查看: 1026|回复: 2

[求助]Help!

杯户中学生

0 主题	0 好友	35 积分

电梯直达

顶楼

发表于 2003-11-15 18:04:52 |只看该作者 |倒序浏览

请问クリヤ—ブル—，クリヤ—レシト都是什么意思？偶谢谢了……

分享到: QQ好友和群 微信

咒怨是那些怨恨而死的鬼魂的诅咒，它会散布到死鬼生前触过的地方，碰到这种咒怨的人会丧命，又会生成新的咒怨……

侦探助理

日语区荣誉版主
事务所漫画组荣誉成员

0 主题	0 好友	136 积分

沙发

发表于 2003-11-15 18:53:43 |只看该作者

回复： [求助]Help!

是不是clear blue和clear red呢？如果是的话，应该是クリアブルー、クリアレッド。
不过好像没什么意思呢……可以肯定的只有前者是××蓝，后者是××红。

草木零落刹那黄花满地昨夜的清辉能否温暖今晨的髮际残月掩映眼底的执迷归途的倒影将于往日栖息唯一的沉溺此生何寄萧瑟处仓惶遥祭那渐行渐远的花期 -------《秋·忆》后篇

事务所字幕组MTQ

0 主题	1 好友	146 积分

板凳

发表于 2003-11-15 20:54:55 |只看该作者

ゲームをクリアした記録でしょう。
名前はブルーとレッド。

「．．．．．．というわけで、犯人は貴方です。」シェンリーは手を振りながら現場から去っていった。人々:「クール！カッコいい！二枚目～」コナン:「オレの出番が台無しだ．．．．．．」

GMT+8, 2024-9-28 18:22 , Processed in 0.032150 second(s), 21 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册