找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 953|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[求助]我想知道一些中文字的日语发音……

[复制链接]

平成的福尔摩斯

0

主题

0

好友

1237

积分

 

升级
5%
帖子
2846
精华
21
积分
1237
威望
413
RP
1990
金钱
1898 柯币
人气
18 ℃
注册时间
2004-8-12
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2005-2-17 12:10:25 |只看该作者 |倒序浏览
“王”、“萌”、“溪”、“虹”……
请问这几个字在日文里有吗?如果有,发音是怎样的?
另外“梦”的发音是YUME吗?
谢谢,偶几乎不懂日语~~~
=v=笨蛋Being,笨蛋长户,笨蛋笨蛋。

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
93
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-2-5
沙发
发表于 2005-2-17 15:29:17 |只看该作者

回复: [求助]我想知道一些中文字的日语发音……

我知道王是!ぉう读o u
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
板凳
发表于 2005-2-17 17:57:28 |只看该作者

回复: [求助]我想知道一些中文字的日语发音……

王:きみ、おう、わお「在名字中的时候读:き、きみ、たか、わ、わか」
萌:ぼう、ばう、ほう、はう、みょう、みゃう、もう、まう
溪:けい、け、たに
虹:こう、かう、ぐ、ぐう、にじ
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
地板
发表于 2005-2-17 17:58:34 |只看该作者

回复: [求助]我想知道一些中文字的日语发音……

王:きみ、おう、わお「在名字中的时候读:き、きみ、たか、わ、わか」
萌:ぼう、ばう、ほう、はう、みょう、みゃう、もう、まう
溪:けい、け、たに
虹:こう、かう、ぐ、ぐう、にじ

夢:む、ゆめ、ぼう、ゆめみる、くらい、くらし
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

0

主题

0

好友

1237

积分

 

升级
5%
帖子
2846
精华
21
积分
1237
威望
413
RP
1990
金钱
1898 柯币
人气
18 ℃
注册时间
2004-8-12
5
发表于 2005-2-17 18:55:34 |只看该作者

回复: [求助]我想知道一些中文字的日语发音……

多谢上面两位大人,只是……有没有罗马发音?
=v=笨蛋Being,笨蛋长户,笨蛋笨蛋。
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
9
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-12-31
6
发表于 2005-2-19 04:07:59 |只看该作者

回复: [求助]我想知道一些中文字的日语发音……

我来帮你拼上罗马音

王:きみ ki mi、おうo u、わお wa o「在名字中的时候读:き ki、きみ ki mi、たか ta ka、わ wa、わかwa ka」
萌:ぼう bo u、ばう ba u、ほう ho u、はう ha u、みょう myo u、みゃう mya u、もう mo u、まう ma u
溪:けい ke i、け ke、たに ta ni
虹:こう ko u、かう ka u、ぐ gu、ぐう gu u、にじ ni ji
夢:む mu、ゆめ yu me、ぼう bo u、ゆめみる yu me mi ru、くらい ku ra i、くらし ku ra shi
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

0

主题

0

好友

1237

积分

 

升级
5%
帖子
2846
精华
21
积分
1237
威望
413
RP
1990
金钱
1898 柯币
人气
18 ℃
注册时间
2004-8-12
7
发表于 2005-2-19 14:08:27 |只看该作者

回复: [求助]我想知道一些中文字的日语发音……

谢谢楼上的大人~~~~~~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-7-2 17:02 , Processed in 0.033851 second(s), 22 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部