名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 日语教室 › 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？ ...

12 / 2 页下一页

查看: 1964|回复: 28

【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

[复制链接]

coolxll

侦探

0 主题	0 好友	307 积分

帖子: 1382
精华: 1
积分: 307
威望: 26
ＲＰ: 669
金钱: 1250 柯币
人气: 14 ℃
注册时间: 2003-11-1

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2004-10-16 17:02:39 |只看该作者 |倒序浏览

如题

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

無色の空

杯户中学生

0 主题	0 好友	6 积分

帖子: 568
精华: 0
积分: 6
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

沙发

发表于 2004-10-16 18:38:49 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

一句两句的话，大概一个星期就行了吧？

要是想完全看懂，一个字都不漏的话……呃，这个嘛，大概最起码要1年半吧……（除了每天别的事儿都不干都在那儿学以外……）

Would you know my name if I saw you in heaven? Would it be the same if I saw you in heaven? Would you hold my hand if I saw you in heaven? Would you help me stand if I saw you in heaven? 此人有王子病,小心!

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

natuya

事务所字幕组成员
事务所首席大工
最照顾小n的大n

2 主题	15 好友	3394 积分

帖子: 1891
精华: 6
积分: 3394
威望: 208
ＲＰ: 7917
金钱: 17594 柯币
人气: 174 ℃
注册时间: 2003-1-23

发消息

板凳

发表于 2004-10-16 21:22:14 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

[QUOTE=無色の空]要是想完全看懂，一个字都不漏的话……[/QUOTE]

我还差得远呢- -|||

尤其是在看完银翼以后………… %&067

学海无涯…… %&074

字幕组之大怪联盟之无敌白搭大怪

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

vaio

资源补档组荣誉
快报区荣誉版主
倉木麻衣の大ファン

0 主题	0 好友	1542 积分

帖子: 15138
精华: 16
积分: 1542
威望: 873
ＲＰ: 1295
金钱: 1000 柯币
人气: 8 ℃
注册时间: 2004-8-11

发消息

地板

发表于 2004-10-16 23:02:24 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

[QUOTE=natuya]我还差得远呢- -|||

尤其是在看完银翼以后………… %&067

学海无涯…… %&074[/QUOTE]
那些专用名词日本人也搞不清楚的，就像我们中国人也弄不明白中文的一些专用名词一样……%&157

其实我已经很佩服您了……了不起啊～～

约定
兰～我一生唯一爱的女孩，我会照顾你一辈子

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

coolxll

侦探

0 主题	0 好友	307 积分

帖子: 1382
精华: 1
积分: 307
威望: 26
ＲＰ: 669
金钱: 1250 柯币
人气: 14 ℃
注册时间: 2003-11-1

发消息

5楼

发表于 2004-10-17 16:09:40 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

[QUOTE=natuya]我还差得远呢- -|||

尤其是在看完银翼以后………… %&067

学海无涯…… %&074[/QUOTE]娜姐看不懂的话
我看就没人看的懂啦

偶绝对pf娜J

我的qq：229929605 ＋我的话请附加45所的id 注明是45所的我是一阵自由的风－－－Kagura语欢迎光临个人专贴(柯南下载) [url="http://bbs.aptx4869.net/showthread.php?t=71401"]http://bbs.aptx4869.net/showthread.php?t=71401[/url]

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

kido

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 7
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-12-22

发消息

6楼

发表于 2004-10-20 10:55:08 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

望而生畏...............

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

乐派

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 40
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-10-14

发消息

7楼

发表于 2004-10-20 11:07:11 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

从来没想过没有字幕会看懂，除非看过好几遍了

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

哉跟头

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9 主题	10 好友	2304 积分

帖子: 3155
精华: 10
积分: 2304
威望: 15
ＲＰ: 5644
金钱: 19528 柯币
人气: 276 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

8楼

发表于 2004-10-21 10:14:14 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

= =...全看懂啊。。。。我也想哇~~~
楼主还是慢慢地踏实的学吧~~~

使用道具举报

コナソ

杯户大学生

0 主题	6 好友	47 积分

帖子: 391
精华: 0
积分: 47
威望: 19
ＲＰ: 61
金钱: 303 柯币
人气: 104 ℃
注册时间: 2002-9-30

发消息

9楼

发表于 2004-10-22 21:36:10 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

如果你去日本的话
5个月应该就可以了..(偶JJ用了半年不到点..)
可以和日本人交流....

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

coolxll

侦探

0 主题	0 好友	307 积分

帖子: 1382
精华: 1
积分: 307
威望: 26
ＲＰ: 669
金钱: 1250 柯币
人气: 14 ℃
注册时间: 2003-11-1

发消息

10楼

发表于 2004-10-23 09:16:06 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

[QUOTE=コナソ]如果你去日本的话
5个月应该就可以了..(偶JJ用了半年不到点..)
可以和日本人交流....[/QUOTE]去不了日本哈

使用道具举报

佐藤みわこ

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 56
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-9-18

发消息

11楼

发表于 2004-10-24 11:28:31 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

日语中的外来语，他们日本人自己都搞不清楚呢！就像你同一个老大爷说：你个变变。他一定以为你说他是“便便”哈

朝まで覚えてない記憶はどんな記憶ですか？恋が始まったら最後ってどういう意味？「君に会いに行くよ、愛してます、好きにしてる、君に会いに行くよ……」　　あの言葉残ってくれたよ。信じるかな……

使用道具举报

無色の空

杯户中学生

0 主题	0 好友	6 积分

帖子: 568
精华: 0
积分: 6
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

12楼

发表于 2004-10-24 20:24:59 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

我就烦日语中的外来语啊……………………好好的，你想崇洋媚外你干脆说英语，干吗在哪儿绕来绕去说那些外国人还是日本人都听不懂的“日本语”

我个人认为，如果日语中没那么多烦人的外来语，学日语1年就可以完全看懂柯南（当然柯南中也不要有外来语）

其实柯南中就是外来语太多了，如果看……如果看历史题材的片子（我忘了还有古文这说……）会很容易看懂的。

不不不，如果说最好看懂的还是没有外来语没有古语的片子了，不过个人感觉古语比外来语好多多多了~

使用道具举报

smallpan

杯户中学生

0 主题	0 好友	3 积分

帖子: 16
精华: 0
积分: 3
威望: 0
ＲＰ: 6
金钱: 16 柯币
人气: 556 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

13楼

发表于 2004-10-26 17:53:39 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

我学了两年日语，差不多能看懂

使用道具举报

工藤新零

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 80
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-10-16

发消息

14楼

发表于 2004-10-27 15:52:25 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

我对学会日语没多大信心.其实跟中文差不多,就是听不懂.

使用道具举报

工藤新浩

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 10
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-10-4

发消息

15楼

发表于 2004-10-29 18:07:05 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

我想问论坛的哪里专门教日语的

使用道具举报

001tyaj

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 3
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-9-29

发消息

16楼

发表于 2004-10-29 21:53:52 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

要想全部看懂，我看也要花不少时间。只要努力，就会成功！

[b][font=仿宋_GB2312][size=7][color=silver]藤原哀姬[/color][/size][/font][/b]

使用道具举报

惣流小云

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 66
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-8-11

发消息

17楼

发表于 2004-10-30 11:50:51 |只看该作者

回复: 【问题】要看懂柯南，要学多久日语啊？？？

%&141 ai¬晚上其中考....去背啦... 语言这玩意真没窍门~ 没语言环境就得自己造多用功

................. .关于惣流小云ID.......................................... .因为喜欢Asuka ....所以跟她姓~ 喜欢Arare....所以用她的名XD. ..........................................................

使用道具举报