[转帖]《国家燃烧》无限期中止的事件影响

叶才三

[转帖]《国家燃烧》无限期中止的事件影响
2004-10-20 09:07　来源：南方网综合　
日本大阪14岁的初中生吉村刚，每到周四都会早早起来，因为这一天是漫画周刊《Young　Jump》出版的日子。急急忙忙吃完早饭之后，吉村刚跑到附近的便利店，花273日元（约合人民币20元）买了一本《Young　Jump》。他要看漫画家本宫宏志的长篇连载漫画——《国家燃烧》。《国家燃烧》讲述的是在二战中，一名日本青年在日军侵华战争中的经历，不仅图文并茂，引人入胜，而且很多历史事实都是学校教科书上没有的。吉村刚很想了解那场战争的真相，因此，每到周四，他都要去买一本《Young　Jump》。可是10月14日这天，当他迫不及待地翻开刚买来的《Young　Jump》后，却感到十分失望。《国家燃烧》的漫画只有短短几页，而且从下一期开始就要被中止连载了。

　　其实，失望的不只是吉村刚一人。10月13日，《Young　Jump》的总编辑田中纯发表了一份书面声明，声明指出，在漫画《国家燃烧》中，描绘〝南京大屠杀〞的场面，被人指责为〝所使用的一些照片真伪不明〞、〝对历史的考证不仔细〞等。因此，他们决定，在发行《国家燃烧》的单行本时，由作者本宫宏志对相关章节进行修改。同时，《Young　Jump》的出版单位集英社还决定，中止《国家燃烧》的连载。



《国家燃烧》重现南京大屠杀



　　作为日本重要的漫画杂志，《Young　Jump》拥有庞大的读者群，特别是在青少年中极受欢迎。本宫宏志则是日本最具代表性的漫画家之一，很多漫画作品都被搬上了银幕。《国家燃烧》是他以日军侵华战争为题材的一部作品。本宫说，〝《国家燃烧》，正如它的名字所说，讲述的是国家（指日本）因发动侵略战争，而使战火蔓延，人们处于水深火热之中的状态。很多人因为国家的意志而饱尝悲苦，甚至丢掉了性命。为什么会发生那样的战争呢？作为一个日本人，作为一个漫画家，无论如何也要写一写。〞正是基于这样的想法，本宫在作品中真实地描绘了日军在中国大地上犯下的种种暴行，对当时日本的殖民政策、〝满洲国〞建国以及日军的侵略行径等，都明确地予以否定。他把它作为〝献给生活在21世纪的所有日本人的历史读物〞，要让所有日本人正视历史、反省战争。在漫画中，本宫特别强调了个人在战争中的责任问题，要求〝自己做的事情，自己就要承担所有责任〞，暗示日本应当为当年的侵略罪行负责。



　　《国家燃烧》从2002年11月开始在《Young　Jump》上连载，一直受到好评，并出版了一至七卷的单行本。但是，日本的一些右翼势力很快盯上了它。今年9月16日和9月22日，它两期有关南京大屠杀的描写，尤其成了右翼势力的眼中钉。在这两期中，漫画以批判的口吻，描绘了日本士兵屠杀南京市民的场面。其中一幅漫画配的说明文字是：〝在战斗的几天里，日本军队在南京作出了全人类都不该忘记的愚蠢行为——南京大屠杀事件。〞同时，漫画还描绘了事件发生时的惨状：中国战俘被处决前遭受日军疯狂鞭打，无数手无寸铁的中国老百姓惨遭枪杀，在一旁看施暴场面的日军疯狂欢呼……



右翼势力施压实现封杀



　　这两期的《Young　Jump》出版后，立即招致日本某些人的不满，有人写信、打电话到编辑部表示抗议，有人攻击本宫宏志〝篡改历史〞，甚至还有人攻击出版《Young　Jump》的集英社。东京都大田区议员犬伏秀一，纠集了自民党和民主党的37名地方议员，打着〝为了青少年的健康成长、为了排除反常的自虐历史观〞的旗号，于10月5日向集英社提交了一份抗议信，抗议《国家燃烧》〝使用的照片来历不明、真伪不清，把所谓的‘南京大屠杀’描写得像真事一样〞。抗议信还称，《国家燃烧》伤害了参加〝大东亚战争〞的官兵的遗族，也伤害了日本国民的感情，〝就算是虚构的漫画也是不能容忍的〞，等等。



　　日本《产经新闻》在这个问题上对本宫宏志进行了强烈批判。它说，南京大屠杀的死者人数和南京大屠杀的真实性都是目前争论的问题。至于《东京日日新闻》中报道有关两名前日本将校谈的“百人斩”，也只不过是当时报章为鼓吹战意高扬而编造的故事。



　　“百人斩“是1937年，日本在侵华战争中，两个日本陆军少尉在接受当时的日本报章《东京日日新闻》（《每日新闻》前身）的采访中，自行说出的比赛杀人的证言。根据记载，两少尉分别为向井敏明（26岁，山口县人）以及野田毅（25岁，广岛人）。他们同属第16师团，他们在进攻南京途中，一路杀人。向井敏明还高兴地对记者说，“不知不觉，我和野田都杀了一百人。“《东京日日新闻〉因此以“刀劈百人的超纪录──向井106对105野田，两将校更要延长比赛”作为该篇报道的标题。



　　战后，向井敏明和野田毅，加上另一个在中国屠杀了300多人的日军第六师团中队长田中军吉，被南京军事法庭判处罪名成立，在1948年1月28日被押赴南京雨花台刑场，执行枪决。



　　一名日本媒体界人士接受采访时说：“在日本篡改历史事实，提倡右翼编写的新历史教科书的潮流中，‘南京大屠杀’早已成为一个禁忌。谁要敢说去描述它、写它，就必将惹祸上身。”据悉，著名报人本多胜一引用了‘百人斩’进行报道，也处处受到为难。目前，右翼和有关遗属已经组织起来，要和他打官司。



漫画爱好者群起抗议



　　在强大的压力下，集英社及《Young　Jump》的总编辑被迫作出妥协：无限期中止《国家燃烧》的连载，要求本宫宏志修改〝有问题〞的章节，等等。但是，这遭到了漫画爱好者们的强烈抗议，他们在网络上组织〝本宫先生支援会〞，抨击右翼政客干涉言论和出版自由，联名致信集英社，要求恢复连载《国家燃烧》。同时他们还开辟网页，原文刊出所谓〝有问题〞、要删除和修改的那部分漫画……这已经引起了亚洲国家特别是东亚国家人们的关注。



　　相反的，由胜利一方的右翼掌控的电视频道《日本文化樱花》却在网上发信函，表扬支持南京大屠杀是造谣的日本网民，认为这是他们奋斗的成果。它说：“出版社所以决定停刊，更多亏地方议员50多人组织起来进行抗议”。与此同时，更表明今后还要以同样方式监视日本的各大媒体。



　　一些日本学者说，日本正在争取成为联合国安理会的常任理事国，但此时发生了这样的事，无疑会使邻国民众的疑问进一步加重——如此对待战争罪行，日本难道还有诚信可言？

叶才三

附上《国家燃烧》第88回。

叶才三

1.这是史实
2.这是漫画
3.这是日本人画的


上述理由若仍无效，本人ID任随处置。