自己打出来的三眼神童主题曲的歌词.

lan_conan0504

「三つ目がとおる」のテーマソング(《三眼神童》主题曲歌词)三つ目がとおる
オープングソング　テーマ
歌　德桓ともこ
作詞　青木久美子
作曲　小杉保夫
編曲　信田かずお
「？のブーメラン」
ヒュールルンルン　ヒュールルンルン
ヒュールルンルン　奇想天外
？（はてな）のブーメラン飛んでけ
天まで　好奇心　グングンググン
古代の遺跡と　握手をすれば
不思議は常識　ラリルレラララ
アクビしてる　火山を越えて
大地を走る　探検隊さ。
Fufufu
ヒュールルンルン　ヒュールルンルン
Fufufu

中国語訳し：
《问号的飞镖》
修……露露露……
天外奇想
？的飞镖快飞出去吧。
好奇心  笼罩天际。
如果和古代的遗迹握手的话，
不可思议是司空见惯。
拉利露来拉拉拉
正在打哈欠  穿越火山的是 在大地冒险的探险队。
修……露露露……
修……露露露……
付付付……


エンディングソング
「ちょっと魔法でばんそうこ」
歌  中島安名
作詞　冬杜花代子
作曲　つのごうじ
編曲　信田かずお


ほえるあの犬　べたり
できないテスト　べたり
きえてなくなれ　べたり
いやなものはいや
たまねぎ入りのシチュー
かんじかきとりのよしゅう
ここでやめたいとちゅう
だめなものはダメ
べいべいべたり　ばんそうこ
はってなんでも　消せたら
べいべいべたり　ばんそうこ
ちょっと魔法だよね。

中国語に訳し：
《只是小小的魔法而已》
汪汪叫的那条狗，贴掉
不会打的网球 ，贴掉
不会消失的话，贴掉
讨厌就是讨厌
加入洋葱的料理
记录着汉字的预习
想半途而废的路程
]不行就是不行
贴贴上  橡皮膏
一贴上 就消失
贴贴上 橡皮膏
只是小小的魔法而已。

%&137