找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1579|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~

[复制链接]

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
27
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-2-2
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2005-6-14 21:45:11 |只看该作者 |倒序浏览
     妹妹最近在自学标准日本语的初级,目前学到了第四课,但是已经开始晕头转向了,所以偶想请问一下各位过来人的经验,给小妹一点建议.我想知道自学到底是不是一个可行之策,如果哪位有成功的经验,请为我推荐一下除了教材以外,我还需要一些什么书和一些什么样的方式巩固学习,希望大家在这里交流一下经验.
    最近听说さよなら只有三种情况可以使用,一般日常是不用的,不知类似的知识应该怎样获取呢?
    谢谢大家帮忙,我真的很想学好日语~~~~~~~~~``
                        
                                另外问一下,如果想能基
                      本上听懂柯南,日语应该学到什么水平呢?

      精华帖看不了呢~~~~为什么~~~~麻烦指点一下~~~~~
                                         
                                                ありがと

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3

主题

0

好友

6680

积分

 

帖子
1470
精华
3
积分
6680
威望
365
RP
15750
金钱
31518 柯币
人气
132 ℃
注册时间
2005-3-25
沙发
发表于 2005-6-15 13:34:10 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~~~~~~~~~~```

因为我是教这本书的,所以给楼主提点建议。
1.标日自学不可取。因为这本书总是把简单的东西复杂化(这句话我已经在本论坛的其他帖子中说过很多次了),如果你中文的造诣不是太高的话,估计这本书你是消化不了的。
2.标日写于1988年,而现在已经是2005年了,与时俱进的道理想必不用我多说楼主也应该明白。
3.如果你一定要自学的话,来我们这个论坛应该是个好办法,但是请楼主发帖前多看看新人必看以及精华链接,说不定你提出的问题早已经有人解答得很出色很完整了。
4.如果你想找我直接解决问题的话,可以联系我的MSN。
另:回答你的问题
さようなら是很正式的告别,说的时候一般是郑重其事的,所以熟人之间不常用,除非你跟对方准备老死不相往来或者你们要分开超过1年的时候才用。口语中用じゃ、また之类的比较多,而且也更亲切。
你如果要基本上听得懂柯南的话,日语要学到3级以上,也就是你的标日初级上下2本都要学完。但是不是说你学完了就可以听懂了,因为其实我们中国人学外语能力很强,但是说外语能力却很弱,所以你不妨把柯南作为教学的辅导材料来学习,作为听力和口语的练习来看,会对你的学习很有帮助的。
以上。
我最怪~~
回复

使用道具 举报

FTP区荣誉版主
资源情报科成员
事务所资源补档组成员

1

主题

0

好友

3375

积分

 

帖子
770
精华
8
积分
3375
威望
207
RP
7900
金钱
16732 柯币
人气
8 ℃
注册时间
2003-12-17
板凳
发表于 2005-6-16 12:46:18 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~~~~~~~~~~```

[QUOTE=怪盗コナン]。
你如果要基本上听得懂柯南的话,日语要学到3级以上,也就是你的标日初级上下2本都要学完。但是不是说你学完了就可以听懂了,因为其实我们中国人学外语能力很强,但是说外语能力却很弱,所以你不妨把柯南作为教学的辅导材料来学习,作为听力和口语的练习来看,会对你的学习很有帮助的。
以上。[/QUOTE]


3级恐怕不行吧。2级的话也就是60%左右能听懂吧。等级考试太注重笔头的,对于听力,还是要靠联系。记得我考完一级后,老师就猛练我们口语和听力。在那年的12月底 开始放寒假的那两个星期,我除了吃饭睡觉,一直都捧着电视不停的看(当然是日本的咯),开学后,老师都吃惊我的听力能力。看动漫,日剧是不错的办法,不过要有单词的基础才好。
null
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3

主题

0

好友

6680

积分

 

帖子
1470
精华
3
积分
6680
威望
365
RP
15750
金钱
31518 柯币
人气
132 ℃
注册时间
2005-3-25
地板
发表于 2005-6-16 19:22:55 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~~~~~~~~~~```

3级的语法应付会话已经可以搞定70%了,可是看柯南的话,词汇量要达到2-1级。
我最怪~~
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

动漫区荣誉版主
日语区荣誉版主

声優王はオレになる

3

主题

2

好友

1294

积分

 

升级
12%
帖子
3409
精华
12
积分
1294
威望
746
RP
1284
金钱
2414 柯币
人气
471 ℃
注册时间
2002-7-16
5
发表于 2005-6-16 21:41:24 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~~~~~~~~~~```

久远就是最好的自学(尚未)成材的范例,就是每看一分钟教科书,至少看一小时动画,并且要有意识不去看字幕。尝试着估计是什么意思。

但后果是这样的:某句话,意思明白,可以说得很顺,运用也很恰当,若干时间后教科书看到某一页,感叹:原来这句话是这么写来的……
因为在日本做动画能糊口却没法养家而最终又漂回来的半宅男一只
回复

使用道具 举报

FTP区荣誉版主
资源情报科成员
事务所资源补档组成员

1

主题

0

好友

3375

积分

 

帖子
770
精华
8
积分
3375
威望
207
RP
7900
金钱
16732 柯币
人气
8 ℃
注册时间
2003-12-17
6
发表于 2005-6-17 09:44:47 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~~~~~~~~~~```

[QUOTE=怪盗コナン]3级的语法应付会话已经可以搞定70%了,可是看柯南的话,词汇量要达到2-1级。[/QUOTE]

嗯,这倒是,我日常的日语对话中,几乎全是3级语法,偶而会出现2级,1级语法我已经忘的差不多了。
null
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
27
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-2-2
7
发表于 2005-6-17 21:32:06 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~自学日语要怎么学~~

感问各位学习日语大概用了多长时间?
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3

主题

0

好友

6680

积分

 

帖子
1470
精华
3
积分
6680
威望
365
RP
15750
金钱
31518 柯币
人气
132 ℃
注册时间
2005-3-25
8
发表于 2005-6-19 09:05:23 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~

偶从97年开始学的,学了1年半的时候还是很差劲的,后来跟小日本混了7年了,最前的半年内把听说搞定的,至今仍在不断地学习中。
我最怪~~
回复

使用道具 举报

FTP区荣誉版主
资源情报科成员
事务所资源补档组成员

1

主题

0

好友

3375

积分

 

帖子
770
精华
8
积分
3375
威望
207
RP
7900
金钱
16732 柯币
人气
8 ℃
注册时间
2003-12-17
9
发表于 2005-6-19 16:46:39 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~

偶2002年9月开始3个月。2003年4月到的日本,读了一年语言,现在大体上对话没有问题。不过还是要充实单词量。日常应用和考试和单词差太多了。
null
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

9

积分

 

升级
21%
帖子
915
精华
0
积分
9
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
50 ℃
注册时间
2003-10-14
10
发表于 2005-6-19 17:37:17 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~

偶也准备乘这个暑假学习一下日语诶~
有一个和楼主一样的问题
看精华贴要连接到fw3.cnmsn.com
这是怎么一回事啊?
回复

使用道具 举报

杯户小学生

音乐厅荣誉版主

0

主题

0

好友

376

积分

 

升级
37600%
帖子
1246
精华
4
积分
376
威望
26
RP
844
金钱
1300 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-14
11
发表于 2005-6-19 19:50:24 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~

我是非教材自学D..........= =我学五十音是靠看歌词本学的,单词和句子是靠歌词本和字典的,口语是靠看动画.听DRAMA和听歌(也有唱)学的.....要不是我没时间和人懒的话....想想现在我也......(自动消音)

楼主,根据我个人的学法的诀窍的话......就是不懂装懂.......(认识我的人别装做不认识我...TT)因为不懂故意装懂就会高度集中精神力.....就像学母语一样的.....看着看着也就会了的哈....= =想当初拿着从今天开始是魔王的日文版小说看看看看看看.......开始看不懂的.....不过到了后面就朦朦胧胧的看懂了大半....(除了某些单词,.....)
清音社广播剧团:WWW.QYVOICE.COM 招人启示:http://woai.b.lunqun.com/read.php?tid=415871 http://bbs.aptx.cn/showthread.php?t=156435
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3

主题

0

好友

6680

积分

 

帖子
1470
精华
3
积分
6680
威望
365
RP
15750
金钱
31518 柯币
人气
132 ℃
注册时间
2005-3-25
12
发表于 2005-6-19 21:25:30 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~

[QUOTE=yuki sakura]我是非教材自学D..........= =我学五十音是靠看歌词本学的,单词和句子是靠歌词本和字典的,口语是靠看动画.听DRAMA和听歌(也有唱)学的.....要不是我没时间和人懒的话....想想现在我也......(自动消音)

楼主,根据我个人的学法的诀窍的话......就是不懂装懂.......(认识我的人别装做不认识我...TT)因为不懂故意装懂就会高度集中精神力.....就像学母语一样的.....看着看着也就会了的哈....= =想当初拿着从今天开始是魔王的日文版小说看看看看看看.......开始看不懂的.....不过到了后面就朦朦胧胧的看懂了大半....(除了某些单词,.....)[/QUOTE]
PF下这位,强人啊~~下次我跟学生也这样推荐。%&090
我最怪~~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

4

积分

 

升级
8%
帖子
219
精华
0
积分
4
威望
0
RP
5
金钱
11 柯币
人气
203 ℃
注册时间
2004-11-13
13
发表于 2005-6-26 13:02:07 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~

我这个暑假也想学下哪。
我用的教材是 基础日语,就是日语专业的人用的,我本人感觉要比标日好。不知道各位斑竹有何提议?
爱上南南那自信的眼神,那坏坏的嘲笑,他喜欢兰的那份执著与认真,与面对哀的无奈和傻气。
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
28
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-2-13
14
发表于 2005-6-27 19:05:11 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~

我用的标日的新版,应该比旧版好一些吧,虽然只做了粗略的对比
爱已走到尽头 恨也放弃承诺 命运自认幽默 想法太多由不得我 壮志凌云几分愁 知己难逢几人留 再回首 却闻笑传醉梦中
回复

使用道具 举报

4869号住户

0

主题

0

好友

53

积分

 

帖子
167
精华
0
积分
53
威望
8
RP
109
金钱
282 柯币
人气
556 ℃
注册时间
2004-9-7
15
发表于 2005-6-28 18:38:56 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~

太难了,我中途放弃了,现在想想后悔啊!
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
187
精华
0
积分
2
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-2-20
16
发表于 2005-6-28 21:59:27 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~

T T原来那么复杂啊,偶刚买了标日的书,先学着吧
哈哈偶身边的懂日语的人,你们要倒霉了
等着被偶烦吧-_____________-
打起精神来…… 不管有没有希望……总之要全力以赴…… 甜腻腻甜腻腻,腻到骨头里……WAKAKA……
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
昵称
ShiTemplar
帖子
113
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
12 柯币
人气
74 ℃
注册时间
2005-4-18
17
发表于 2005-6-28 23:30:46 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~

学好日语,将来侵略日本......
还是算了,先融合一下文化。
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

6

主题

65

好友

2813

积分

 

昵称
Karin
帖子
37528
精华
9
积分
2813
威望
826
RP
4030
金钱
8578 柯币
人气
1176 ℃
注册时间
2004-3-8
来自
漆黑之中
18
发表于 2005-7-1 21:20:48 |只看该作者

回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~

哈哈.......
看來也不是那麼容易.............= =b
其實學日語應該是聽力比較容易學吧?(英語也是)因為看多了動畫(字幕),也能學到一些生詞,可是就是不會寫.............(這個可就麻煩了........- -b)
我要努力才行了..........
It's time to give up....
[情人:茄子][兒子:鸚鵡]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-10-5 21:19 , Processed in 0.053421 second(s), 30 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部