名侦探柯南事务所

标题: 【巨蟹座】原来你也在这里~ [打印本页]

作者: 天草薰 时间: 2011-7-11 16:16
标题: 【巨蟹座】原来你也在这里~
嗯，敏感，情绪，这个歌应该都占了吧......
咳咳，附一段百度.....
原来你也在这里

　　作词：姚谦
　　作曲：中岛美雪
　　编曲：屠颖
　　歌手：刘若英
　　翻唱自中岛美雪 <爱される花.爱されぬ花>(被爱的花和不被爱的花)，是刘若英第一次唱中岛美雪的歌。
　　歌词背景：这首歌的歌词源于张爱玲的经典小说《爱》。在以张爱玲为原型的电视剧《上海往事》中，刘若英饰演了张爱玲，因此可以说，刘若英与张爱玲有着说不清的关联。
　　附：张爱玲《爱》
　　这是真的。
　　有个村庄的小康之家的女孩子，生得美，有许多人来做媒，但都没有说成。那年她不过十五六岁吧，是春天的晚上，她立在后门口，手扶着桃树。她记得她穿的是一件月白的衫子。对门住的年轻人同她见过面，可是从来没有打过招呼的，他走了过来，离得不远，站定了，轻轻的说了一声：“噢，你也在这里吗？”她没有说什么，他也没有再说什么，站了一会，各自走开了。
　　就这样就完了。
　　后来这女子被亲眷拐子卖到他乡外县去作妾，又几次三番地被转卖，经过无数的惊险的风波，老了的时候她还记得从前那一回事，常常说起，在那春天的晚上，在后门口的桃树下，那年轻人。
　　于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻的问一声：“噢，你也在这里吗？”

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)