找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 752|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[求助]一个3级语法问题

[复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
93
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-1-21
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2005-1-25 17:30:39 |只看该作者 |倒序浏览
请看这2句话:
様態の助動詞:そうだ、そうです

A:どうしても聞き入れなそうだ。

B:どうしても聞き入れそうもない


ない(助動詞)なさそうだ(なさそうです)

ない(形容詞)なそうだ(そうです)


我搞不懂第1句里面那个ない的用法,作为形容词它前是怎么样接动词呀?

「そうだ」の否定形は「そうもない」のほかに、「そうで(は)ない」

雨が降りそうにもない。

間に合いそうにもない。

还有上面这2句中的に的用法问题.应该怎么翻译出来比较好?


[img]http://www.susono.com/~sherry/cgi-bin/gallery/present/image/2003de.jpg[/img]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-22 20:22 , Processed in 0.034848 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部