名侦探柯南事务所

标题: 问个翻译“毕业论文答辩”怎么翻译？ [打印本页]

作者: beikong 时间: 2012-6-5 10:26
标题: 问个翻译“毕业论文答辩”怎么翻译？
硕士的毕业（学位）论文答辩，能直接翻成卒業論文答弁么？我觉得答弁的说法好像不太对……

作者: 茅台 时间: 2012-7-3 20:39
卒業論文発表（と審査）

作者: daat1928 时间: 2012-7-4 03:36
ls正解~~~骗一贴

作者: sumeragi 时间: 2012-7-25 04:30
硕士是修士論文発表
博士是博士論文発表

如果只说卒業論文発表，99%的人会自动理解为本科论文

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)