查看: 761|回复: 9

几个问题求教！

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 59
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-4-12

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2004-5-1 19:55:01 |只看该作者 |倒序浏览

！日语汉字有那么多种念法，写法，究竟那些是常用的呢？那些不常用的是不是不需要背呢？

还有，わたし中的た读作da,为何在五十音里读作ta?既然如此，为何不直接写作わだし？

最后再问一句，科学かがく中的が为何读作na而不是ga?
(汗~怎么感觉跟上一个问题差不多？)

求教！

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

有两件事物我愈是思考愈觉神奇，心中也愈充满敬畏，那就是我头顶上的星空与我内心的道德准则。它们向我印证：上帝在我头顶，亦在我心中。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

無色の空

杯户中学生

0 主题	0 好友	6 积分

帖子: 568
精华: 0
积分: 6
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

沙发

发表于 2004-5-1 20:13:43 |只看该作者

回复：

其实，他读的都对。

只是我们听着像da和na

并不是读的就是那个，明白了吗？没有这种单词中的音变，只是自己听力的问题而已啦~

Would you know my name if I saw you in heaven? Would it be the same if I saw you in heaven? Would you hold my hand if I saw you in heaven? Would you help me stand if I saw you in heaven? 此人有王子病,小心!

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

工藤蘭

觉醒的小五郎

vaio的私人秘书

0 主题	0 好友	529 积分

帖子: 1847
精华: 0
积分: 529
威望: 226
ＲＰ: 712
金钱: 1440 柯币
人气: 16 ℃
注册时间: 2003-11-21

发消息

板凳

发表于 2004-5-1 21:11:19 |只看该作者

回复：

这个送气音和不送气音的问题好复杂的，听多了，说多了，大概就能自然感受到了吧！

珍惜最初的感动和约定，执子之手，与子偕老
你说不会让我后悔爱上你，所以我选择相信
以前是，现在是，将来也是。。。
不管遇到任何困难，不抛弃不放弃，是我们对爱的坚定，谢谢你
感恩发生的一切，是它们让我们走得更坚定

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

yakeg

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 29
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-4-27

发消息

地板

发表于 2004-5-2 10:25:06 |只看该作者

回复：

因为是音变的关系，放在字首的话发ta，后面的话就要音变成da

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

牙牙_huluobo

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 59
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-4-12

发消息

5楼

发表于 2004-5-8 12:35:56 |只看该作者

回复：

原来如此，谢谢！

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

honeyrabbit321

杯户大学生

VIP

0 主题	0 好友	50 积分

帖子: 5035
精华: 0
积分: 50
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

6楼

发表于 2004-5-8 14:44:13 |只看该作者

回复：

有點像英文
要看聽力%&018

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

COOGUY

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 35
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-12-21

发消息

7楼

发表于 2004-5-10 18:48:39 |只看该作者

回复：

如果连续几个假名都"送气"的话会读得不顺畅.............(选修老师说的)

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

灰原ミズカ

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 108
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-4-2

发消息

8楼

发表于 2004-5-11 16:05:32 |只看该作者

回复：

......其实是不浊的."わたし゛的"た"是读ta.ga是浊音,其实区别就在于发音的前后,也是中国人发音坏的地方吧,有人是太硬把ga读的接近ka,有人是太过分干脆是na了.
多熟悉熟悉就好.

You can now, dream(勇敢なdream)振りかざし Go in and try(強引なtry)繰り返し悩み果てなき日々へと君も .........

使用道具举报

银狐187

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 54
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-2-16

发消息

9楼

发表于 2004-5-11 23:12:48 |只看该作者

回复：

语言嘛~~~~
当然不能太刻板了.
像汉语也是啊,一些国标规定的读音,却不见得谁都能读的出.
反而是读成通常都读错的音.

所以这也不一定是听觉的问题,像是一种习惯,
脱口而出,细细研究的话,反而发现问题了~~~

还是口语化一些~~~~最自然的读法才好!
刻意强调书中的读法会比较辛苦哦~
有时候语速也是产生这类问题的一大原因吧^_^

生命大过天……

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报