日语2级心得

[复制链接]

benthoven

侦探

VIP
未定义头衔
言承旭様のファン
网页组元老成员

0 主题	0 好友	315 积分

帖子: 696
精华: 2
积分: 315
威望: 12
ＲＰ: 739
金钱: 1290 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-1-12

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2004-3-1 12:04:29 |只看该作者 |倒序浏览

昨天和小哉的一番对话，突然发现原来我的确有点考试天赋，因此写下这篇心得，希望对旨在“过”2级的朋友有点帮助。

从词汇开始，这部分的第一、二大题，相信对于中国人来说，应该没什么问题，错5个最多了；三-五大题，就很难说，因为假名占了多数，而我是属于不背单词型的，所以这部分，我要详细讲讲。首先，假设有10道题，我能正确回答的大概有3道，剩下的7道中，大约3道其4个选项我有3个不认识，其余4道4个选项2个不认识，这样核算下来，10道题我的得分率应该为60%，加上一、二大题75%的得分率，词汇我的得分稳定在70点上下。另外有个独门秘方，当我遇到不认识的单词，特别是副词，我会反复读，然后想象，如果我是词语的创造者，我会赋予这个词什么意思，有时会感觉对的。如果前面计算的得分有科学根据的话，这个方法完全没有逻辑可循，就看你的语感。

听力的话，不需要每个词都听出来，人物的语气很重要，尤其是对话中的人物语气，往往听一个人的语气就可以知道他是否赞成上面人说的话，这对于排除选项很有用的。除此之外，就是要多看动画片，把耳朵听顺，这也是培养语感的好办法。每次都要计算自己的得分，这样才能估计考试时的大概分数。

语法部分，阅读没什么可准备的，因为你不可能做到一样的，但还是要做，因为像我这样不以日语为专业的人，接触日语文章的机会很少，如果这都不看，考试的时候会很难把握分寸。关键是要知道自己的得分率和日本人如何理解文章（实际上就是通过一篇篇文章，揣测出题者的意图，从而领悟什么答案才是出题人想要的）；接下来的语法选择，我觉得是拿分最容易的地方，因为语法点就100多个，比起6000多个单词，要好背多了，这也是我放弃单词的原因。从四-六大题，都是语法，但五、六大题还兼有理解的成份，我有两个同学这些题就做不好。她们从不做阅读，原因就是她们认为阅读反正考不到一样的，没有做的价值，而这部分我的得分率比她们高，我觉得可能就是因为我做阅读，理解得比她们好。

我大概就是这样准备考试的，我花了3个月的时间，做完一本1991-1999的历年真题。词汇部分一开始我会订正，但2套卷子做完之后发现，我根本记不住，所以词汇干脆不看，反正我有70点的基础。从0到70容易，但是如果我想从70到80或90，需要付出的努力，我觉得对于一个非日语专业的人来不值得，所以我大胆的放弃了词汇。每次做词汇，我只是想看看得分，从而计算正式考试出现失误的概率。既然放弃了词汇，我就把宝押在语法上，语法我背的很认真；听力，因为我动画看得比较多，问题不是很大，加上对于语气我判断得很准，所以没什么需要特别准备的。（我说的不担心，是指老师说，像我们这种学生，听力能拿50分就不错了，也就是，对一半的把握我有，其他的我不保证）

能做到像我这样，过2级应该是没问题。下面有几点想提醒大家的：
1.听力磁带。我知道1991-1999的听力买的话是5盒，我没买，因为以前考6级（英语）的时候，买过一次中国人出的带子，发现有个很大缺点，就是为了节约空间，问题间的停顿被缩短了，往往我答案还没看完，下一题就出来了。所以，为了更真实的模拟考试，我一般都用录的方式。录的话，一年就是一盒，完全和考试时的一样，这样对于估计自己的能力也有帮助，至少排除了一个外界因素。
2.时间。时间一向是我考试的致命因素，尤其是中国人的考试，通常都是，我刚停笔，考试就结束了。日语能力考在时间上还算宽裕，词汇和听力不会有问题，语法部分千万不要在一道阅读上停留太长时间，以免影响后面的阅读。我有一个同学是先做后面的语法，然后才做阅读，我没有采用这种方法，因为阅读比较贵，5点一题，我要留出足够的时间，而语法2-3点一题，相对便宜点~~~
其他还有些琐碎的，比如要相信自己的第一判断，尤其是听力，在没有十足把握的前提下，不要更改原有的选择。我选择放弃词汇，是因为我觉得词汇我拿70点够了，把时间放在语法上对我而言能获得更大的收获，每个人情况不一样，也有人拼了命背单词的，关键看你擅长哪方面。
还有还有，大家有没有听说过cjt-4？就是大学日语四级，以前只有日语专业才有得考，去年开始对外公开了。我去年参加了，难度不在2级之下，题型和cet-4一样，报名和考试的时间也一样，有兴趣的可以考考看。

好了，就写到这里了，有什么补充的以后再说。最后要说的是：这只是拿证书的方法，实际水平就很难说了。

P.S：
To 小哉：看了我上面的心得，明白我所谓的猜不是闭着眼睛瞎猜的，所以猜出那个分数也是正常的。
To Sukima的全体同仁：在兰和哉的鼓励下，我决定参加2004年的1级考试（虽然还是没什么信心），我会好好努力背单词，我相信只要我能背单词，我就能通过（问题就在我实在记不住，英语可以靠音节，日语如果没有汉字，我靠什么？）大家只能祝福我了：（