查看: 522|回复: 4

请帮忙翻译一下，谢谢！

杯户中学生

1 主题	0 好友	2 积分

电梯直达

顶楼

发表于 2004-7-12 14:14:45 |只看该作者 |倒序浏览

帮忙一下：
1.书店
2.东急百货
3.银座四丁目
谢谢！！

分享到: QQ好友和群 微信

请多多关照!

见习侦探

0 主题	0 好友	256 积分

沙发

发表于 2004-7-12 17:08:49 |只看该作者

回复：

呵呵，全部是东京的繁华呵

James Moriarty 该用户已被删除	板凳发表于 2004-7-12 17:51:46 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
James Moriarty 该用户已被删除	事务所微信公众号上线，快来关注吧~
	回复使用道具举报

事务所字幕组荣誉成员

0 主题	0 好友	342 积分

地板

发表于 2004-7-12 20:02:43 |只看该作者

1：本屋（ほんや）
2：东急（とうきゅうデパート）
3：银座四丁目（ぎんざよんちょうめ）

James Moriarty 该用户已被删除	5楼发表于 2004-7-12 21:26:46 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
James Moriarty 该用户已被删除	事务所微信公众号上线，快来关注吧~
	回复使用道具举报

GMT+8, 2024-9-22 12:42 , Processed in 0.041716 second(s), 29 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册