名侦探柯南事务所

标题: (转)[汉化发布] SOMA汉化组牧场物语双子之村庄汉化版发布！！！ [打印本页]

作者: メ銀の翼o 时间: 2010-8-13 08:49
标题: (转)[汉化发布] SOMA汉化组牧场物语双子之村庄汉化版发布！！！
本帖最后由メ銀の翼o 于 2011-10-22 15:20 编辑

[attach]132871[/attach]
[attach]132870[/attach]
经过1个月的共同努力，“牧场物语双子之村庄”汉化版终于与大家见面啦！（SOMA汉化组翻译为双子之村庄）

由于技术原因，汉化版有以下的BUG，希望大家注意一下，另外我们也会尽快修正的。
1、起名字的时候，有的汉字暂时不能显示（不包括英文），所以先请挑能显示的用；不能显示的也可以选，不过要等修正之后才能显示出来；
能显示的列表：（以下由小楮提供）

平假名
第一排(
爱伊温艾奥麦明梦梅莫
;能够显示：伊奥梦梅
第二排
卡基夏可特小由优
能够显示：卡基夏可小优
第三排
萨雪苏桃莎拉莉鲁娜洛
能够显示：桃拉娜
第四排
塔诗瑞斯透瓦维恩子
能够显示：塔斯恩子
第五排纳妮南蕾萝蓝铃此花村
T能够显示：妮南村
第六排
巴亚双贝波镰酒迪乐;
能够显示：巴亚双乐

片假名
第一排
留兆爬薄家  楮美沙沏融
能够显示：兆家沙沏
第二排& M+ d2 A: G$ l
呃娃孝哎痒  店码兔
能够显示：呃娃孝哎店兔
第三排
袜鱼虫汗蝶  撇蝴狼尽瀛
能够显示：汗撇尽
第四排
娴趁瞎来锈  瞿能扩岸.
能够显示：娴来扩岸. 第五排
聪导吹觉袅  褪需浓虑欣
能够显示：导吹欣
第六排&
御俄咪辙演  领阵铁似)
能够显示：御俄咪似
资产表的称号显示不一定完整；
.委托履历里面委托人的名字不一定能完整显示；4 x' y& n% S5 R5 w. a

注意事项：
原来玩日版，取了非日文名字的同学，可以继续使用你的存档！（取了日文名的会替换成随机的汉字）
,
下载地址
地址1：115网盘
地址2：brsbox
地址3：数据银行
地址4：RF网盘
  地址5：趣盘

解压缩密码：SOMA牧场物语双子村
（请复制粘贴到WinRAR中）

SOMA论坛地址
http://www.dsoma.com/forum.php

作者: 不见君 时间: 2010-8-13 11:22
牧场物语要顶一下的~~怀念啊=v=

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)