名侦探柯南事务所

标题: 小议伦敦篇中出现的角色的名字 [打印本页]

作者: stone33shi    时间: 2011-6-29 21:23
标题: 小议伦敦篇中出现的角色的名字
1.Diana(戴安娜)

英国王室成员,超级大富翁,把毛利一家和阿笠博士邀请到伦敦的人。戴安娜看似普通的女英文名,但她的真正来源是罗马神话中的月亮女神和狩猎女神(希腊神话中为阿尔忒弥斯Artemis),一般罗马神话中的这位女神被称为“狄安娜”以和“戴安娜”作区别。在传说中,狄安娜身材修长、匀称、相貌美丽,这与《名侦探柯南》中的戴安娜夫人差别很大,估计伦敦篇中的戴安娜和月亮相似的地方就是如圆月一般的脑袋和身材了。

2.Venus(维纳斯)

戴安娜女士的宠物,名字来源于罗马神话中的爱与美的女神维纳斯(希腊神话中的阿弗洛狄特Aphrodite),同时也是英语中金星的名字。这只小猫和她的主人一样身材肥硕,跟传说中的维纳斯相差甚远。

3.Minerva Glass(米涅尔瓦·格拉斯)

温布尔登连续4届冠军,是罗马神话中的智慧与工艺女神,女战神的名字(希腊神话中的雅典娜Athena),米涅尔瓦·格拉斯和智慧女神非常相似,文武双全又天生丽质,应该是年轻男孩子们心目中的女神吧。

4.Ares(阿瑞斯)

米涅尔瓦·格拉斯的前教练和男朋友,名字来源于希腊神话中的战神阿瑞斯,他的罗马名字是英语中的单词火星Mars(马尔斯)。同为战神,米涅尔瓦和阿瑞斯从名字上就是非常般配的。

5.Apollo Glass(阿波罗)

米涅尔瓦的弟弟,名字来源于希腊神话中的文艺神阿波罗(罗马神话中也叫阿波罗),希腊神话中真正的太阳神是赫利乌斯。传说中阿波罗的姐姐是月亮女神阿尔忒弥斯,不是雅典娜。

6.Juno Glass(朱诺·格拉斯)

米涅尔瓦和阿波罗的妈妈,名字来源于罗马神话中的众神之母朱诺(希腊神话中的赫拉),传说中阿波罗和雅典娜的母亲不是赫拉,赫拉是阿瑞斯的母亲。

7.Demeter Bauer(德米特·鲍尔)

温布尔登女子单打决赛中米涅尔瓦·格拉斯的对手,名字来源于希腊神话中的德墨忒尔。

8.Hades Sabara(哈迪斯·萨巴拉)

伦敦篇中的凶手比拉登低一个级别的恐怖分子,名字来源于希腊神话中的冥神哈迪斯,罗马名字为英文单词冥王星普鲁托(Pluto),从他所制造的恐怖来看,他的确无愧于死神的称号。

9.Hestia(赫斯提亚)

哈迪斯的同伙、炸弹专家,名字来源于希腊神话中的女灶神、家宅的保护者(事实正好相反)赫斯提亚,现代奥运会中点燃圣火,是为了供奉女灶神赫斯提亚。伦敦篇中这位女神只有一张遮住眼睛的照片,没有说过一句话,比酱油还酱油的角色。

作者: b.p.bravo    时间: 2011-6-29 22:02
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 〖Sola】    时间: 2011-6-29 22:47
同2L
咱也觉得在哪里见过
作者: stone33shi    时间: 2011-6-30 14:43
b.p.bravo 发表于 2011-6-29 22:02
这个是楼主自己写的吗?这个帖子我似乎以前看到过,而且就在45s

应该是没有的,我在发表之前搜索过。
作者: 0617    时间: 2011-6-30 21:21
没关系啦,不过真的很好呢

作者: 真相→一个    时间: 2011-6-30 23:13
可以呢,能够说出这麽多
作者: a4713340    时间: 2011-6-30 23:24
这绝对看过。。。。
  那时发的是漫画。。。
    现在变TV了。。。
作者: 金圭子    时间: 2011-6-30 23:56
本帖最后由 金圭子 于 2011-6-30 23:56 编辑
a4713340 发表于 2011-6-30 23:24
这绝对看过。。。。
  那时发的是漫画。。。
    现在变TV了。。。


嗯,漫画的时候就有过一个帖子,我当时看了以后才发现原来都是希腊/罗马神话的名字,只是避开了一些我们常用的叫法。

作者: stone33shi    时间: 2011-7-1 08:52
金圭子 发表于 2011-6-30 23:56
嗯,漫画的时候就有过一个帖子,我当时看了以后才发现原来都是希腊/罗马神话的名字,只是避开了一些我们 ...

这个帖子我搜不到。
作者: 金圭子    时间: 2011-7-1 13:16
本帖最后由 金圭子 于 2011-7-1 13:20 编辑
stone33shi 发表于 2011-7-1 08:52
这个帖子我搜不到。


漫画连载当时好几个谈伦敦篇希腊/罗马神话名字的吧。
如果跟踪漫画的应该都见过的。
刚刚搜了一下,用“名字”搜的确没搜到,不过搜“伦敦”搜到了一个:
http://bbs.aptx.cn/forum-viewthread-tid-220908.html
(11楼有个新的说法)

不过这个不是我最初见到的那个(最初见到的那个帖子的时候,伦敦篇漫画才连载了几话,所以当时人都不全,我记得还没哈德斯和那个女的。后来补上的)


作者: 5224643    时间: 2011-7-3 23:21
不错。。。。




欢迎光临 名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/) Powered by Discuz! X2.5