就只有这个楼梯
Dialogue: Marked=0,0:12:51.80,0:12:55.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,这里不用两分钟的时间就可以来回了
Dialogue: Marked=0,0:12:56.51,0:12:58.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,仓库
Dialogue: Marked=0,0:13:02.11,0:13:02.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,等一等柯南
Dialogue: Marked=0,0:13:09.12,0:13:11.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,这个窗子就在那个房间上面
Dialogue: Marked=0,0:13:12.52,0:13:13.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,对了 用绳子


DCMZ想改一下,把第n行的内容改到n-1行去,大家知道怎么弄吗
打扰大家了
栄えある未来に光の一歩 心の準備はもちろんOK…
たった1つの真実見抜く,見た目は子供·頭脳は大人,その名は、「名探偵コナン」名探偵コナン 永無休止,绝无邊緣因為真実は、いつも1つ…
第012弹 戦慄の楽譜

事务所字幕组成员

0

主题

1

好友

35

积分

 

帖子
146
精华
0
积分
35
威望
28
RP
13
金钱
35 柯币
人气
378 ℃
注册时间
2005-2-5
沙发
发表于 2006-8-31 19:50:06 |只看该作者

回复: 时间轴问题,麻烦一下大家

VB编写程序:
  1. Private Sub Form1_Load()
  2.     Dim objFSO, objFile As Object
  3.     Set objFSO = CreateObject("Scripting.FileSystemObject")
  4.     Set objFile = objFSO.OpenTextFile("X:\XXX.SSA")
  5.     OriFile = objFile.ReadAll
  6.     Set objFile = Nothing
  7.     SplOri = Split(OriFile,vbNewLine)
  8.     For i = 0 To UBound(SplOri)
  9.         If InStr(SplOri(i),"Dialogue: Marked=") > 0 Then
  10.             If InStr(SplOri(i+1),"Dialogue: Marked=") > 0 Then
  11.                 Str = ",0000,0000,0000,,"
  12.                 ThisTime = Mid(SplOri(i),1,InStr(SplOri(i),Str)+Len(SplOri(i),Str)-1)
  13.                 NextText = Mid(SplOri(i+1),InStr(SplOri(i+1),Str)+Len(Str),Len(SplOri(i+1))-InStr(SplOri(i+1),Str)+Len(Str)-1)
  14.                 TarFile = TarFile & ThisTime & NextText & vbNewLine
  15.             End If
  16.         Else
  17.             TarFile = TarFile & SplOri(i) & vbNewLine
  18.         End If
  19.     Next
  20.     Set objFile = objFSO.CreateTextFile("YYYYYYY.SSA")
  21.     objFile.Write(TarFile)
  22.     Set objFile = Nothing
  23.     MsgBox "转换完毕!"
  24. End Sub
复制代码

不在家,没有条件测试 = =0

追加:刚刚吓死了,打代码中途离开了超过20分钟,提交时发现Cookies过期了:028: 还好后退后发现编辑内容没有丢失
回复

使用道具 举报

西之服部

127

主题

0

好友

656

积分

 

升级
56%
帖子
508
精华
0
积分
656
威望
639
RP
30
金钱
61 柯币
人气
787 ℃
注册时间
2005-11-26
板凳
发表于 2006-8-31 22:18:47 |只看该作者

回复: 时间轴问题,麻烦一下大家

这个已经有现成的程序了,是popsub
把翻译部分全选,剪切,然后选择第n-1行,粘贴,保存
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-21 06:45 , Processed in 0.030722 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部