绝对音感和音痴集于一身？--剧场版12观后一点疑惑

holyempire

似乎有点不可思议，回来查查资料才发现并不罕见

有兴趣的可以参考相关解释
http://www6.ocn.ne.jp/~oto123/onchi.htm

另，剧场版13的上马已经确定了。

micokud

我只是来抢sf的。。。。。。。。。

您好歹也加点内容吧= =

BY 小uv

[ 本帖最后由 小uv 于 2008-5-3 17:15 编辑 ]

mai-ran

- -mico...

暂时被雷到了...占楼决定
M12剧透什么的都没看

csqthechadt

看不懂,也懒的在电脑上翻译

taolala

M12 DVD清晰中文字幕版无限等待中~~~

Helen2728

看不懂^^^^^^^
虽然看过剧透.......
但M13的还未知~~谢谢~~

AOYAMA-青山

完全不知所云~~~~~~~~~~

偶尔撒sa娇

等待吧，等待吧～
尽量的等待吧～

anniedaisy

No sense of story

さて、ギターを弾いているとただ弾くだけでなく歌いたくなるのはギター弾きの性です。 Now, playing the guitar and just play as well as歌いたくwill be with the guitarist.
いくらギターを弾いていても音痴の人はいることは事実です。 How much playing the guitar even though it is no sense of the facts.
それは作曲家でも音痴の人はいるのと同じで(ベートベンは音痴だったみたい)いくら絶対音感を持っていても音痴の人はいます。 It is also no sense of a composer who is the same as (BETOBEN had a tin ear is) no matter how perfect pitch, even though I have no sense of the people.
因みに普通の人が持っている音感のことを相対音感です。 Incidentally ordinary people have relative to the takeoff pitch.

絶対音感とは？ Perfect Pitch? 壁を叩くとします。 Bang on the wall. 叩いたときに鳴る音の高さが完璧に認識できるのが絶対音感です。 When叩いたsounds perfect height to recognize the absolute pitch.
絶対音感は幼い頃からピアノをやっていると付くらしいです。 Absolute pitch a little girl playing the piano and付くらしい. (中には付かない人も)でもギターを幼い頃からやっていても絶対音感は付きにくいと言われています。 (There are also people standing), playing guitar from an early age even though the absolute pitch is hard to say with it. 理由はあやふやしか知らないのですが、ピアノの音は正確な音が鳴るのに対してギターの音はあやふやな音(平均音)しか鳴らないからみたいです(記憶も理由もあやふやですね(笑)) Only know the reason for this is shaky, but the piano sound is the exact sound of a guitar sound is iffy (average sound) like the only鳴らない(also doubtful because even remember it (laughs))

相対音感とは？ Relative pitch? ソという基準の音を聞くとします。 Hear the Soviet standards. 次にラの音を聞くとソよりも高くて一音上がったかなぁ？ LA then hear the Soviet Union and rose higher than the one I am sound? というように認識できる音感のことを言います。 They would say to recognize the pitch. カラオケでKEYを上げても下げても歌えるのはこの相対音感のお陰です。 KEY karaoke up and down but can perform relative hearing of this, thanks.

みなさん、 音痴の原因は何だと思いますか？ Ladies and gentlemen, the cause is no sense of what I think?
音痴の原因には音の高さは正確に認識できるものの上手く音程が取れないケースと音の高さを正確に認識できないケースとがあります。 Causing no sense of pitch is exactly pitch well, but have been unable to recognize the case and the pitch and a case can not be recognized. 因みに後者は病気などの原因で起こるそうです。 Incidentally, such as the latter is caused by the disease.
ほとんどの人(99％)の音痴は前者の上手く音程が取れないという音痴の方だと言われています。 Most people (99 percent) of the former tin ear is a very well have been unable to pitch the one who said to be tone deaf. (いわゆる喉音痴です) (Throat so-called tone deaf.)
そして直る音痴も前者の方です。 The former cured and who is also tone deaf. つまり努力をすれば治る事が多いということです。 This means that efforts to do much to heal.

そういえばもう1つ音痴の原因がありました。 Speaking of one another with no sense of cause. それは親が音痴の場合は子供も音痴になりやすいです。 It is no sense of the parent if the child is also prone to tone deaf.
もしかしてそれって遺伝?!と思うかもしれませんが後天性の問題なのでご心配なく(笑) Did you mean is it genetic? I think the problem may be acquired, so do not worry (laughs)
幼い頃に母親が子守唄を歌ってくれたことがありますよね。 Childhood lullaby to the mother singing to him sometimes.
その時、母親がおかしな音程で歌うと子供が間違った音程の認識をしてしまうというただそれだけのことです。 At that time, mothers and children to sing in a funny tone in the wrong perception that the note would It's that.
「ただの子守唄だし適当でいいや」と思って歌ってしまうと大変なことに･･･(汗) "But that's the appropriate lullaby No," I would sing a great difference・・・(sweat)

さっき音痴は治るといいましたが実際どうやれば治るのでしょうか。 I just have a tin is actually said to heal and how do I heal?
実際、僕も音程をとる能力が乏しかったです。 In fact, my ability to take a pitch There were fewer.
因みに僕の音痴の症状を説明しておきます。 Incidentally no sense of my description of the symptoms. 当時僕の出せる一番高い音はソだったと思います。 At that time, my sound is the most likely to deliver the Soviet Union, I think.
ギターの音で言うと1弦の3フレット。 1 say the sound of guitar strings and frets 3. 低い音の音域は忘れました(笑) I forgot my range of sound is low (laughs)
つまり出せる音域は人並みで音程をとる能力が乏しかったわけです。 In other words, to deliver decent interval range is the ability to take There were fewer.
もし僕と同じ症状の人がいたら僕がやった克服法の紹介をしようと思いますのでもしかしたら治るかもしれませんよ！ If I were the same symptoms if I did introduce a law to overcome, so I think perhaps it might heal!
僕のやった音痴の治し方は、簡単なことです。 I did it with no sense of cure is simple. 音の重なる(ユニゾン)感覚を身に付ける。 Overlap of sound (in unison) to acquire a sense. ただそれだけです。 Just like that.
自分の声とのズレを無くしてゆけば克服できます(それが出来れば良いのですが･･･) His voice and to eliminating the gap can be overcome if Yuke (出来れit would be a good, but・・・)

先ず自分の発声のズレを知るためにも次のようなことをしてください。 The shift in his first speech to know the next thing, please.
ギターでもピアノでも良いですからドの音を鳴らしてみてください。 Piano and guitar for a good ring to the sound-please. 音を止めてから5秒後に後にドの音を声に出してみてください。 Sound by stopping five seconds after the sound-aloud please.
そして声を出したまま 、またギターやピアノなどで再度ドの音を鳴らしてみてください。 And while his voice, guitar, piano, and also re-smacking sound please.
そこで音が重なっているのなら大丈夫です 。 So if you hear the overlap will be fine. 他の音でも試してみてください。 Other sounds and please try.
その声をテープで録音して聞いてみてくださいね。 The voice on the tape recording, please ask. 声を出しているときは主観的でしか聞けないから録音して是非客観的に聞いてみましょう！ Aloud only when the subjective聞けないwhether the recording from an objective perspective, let's hear! ！ ! それで自分がどれぐらい発声がずれているか分かります。 So how much I have missed the very vocal.
もしずれているようなら声の高さを上げたり下げたりして音が重なるように練習あるのみです。 If you are the voice SHIZURE height increase or decrease the sound so it could be only a practice.
音痴で無い人でも半音～半々音ぐらいはずれていると思います。で無いsemitone tone deaf people are about to sound out the halves.
だからこの練習法は音程を正確に取りたい人全員にお勧めの練習法ですそれともっとカラオケで点数が取りたい！ So this exercise is to accurately pitch everyone wants to practice law. Recommended for more karaoke and it wants to count! ！ ! って方にもお勧めです 。 It is also recommended.
カラオケの採点は音程が合っている合っていないしか採点の基準がないので音程がばっちりなら高得点も夢ではないです。 MTV Rating pitch is not suited to meet the standards are not only scoring more perfect pitch is a dream, but it high marks.

僕はこれで何とか普通の人並みには音程が取れるようになりました。 That's something I'm normal just like everyone else is being able to pitch. ある意味ラッキーだったのかもしれません。 It might be lucky in a sense.
中には音痴の人で高い音も出ない人がいます。 There are also no sense of free people in high-pitched sounds of people. こんな人の場合はどうすれば治るのでしょうか？ What if I do people heal?
僕の憶測ですが高い音が出ない人は多分、高い音の出し方を知らないのだと思います。 I guess people are not high-pitched sounds, but probably out of high sound I do not know how to.
高い音を出そうと思うと喉を締め付けすぎている人が良い例です。 I think those surveyed high-pitched sounds too much tightening of the throat and good example. リラックスして高い音を出すと案外高い音は出やすいものですよ。 Relax and the high-sounding high-pitched sound is surprisingly easy to leave.
でも声帯に問題のある人は高い音が出しにくいことはあります。 But the vocal cord problem is more likely a person is hard to sound out. そんな人の場合は残念ながら僕は治し方を知りません(ごめんなさい) Unfortunately, such is the case I do not know how to cure (I'm sorry.)

最後にまとめとして、音痴の直す特効薬は何回も言いますが目的の音と発声した時の音とのズレを把握することだと僕は思っています。 Conclusion Finally, no sense of re-called magic bullet is many times the goal is sound and vocal sound and when the gap to grasp it and I would think. このズレは訓練次第で直せるので是非ズレをなくす様に練習してみてください。 This shift depending on the training please fix this gap and eliminate the practice to please. 練習するときは録音をするのも忘れずに！ When the practice of recording not forget! ！ !

这是google翻译的，我彻底服了！！（google只有日语-英语）谁能看懂我服了谁。。。

偶尔撒sa娇

原帖由 anniedaisy 于 2008-5-3 17:08 发表


这是google翻译的，我彻底服了！！（google只有日语-英语）谁能看懂我服了谁。。。

看不懂。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。=目=

銀翼の天使

绝对音感指的是听到某一个声音就能知道这是个什么音阶。
相对音感指的是以so为基准，在听到第二个音的时候能知道这是个什么音阶。

AOYAMA-青山

不是吧~~

至少在民乐里，同一个弦上同一个把位的同一个音，在不同调（C D E F A B……）里，代表不同的音

只是代表而已，音完全一样~

MiLuel

我用google把他翻译成英文`在把英文翻译成中文`得到
没有安全感的故事

现在，玩吉他和公正的发挥，以及歌いたく将与吉他手。
有多少玩吉他，即使是没有安全感的事实。
它也是没有意义的一个作曲家谁是一样的（ betoben了田耳是）不管如何完美的足球场，即使我已是毫无意义的人。
顺便提一句普通民众有相对起飞足球场。

完善的球场？帮上墙。当叩いた的声音完美的高度，认识到绝对音高。
绝对音高一个小女孩弹钢琴和付くらしい。 （也有一些人常委会）和弹吉他从幼年起，即使
与绝对音高是很难说。只知道这种情况的原因是摇摇欲坠，但钢琴的声音是一模一样的声音
吉他音色是iffy （平均声）一样，只有鳴らない（也令人怀疑，因为即使没有记错的话， （笑） ）

相对的球场？听到苏联的标准。香格里拉，然后听到苏联和上升高于一，我声音？因此
它说，认识到音高。关键卡拉OK向上和向下，但可以执行相对听证会，表示感谢。

女士们，先生们，原因是没有安全感的是什么，我觉得呢？
造成没有安全感的足球场，正是球场很好，但已无法辨识的情况和音调和案件不能得到承认。顺便一提，如后者是所造成的疾病。
大多数人（ 99 ％ ）的前田耳是一个很好的已无法足球场一个谁说是语气聋人。 （喉咙，使所谓的语调聋人） 。
前治愈是谁也语气聋人。这意味着，努力做才能愈合。

在谈到一个与另一个没有安全感的原因。这是没有安全感的家长，如果孩子还容易的语气聋人。
你的意思是，它的遗传？我认为问题可能会被收购，所以不必担心（笑）
童年的催眠曲给母亲唱歌，他有时。
当时，母亲和儿童的唱歌，在一个有趣的语调在错误的看法，即注意将它的。
“但是这必须适当的催眠曲没有， ”我会唱很大的差别， （汗水）

我只是有田，其实是说，医治和我该如何医治？
事实上，在我的能力，采取沥青有少。
顺便提一句没有安全感的我描述的症状。在那些日子里，我的声音是最有可能的交付苏联，我认为。
一说的声音，吉他弦乐团及frets 3 。我忘了我的一系列的声音是低（笑）
在其他换言之，提供体面的区间范围内是有能力采取有少。
如果我是相同的征状，如果我没有引入一项法律，来克服，所以我想也许可能治愈！
我曾与没有安全感的治疗很简单。重叠的声音（异口同声地）获得的意识。就像这一点。
他的音容笑貌，以消除差距是可以克服的，如果yuke （这将是一个好的，但出来れ）

转变在他的第一次讲话知道未来的事，请。
钢琴与吉他有一个良好的环向声请。停止声音从5秒后，声音高喊请。
而他的声音，吉他，钢琴，也重新smacking健全请。
因此，如果你听到重叠，将被罚款。其他声音和请尝试。
声音就录音，请提出。朗读，只有当主观聞けない是否记录从客观的角度来看，让我们听到！ ！所以我是多么错过了很大声。
如果您的声音， shizure高度的增加或减少的声音，所以它可以只是一个实践。
で無い半音的语气失聪人士大约有健全的出边。
因此，这次演习是准确音高建议，每个人都想实践的法律。
没有人愿意计数卡拉OK和更多！ ！它还建议。
MTV的评级足球场是不适合符合标准不仅是得分更完善的足球场是一个梦想，但它的高马克。

这就是一些正常的，我只是和其他人一样，是能够足球场。它可能是幸运，在某种意义上说。
也有一些是没有意义的，自由的人们在高音调的声音的人。如果我做的人医治？
我猜想，人们并不高音调声音，但也许是出于较高的声音，我不知道如何。
我认为，受访者的高音调的声音太大收紧喉咙和很好的例子。放宽和高冠冕堂皇的高音调的声音是出奇地容易离开。
但声带问题是，更有可能一个人是很难试探。不幸的是，这种情况是我不知道如何治疗（很抱歉） 。


结论最后，是没有意义的转口所谓的灵丹妙药，是很多次的目标是健全和声乐健全和当的差距，把握它和我想的。这一转变，视乎有关培训请修正这一差距，并消除这种做法，以请。当实践的记录不会忘记！ ！

看得懂是什么意思的告诉我``

~green蝈蝈~

咱甭研究了...
机器翻译就是白搭...

残血夕阳

看不明白，也不知道LZ想说什么

时光掌纹

谢谢10楼的朋友贴出来，8过完全看不懂的说

工藤琦

彻底没什么好说的
这个还是自己找找看比较好
P.S果然新兰这张初中图大受欢迎，这个帖加上我就是3个头了。。。。

LosこAngel

机器翻译还是算了吧= =
大概是在说柯南的音痴，为什么会有音痴= =
【みなさん、音痴の原因は何だと思いますか？】
『大家认为音痴的原因是什么呢～？』
中间有提到绝对音感和相对音感的概念= =<--这是啥我也不知道
然后就在说音痴要怎么治疗……= =
（我是无良乱说话者）
-------------------------------------
【絶対音感とは？　壁を叩くとします。叩いたときに鳴る音の高さが完璧に認識できるのが絶対音感です。】
『绝对音感是？ 敲击一下墙壁。敲击的时候发出的声音能够完整的认知则为绝对音感。』
= =这意思是柯南同学其实是那种很善于听但是不会唱的人吗？！

[ 本帖最后由 LosこAngel 于 2008-5-3 23:57 编辑 ]

飞扬的火

请原谅我对声音很迟钝，对拉拉开始逐渐翻译日文开始钦佩了