设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 日语教室 › [已解决]す,つ和ふ应该怎么读

发新帖

查看: 2612|回复: 18

上一主题

下一主题

[求助类] [已解决]す,つ和ふ应该怎么读

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 6
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2008-6-21

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

顶楼

发表于 2008-6-21 13:25:28 |只看该作者 |倒序浏览

ぅ段的假名尾音都和ぅ一样么，为什么老师把す,つ念成si, ci(汉语拼音，非罗马音标)，难道不应该读成su,cu(汉语拼音，非罗马音标)?

ふ念成hu(汉语拼音，非罗马音标)还是fu(汉语拼音，非罗马音标),老师念的是fu,可我感觉不对。各位，究竟应该怎么读呢？

希望大家帮忙解答，不胜感激~

[ 本帖最后由吉法师于 2008-7-4 12:02 编辑 ]

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

VIP
大塚爱命
技术区元老
网页部元老成员
资源情报科荣誉成员
APTX-4868 N助教
事务所压制组成员
事务所分流组荣誉成员
发霉的事务所字幕组组长
事务所最懒得做特效的小N

3 主题	60 好友	4915 积分

　

帖子: 14467
精华: 4
积分: 4915
威望: 343
ＲＰ: 11068
金钱: 20150 柯币
人气: 1272 ℃
注册时间: 2002-8-18

发消息

沙发

发表于 2008-6-21 13:35:12 |只看该作者

す->su(romaji)->丝(再稍微加重点う的音)  すばらしい->丝拔拉稀......- -

つ->tsu->刺(再稍微加重点う的音) つぼみ->刺伯米

ふ->hu/fu->夫  ふたり->夫他里

不过。。。。读法这种用语言表达有限  具体你还是最好留意一下日剧和动画里的读法  最好自己听读一下并做下对比
国内有些地方的人也许发音比较困难不会像日剧和动画里的日本人那么好听不过多练练发音还是会改善的

僕はいつでもゆきりん推し！ほらチームＢ！「夢中にさせちゃうぞ」

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

日语教室杂役

28 主题	55 好友	7210 积分

　

昵称: Carpe diem
帖子: 97655
精华: 7
积分: 7210
威望: 3189
ＲＰ: 7611
金钱: 28229 柯币
人气: 2769 ℃
注册时间: 2003-11-15

发消息

板凳

发表于 2008-6-21 21:45:03 |只看该作者

丝刺（粗）夫

找个片子看下听听就知道了吧。。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

推理游戏区荣誉版主
资源情报科成员
广播站站长
事务所分流组成员

81 主题	44 好友	8813 积分

　

昵称: 嘉要当高智商圣母
帖子: 5673
精华: 12
积分: 8813
威望: 2336
ＲＰ: 16050
金钱: 61369 柯币
人气: 2004 ℃
注册时间: 2003-10-18

发消息

地板

发表于 2008-6-21 23:51:05 |只看该作者

提醒楼主那う打成小的了。用的是小键盘吧？

贝>迷>瞳>通>世>战>沉>水>引>漆>银>侦>天>绀>第>第

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 6
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2008-6-21

发消息

5楼

发表于 2008-6-22 18:03:13 |只看该作者

回复 2# 的帖子

谢啦

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 6
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2008-6-21

发消息

6楼

发表于 2008-6-22 18:07:40 |只看该作者

回复 3# 的帖子

つ我在动画里听的是“粗”，ふ我在一首日文歌里听的是“呼”，所以才会产生疑问来问大家的。

略。。。

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 6
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2008-6-21

发消息

7楼

发表于 2008-6-22 18:10:31 |只看该作者

回复4#的帖子

原帖由嘉儿于 2008-6-21 23:51 发表
提醒楼主那う打成小的了。用的是小键盘吧？

我还不知道除了小键盘以外还有什么能打日语，可否推荐一个？

嘉儿的头像是中华联邦的皇帝么？看着眼熟~

略。。。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

★銀翼の天使★

杯户中学生

0 主题	0 好友	33 积分

　

帖子: 501
精华: 1
积分: 33
威望: 0
ＲＰ: 70
金钱: 1 柯币
人气: 91 ℃
注册时间: 2007-6-16

发消息

8楼

发表于 2008-6-22 19:00:35 |只看该作者

我还真不知道小盘还能打日文我孤陋寡闻了呢- -

那叫天子…… "不理他你呀"的才是皇帝= =

俺是加星的小马甲…
俺主人是……囧，大家都知道吧= =
虽说俺是加星的小马甲…可俺一个星星帖都没有……

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

广播站荣誉站长
推理区荣誉版主
忙碌中的女主播
网页组特聘财务主管
情报科特聘财务主管
DVDrip重制组荣誉成员
首席法医兼S的超级搭档
推理控

3 主题	4 好友	6885 积分

　

帖子: 2099
精华: 4
积分: 6885
威望: 57
ＲＰ: 17018
金钱: 51873 柯币
人气: 90 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

9楼

发表于 2008-6-22 19:47:56 |只看该作者

原帖由 kathy爱蓝天 于 2008-6-22 18:10 发表

我还不知道除了小键盘以外还有什么能打日语，可否推荐一个？

OFFICE有自带的日语输入法的。

★犯罪实录之云柳篇－NO。1别墅疑云－NO。2医院杀人事件－N0。3大剧院杀人事件－NO。4游轮的哭泣
★犯罪实录之SCF2篇－NO。1不平安的平安夜－NO。2演奏－N0。3大富翁之旅－NO。4纪念的旅行－N0。5戒指

《谜案追踪》系列 - 混乱的现场

第二届原创推理小说大赛（2003年寒）---中长篇小说大赛季军
第五届BBS网络推理大赛（2007年暑）---推理比赛亚军

柯南广播站：http://www.aptx.cn/radio/radio.php
柯南广播剧：http://www.aptx.cn/radio/drama.php

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

VIP
大塚爱命
技术区元老
网页部元老成员
资源情报科荣誉成员
APTX-4868 N助教
事务所压制组成员
事务所分流组荣誉成员
发霉的事务所字幕组组长
事务所最懒得做特效的小N

3 主题	60 好友	4915 积分

　

帖子: 14467
精华: 4
积分: 4915
威望: 343
ＲＰ: 11068
金钱: 20150 柯币
人气: 1272 ℃
注册时间: 2002-8-18

发消息

10楼

发表于 2008-6-22 21:47:18 |只看该作者

不晓得楼主是什么地方的人如果按普通话的粗来读つ那是差远了。。。

僕はいつでもゆきりん推し！ほらチームＢ！「夢中にさせちゃうぞ」

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 6
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2008-6-21

发消息

11楼

发表于 2008-6-23 23:38:42 |只看该作者

原帖由 ★銀翼の天使★ 于 2008-6-22 19:00 发表
我还真不知道小盘还能打日文我孤陋寡闻了呢- -

那叫天子…… "不理他你呀"的才是皇帝= =

sorry 一不小心说错了~
那个天子挺可爱呀~

略。。。

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 6
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2008-6-21

发消息

12楼

发表于 2008-6-23 23:40:50 |只看该作者

原帖由云柳于 2008-6-22 19:47 发表

OFFICE有自带的日语输入法的。

@_@在哪里？我怎么没发现。。。

略。。。

回复

使用道具举报

★銀翼の天使★

杯户中学生

0 主题	0 好友	33 积分

　

帖子: 501
精华: 1
积分: 33
威望: 0
ＲＰ: 70
金钱: 1 柯币
人气: 91 ℃
注册时间: 2007-6-16

发消息

13楼

发表于 2008-6-24 12:40:59 |只看该作者

关于日语输入法的设置请看这里

http://bbs.aptx.cn/viewthread.php?tid=130035

俺是加星的小马甲…
俺主人是……囧，大家都知道吧= =
虽说俺是加星的小马甲…可俺一个星星帖都没有……

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

日语教室杂役

28 主题	55 好友	7210 积分

　

昵称: Carpe diem
帖子: 97655
精华: 7
积分: 7210
威望: 3189
ＲＰ: 7611
金钱: 28229 柯币
人气: 2769 ℃
注册时间: 2003-11-15

发消息

14楼

发表于 2008-6-24 17:15:08 |只看该作者

建议楼主下个50音读音的mp3 听下就知道了
windows自带的有个日文输入吧。。

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 6
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2008-6-24

发消息

15楼

发表于 2008-6-24 23:41:24 |只看该作者

fu/hu的话有个好方法.

不是常有说一句话"我给你呼呼你就不疼了"吗
这句话说出中文"呼"是hu的音
但是如果你真的给他"呼呼"
不是要轻轻地吹吗?基本上就属于没有实音的音节了对吧.
特别轻的声音~
(不知道和普通话有关没.不知道受不受方言影响表怪我)
那个声音最接近那个假名的音了

我是这么认为的不知道你看得懂不－＿－

5年前,是以無色の空的身份来这里...
5年后,网坏掉2年的重新登陆,MSN,QQ,E-MAIL什么都没有了.
连这里的ID都..
且重温看自己过去的帖子,还真ZZ...

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 6
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2008-6-24

发消息

16楼

发表于 2008-6-24 23:43:05 |只看该作者

忘了说一句,那个假名(懒得切换输入法)是介于hu和fu之间的音.等你吹气的时候觉得音很朦胧那就是发对了!

(破理论...如果是男生的话找个女孩子吹吹,嘿嘿)

5年前,是以無色の空的身份来这里...
5年后,网坏掉2年的重新登陆,MSN,QQ,E-MAIL什么都没有了.
连这里的ID都..
且重温看自己过去的帖子,还真ZZ...

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 6
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2008-6-28

发消息

17楼

发表于 2008-6-28 23:50:55 |只看该作者

参差个差
孵
日语学过一滴滴，中系唔太入行啊

コナの漂流

回复

使用道具举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4 主题	36 好友	350 积分

　

帖子: 3001
精华: 6
积分: 350
威望: 121
ＲＰ: 498
金钱: 17579 柯币
人气: 117 ℃
注册时间: 2003-10-25

发消息

18楼

发表于 2008-7-4 12:01:39 |只看该作者

ふ的发音应该是更接近于“呼”而不是“夫”
“呼”是空气穿过嘴唇缝隙发出的
而“夫”是嘴唇牙齿磨擦发生的

人間五十年下天の内をくらぶれば夢幻の如くなり一度生を得て滅せぬ者のあるべきか

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 9
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 6 ℃
注册时间: 2008-4-19

发消息

19楼

发表于 2008-7-14 20:23:44 |只看该作者

南极星输入法还可以，支持~~~~~~~~~

回复

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-22 18:14 , Processed in 0.054246 second(s), 24 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部