找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 13742|回复: 79
打印 上一主题 下一主题

[漫画汉化] 【File645】【歪打正着】【天使汉化】【我家有只河东狮】

[复制链接]

东之工藤

5

主题

2

好友

882

积分

 

升级
91%
帖子
4767
精华
16
积分
882
威望
50
RP
1962
金钱
2342 柯币
人气
93 ℃
注册时间
2006-8-7
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2008-3-26 18:22:02 |只看该作者 |倒序浏览
感謝
銀翼の天使(吉田歩美)協力漢化

新系列的解決篇!!

誠意獻上
柯南File645 歪打正着(简中版)!!


小貼士
本话原名ケガの功名,字面上是因为受伤而得到嘉奖,表示无意中的成功、飞来横福等意思。

本话中还出现了一个柔道术语,天使为大家标出了简明的意思和图解,请注意看一下哦!




[ 本帖最后由 suet_sze 于 2008-3-26 22:06 编辑 ]
雪思yuriko: 別問我, 我也不知道我是怎麼會進了大學的

如果你知道我是誰, 請告訴我, 因為我不知道 :/

精神狀態: 把我的一生都貢獻在追那個改變了我生命的人
每天活下去, 只為了希望有一日能修好, 反正本來沒有他我也不會活到這天

hematolagnia::forever~blood
我相信愛∫但我不知道是否能夠相信愛情

禁止发言

头像被屏蔽

1

主题

0

好友

1

积分

 

帖子
110
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
1235 ℃
注册时间
2007-11-20
沙发
发表于 2008-3-26 18:24:08 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

杯户中学生

2

主题

0

好友

26

积分

 

升级
64%
帖子
163
精华
1
积分
26
威望
0
RP
60
金钱
111 柯币
人气
360 ℃
注册时间
2006-3-5
板凳
发表于 2008-3-26 18:25:59 |只看该作者
这次比上次快,看看!
回复

使用道具 举报

见习侦探

48

主题

5

好友

184

积分

 

升级
5%
帖子
2366
精华
0
积分
184
威望
10
RP
376
金钱
960 柯币
人气
1901 ℃
注册时间
2006-7-23
地板
发表于 2008-3-26 18:26:42 |只看该作者
哈哈!第一页
回复

使用道具 举报

杯户大学生

4

主题

0

好友

42

积分

 

升级
5%
帖子
846
精华
0
积分
42
威望
6
RP
70
金钱
40 柯币
人气
1420 ℃
注册时间
2002-7-22
5
发表于 2008-3-26 18:27:35 |只看该作者
每次都能拿到第一页~人品好~
回复

使用道具 举报

东之工藤

5

主题

2

好友

882

积分

 

升级
91%
帖子
4767
精华
16
积分
882
威望
50
RP
1962
金钱
2342 柯币
人气
93 ℃
注册时间
2006-8-7
6
发表于 2008-3-26 18:28:21 |只看该作者
天使你這傢伙消失也挑別的時間吧
雪思yuriko: 別問我, 我也不知道我是怎麼會進了大學的

如果你知道我是誰, 請告訴我, 因為我不知道 :/

精神狀態: 把我的一生都貢獻在追那個改變了我生命的人
每天活下去, 只為了希望有一日能修好, 反正本來沒有他我也不會活到這天

hematolagnia::forever~blood
我相信愛∫但我不知道是否能夠相信愛情
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

5

积分

 

升级
10%
帖子
224
精华
0
积分
5
威望
0
RP
8
金钱
24 柯币
人气
270 ℃
注册时间
2008-1-31
7
发表于 2008-3-26 18:31:53 |只看该作者
第一页.....
刚看完日文的说
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
56
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2007-7-12
8
发表于 2008-3-26 18:32:51 |只看该作者
占个位,慢慢看
谢了~
回复

使用道具 举报

资源情报科成员
水区热心会员

89

主题

43

好友

1万

积分

 

昵称
天使
帖子
16984
精华
25
积分
11502
威望
315
RP
27543
金钱
69680 柯币
人气
14688 ℃
注册时间
2007-6-16
来自
悲催的五楼
9
发表于 2008-3-26 18:36:33 |只看该作者

【File645】【歪打正着】【天使汉化】【我家有只河东狮】

感謝
銀翼の天使
(吉田歩美)協力漢化

新系列的解決篇!!

誠意獻上
柯南File645 歪打正著(简中版)!!



小貼士

本话原名「ケガの功名」,字面上是因为受伤而得到嘉奖,表示无意中的成功、飞来横福等意思。在本话中还出现了一个柔道术语,天使为大家标出了简明的意思和图解,请注意看一下哦!




回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

277

主题

64

好友

1万

积分

 

帖子
12590
精华
128
积分
12738
威望
3593
RP
22548
金钱
74276 柯币
人气
6007 ℃
注册时间
2004-3-20
10
发表于 2008-3-26 18:37:23 |只看该作者
沙发0v0
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

11

积分

 

升级
26%
帖子
117
精华
0
积分
11
威望
0
RP
25
金钱
50 柯币
人气
963 ℃
注册时间
2007-11-5
11
发表于 2008-3-26 18:39:29 |只看该作者
沙发被抢了,感谢天使!!!!!!!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

资源情报科成员
水区热心会员

89

主题

43

好友

1万

积分

 

昵称
天使
帖子
16984
精华
25
积分
11502
威望
315
RP
27543
金钱
69680 柯币
人气
14688 ℃
注册时间
2007-6-16
来自
悲催的五楼
12
发表于 2008-3-26 18:39:35 |只看该作者
RP了……合并吧……
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

277

主题

64

好友

1万

积分

 

帖子
12590
精华
128
积分
12738
威望
3593
RP
22548
金钱
74276 柯币
人气
6007 ℃
注册时间
2004-3-20
13
发表于 2008-3-26 18:42:45 |只看该作者
合并完毕= =
真喜欢卷末那句“这份笨手笨脚的温柔,总有一天会传达给英理吧”
完美少年进化论。
↑荒废已久
新浪围脖
↑日日更新,欢迎FOLLOW

回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

11

积分

 

升级
26%
帖子
117
精华
0
积分
11
威望
0
RP
25
金钱
50 柯币
人气
963 ℃
注册时间
2007-11-5
14
发表于 2008-3-26 18:46:37 |只看该作者
被合并到11#了……………… 我的板凳TAT
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

APTX-GAL组长
广播站荣誉主持
守望月光之海

0

主题

0

好友

2770

积分

 

帖子
13748
精华
20
积分
2770
威望
1339
RP
3235
金钱
4069 柯币
人气
-1028 ℃
注册时间
2002-12-15
15
发表于 2008-3-26 18:48:54 |只看该作者
小五郎这一话表现很赞啊。
回复

使用道具 举报

见习侦探

48

主题

5

好友

184

积分

 

升级
5%
帖子
2366
精华
0
积分
184
威望
10
RP
376
金钱
960 柯币
人气
1901 ℃
注册时间
2006-7-23
16
发表于 2008-3-26 18:58:40 |只看该作者
73又去采风了
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

11

积分

 

升级
26%
帖子
117
精华
0
积分
11
威望
0
RP
25
金钱
50 柯币
人气
963 ℃
注册时间
2007-11-5
17
发表于 2008-3-26 19:07:53 |只看该作者
夫妻俩都喜欢偷偷劝犯人自首啊…………
下期休刊…………TAT
回复

使用道具 举报

东之工藤

5

主题

2

好友

882

积分

 

升级
91%
帖子
4767
精华
16
积分
882
威望
50
RP
1962
金钱
2342 柯币
人气
93 ℃
注册时间
2006-8-7
18
发表于 2008-3-26 19:10:23 |只看该作者
原帖由 lyfhlyfh 于 26-3-2008 19:07 发表
夫妻俩都喜欢偷偷劝犯人自首啊…………
下期休刊…………TAT

我想不是偷偷吧...
而且英理作為一個辯護律師一定會考慮最佳狀況的
雪思yuriko: 別問我, 我也不知道我是怎麼會進了大學的

如果你知道我是誰, 請告訴我, 因為我不知道 :/

精神狀態: 把我的一生都貢獻在追那個改變了我生命的人
每天活下去, 只為了希望有一日能修好, 反正本來沒有他我也不會活到這天

hematolagnia::forever~blood
我相信愛∫但我不知道是否能夠相信愛情
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

11

积分

 

升级
26%
帖子
117
精华
0
积分
11
威望
0
RP
25
金钱
50 柯币
人气
963 ℃
注册时间
2007-11-5
19
发表于 2008-3-26 19:13:52 |只看该作者
原帖由 suet_sze 于 2008-3-26 19:10 发表

我想不是偷偷吧...
而且英理作為一個辯護律師一定會考慮最佳狀況的


恩…………用词不当………………
是“私下”
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

4

好友

153

积分

 

升级
55%
帖子
653
精华
0
积分
153
威望
0
RP
366
金钱
730 柯币
人气
7374 ℃
注册时间
2007-8-21
20
发表于 2008-3-26 19:49:22 |只看该作者
辛苦了 ,来支持了~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-28 05:05 , Processed in 0.049696 second(s), 27 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部