名侦探柯南事务所

标题: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译 [打印本页]

作者: ☆猪丽叶★ 时间: 2007-3-6 06:20
标题: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
惨了我又忘记选分类了，版主帮帮忙～

分有大图版和小图版
大图要点击图片放大看才清楚，小图直接看就很清楚～

163相册： http://photo.163.com/photos/shin_ran/

要是163抽了，就看百度相册（只有小图）： http://hi.baidu.com/conan0504/album/%28%D0%A1%CD%BC%29file%2E600%20%B9%C2%D7%A2%D2%BB%D6%C0%2E%2E%2E#

感谢帮我传图源的雪之木，也就是本论坛的XX（不知她让不让说）
没看的时候听说本期似乎朱蒂对秀一。。。。看了以后仿佛觉得真有这一回事。。。吧。。
不要跟我家小哀抢哈～

作者: Dry_Gin 时间: 2007-3-6 08:10
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
晕，图源我也下的很慢，先看中文的算了……

作者: GreenLDR 时间: 2007-3-6 08:12
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
话说这回居然恶搞了death note.....

作者: lyguonan 时间: 2007-3-6 08:15
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
支持一下！

作者: 花谢花飞 时间: 2007-3-6 08:47
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
BRAVO!

欢呼吧～～

作者: si1very 时间: 2007-3-6 08:57
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
速度一流

作者: sherly 时间: 2007-3-6 08:58
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
第二条消息没有看上去很像后边的剧情难道是601话的内容。。。:029:

作者: rosinia 时间: 2007-3-6 09:32
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
...两个都在抽风呀……我还是翻原图去吧……

作者: puppy 时间: 2007-3-6 09:42
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
LZ辛苦了，6点多就把翻译好的漫画发上来了，一定是连夜翻译的吧！昨天是学雷锋日哦，虽然晚了一天，不过还是感谢LZ的雷峰精神！

这一画好象还没到最紧张的地方嘛。

赤井看到有火灾后竟然露出微笑的表情，好奇怪哦，怎么说也应该是比较生气组织胡作非为的表情啊！感觉他那灌咖啡掉在地上并不是什么不小心，有点像故意的。

至于朱阿姨夸张的紧张赤井，似乎以前没有表现出来过哦，是因为要大干一场而紧张的露陷了吧。还是73突然想到可以撮合一对？

最后柯南提到花里发出的声音慢慢变大时，表情很恐怖的样子~~~~~~~

另外，为什么上一画本堂和水无的对峙就突然没有了?我记得文字介绍里有提到他们啊，文字介绍还说柯南打电话问灰原RYE的意思来着，都是后面的了吗？

PS，有个很搞笑的地方，柯南说赤井的黑圆圈本来就有的。真是个坏小孩，这么紧张的气氛还嘲人家。

作者: 花梨 时间: 2007-3-6 09:45
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
辛苦樓主了~~~~

漢化的速度真快~~~

讚一個~

晚上回家再看~

作者: keithkid 时间: 2007-3-6 09:47
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
...赞猪...

作者: Dry_Gin 时间: 2007-3-6 10:27
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
[quote=binary]google到的两条解释：
この「イチかバチか」というのは、勝つか負けるか、どっちに転ぶかわからない状態の事です。

ichika-bachika = literally “one or eigh...[/quote]

其实这个标题直译是沉或浮（sink or swim），可以译成谁主沉浮。

作者: 飞扬的火 时间: 2007-3-6 10:32
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
谁孤注一掷？

作者: 山村刑事 时间: 2007-3-6 11:23
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
不错不错，看到了....

作者: CSHRAINBOW 时间: 2007-3-6 11:24
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
[quote=☆猪丽叶★]惨了我又忘记选分类了，版主帮帮忙～

分有大图版和小图版
大图要点击图片放大看才清楚，小图直接看就很清楚～

163相...[/quote]

就是嘛就是嘛……偶当时就觉得朱蒂……:041: 不可以…！！！
偶的马甲天机不可泄露……
彩页上水无的头发……那2缕刘海……让偶觉得像某种昆虫……的脚
秀一依然很帅……中箭……:027:
速度好快啊……慢慢看先……
花盆里是窃听器？炸弹？……松田GG啊……偶又想到你了……:040:

作者: 嘉宜兰 时间: 2007-3-6 11:41
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
柯南彩页很久都没有了呢
这集没有想象中直接切入主线，还要再等一个file（或好几个。。。）
73就是会拖！
组织那么直接出击好像是第一次，说是有个了结业也不是不可能（只不过只有1%。。）。。
小秀和小柯感情没话说！。。也可以说是暧昧（我也有向同人女方面发展的可能。。）
“有赤井你这个伙伴真是太好了”（平次吃醋ing。。）。。
他俩的身高。。。
原来那是黑眼圈。。

作者: shellngford 时间: 2007-3-6 11:49
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
强人!
你是咱们事务所的新星啊!!!

不过怎么是网页组的实习…
(X: 因为漫画组关了= =)
对哦~~啊哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: KGBKGB 时间: 2007-3-6 12:05
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
无限支持楼主！！！！！

作者: 瑛雪 时间: 2007-3-6 12:26
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
[quote=嘉宜兰]柯南彩页很久都没有了呢
这集没有想象中直接切入主线，还要再等一个file（或好几个。。。）
73就是会拖！
组织那么直接出击好像是第一次，说是有个了结业也不是不可能（只不过只有1%。。）。。
小秀和小柯感情没话说！。。也可以说是暧昧（我也有向同人女方面发展的可能。。）
“有赤井你这个伙伴真是太好了”...[/quote]

黑眼圈:026: .....

作者: 星之光芒 时间: 2007-3-6 12:42
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
非常感谢啊！这么快就有汉化版了啊！

作者: zs2367 时间: 2007-3-6 12:49
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
终于看到了，谢谢ＬＺ

作者: 幻风翼 时间: 2007-3-6 13:21
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
非常非常感谢☆猪丽叶★同学~
速度质量都很棒~
发放一点奖金希望笑纳~
下次记得选分类哦~

作者: 泡泡★美人鱼TT 时间: 2007-3-6 14:42
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
欢呼，老大真好，你辛苦了。

作者: Mr_cool 时间: 2007-3-6 14:52
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
朱蒂有虾米问题呀？？？

作者: 半闲 时间: 2007-3-6 16:32
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
神速，高质量，不顶对不起偶自己的良心，嘻嘻，谢谢楼主~

作者: ☆猪丽叶★ 时间: 2007-3-6 17:05
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
哎呀得钱啦～哈哈～谢谢版主

600回剧透的第二条越看越像601的。。。。还真希望是。。。结尾有我家小艾。。。
越看那个增员FBI越坏，反而觉得是73在搞花样。。。说不定是FBI高层呢。。
Mr_cool你看不出朱蒂有点那个什么秀一吗？？迟钝啊～～

强人!
你是咱们事务所的新星啊!!!

不过怎么是网页组的实习…
(X: 因为漫画组关了= =)
对哦~~啊哈哈哈哈哈哈哈哈

我是网页组的实习啦？

作者: 大肚肚 时间: 2007-3-6 17:15
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
人家秀一是特立独行的FBI王牌...JUDY要是敢怎么样的话...- -!!

作者: belmont 时间: 2007-3-6 18:15
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
小图速度一流阿~~~~大图抽住了~~~~谢谢了

作者: panlve 时间: 2007-3-6 19:08
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
感谢楼主，计算机课总算有事干了……

感觉精彩不足，跟预告里说的基本上一样，只好再期待601了……

作者: 仲仲 时间: 2007-3-6 19:46
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
这个速度，超赞！

作者: AshKetchum 时间: 2007-3-6 19:55
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
因为那个新派来的FBI长得太像坏人了，所以我估计那个人十有八九不是什么坏人，难道是CIA的卧底？

作者: aibahe 时间: 2007-3-6 19:56
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
没觉得朱蒂咋样呀。。。:026:

作者: z1995628 时间: 2007-3-6 20:04
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
占个楼，放假看

作者: lynn981221 时间: 2007-3-6 20:22
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: shellngford 时间: 2007-3-6 20:23
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
[QUOTE=☆猪丽叶★]我是网页组的实习啦？[/QUOTE]
看自己头衔啦……
不过我是不知情者……:029:

作者: kooler 时间: 2007-3-6 20:36
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
judi是贝尔摩装的？？？？

作者: ☆猪丽叶★ 时间: 2007-3-6 20:55
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
[quote=shellngford]看自己头衔啦……
不过我是不知情者……:029:[/quote]

噢!看見了,哈

順便一提樓上的,該惡補了...

作者: 花梨 时间: 2007-3-6 22:00
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
[quote=☆猪丽叶★]噢!看見了,哈

順便一提樓上的,該惡補了...[/quote]
恭喜恭喜~~~~

呵....那位的確是需要惡補下了.......OTL.....

-------------------
嗯.....剛看完600回~

進展倒是說不上什麼.....估計更重要的會在下幾回裡面吧~
這回只是開端.......

我倒是比較期待上一回水無和瑛祐的事情......
嗯.....到底最後結果如何呢？
這次不會再像上次那樣勝負不分了吧？

作者: 如来傻佛 时间: 2007-3-7 00:28
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
猪丽叶简直就是偶像阿……出去一会功夫都第三页了~~恩，精彩呢，看起来赤井和柯南成竹在胸，花里的是照相机？
汗一下那个judy=苦艾酒的仁兄……
FBI新的观察员，越来越可疑了……但是这种人ms一般都是清白的……73兄……
估计这个人会拖下去，不会在600这个期间暴露……

作者: 悠悠然 时间: 2007-3-7 00:54
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
终于看到600了
不知道这次会以怎样的剧情收场呢

作者: abchyw 时间: 2007-3-7 13:36
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
好棒终于等来了 file 500!

作者: si1very 时间: 2007-3-7 13:49
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
[QUOTE=abchyw]好棒终于等来了 file 500![/QUOTE]
楼上的，你从时光隧道过来的？

作者: GreenLDR 时间: 2007-3-7 14:14
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
[quote=si1very]楼上的，你从时光隧道过来的？[/quote]

同感。

作者: SAND 时间: 2007-3-7 14:21
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
怎么才到关键地方就没有了，那花是怎么回事啊，难道组织还有生化武器

作者: amore 时间: 2007-3-7 16:16
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
热烈庆祝600回，期待下一个600回！

作者: kakashi 时间: 2007-3-7 16:54
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
翻譯的速度好快呢...
感謝了

作者: qingjin 时间: 2007-3-7 20:07
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
FBI怎么可能连花盆都不检查？

作者: 银翼の魔术师 时间: 2007-3-7 22:11
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: daat1928 时间: 2007-3-9 12:43
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
终于看到600回激动下的说谢谢了

作者: shi12shi 时间: 2007-3-9 19:25
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
刚从学校寄宿回来,每周就是期待着能看到最新的漫画....

作者: 水晶心 时间: 2007-3-9 21:45
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
結果599裏本堂和水無發生了什麽還是沒說= =

作者: herself 时间: 2007-3-10 21:34
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
谢谢楼主翻译
看看彩图..

作者: 綉氣小蘭 时间: 2007-3-11 21:24
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
太好了支持你呀!!~~~我一直都在下载里面看的...原来现在有了...汉化的...好好好.~~~爱S你了~~~

作者: 綉氣小蘭 时间: 2007-3-11 21:25
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
2张彩页啊..我猜错了5555555555:030:

作者: gyfconan 时间: 2007-3-24 16:23
标题: 回复: File.600 孤注一掷的大对决 ☆猪丽叶★翻译
马马虎虎总算是见到了:014: 但没有想象中的那样

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)