名侦探柯南事务所

标题: [民工汉化][File 823 神秘列车[冒烟]][原来粽子的米是生的啊] [打印本页]

作者: 谁的马甲 时间: 2012-6-23 01:06
标题: [民工汉化][File 823 神秘列车[冒烟]][原来粽子的米是生的啊]
本帖最后由谁的马甲于 2012-6-23 01:07 编辑

It's a big secret…

这是个秘密哟…

I can't tell you…

我可不能告诉你…

A secret makes a woman woman…

因为秘密才让女人更美丽…

在秘密纵横交错的对话中，
真相正在浮出水面！！

柯南史上，最接近真相的…
禁断的神秘列车篇第6话！！！

File 823 神秘列车[冒烟]]

民工汉化
图源: 米花神速娘
翻译: 踢你、晓琳、撒苦辣
　　  银翼の啪啪
校对: 啪啪の天使
修图: 眼镜弟弟、小木、阿萨
　　  獭火、三小、咔滋
嵌字: yuki、小木、三小、眼镜弟弟
　　  额头娘
上色: 比你牛、水锅

大图打包
115
SkyDrive
在线预览

==========OMAKE============

作者: 铁拉 时间: 2012-6-23 01:07
民工汉化威武
我特意不睡果然没错
哇哈哈哈哈哈

作者: 王瑷瑗 时间: 2012-6-23 01:07
终于等来了！蚊子不打了！先看！

作者: 銀翼の天使 时间: 2012-6-23 01:07
地板砖！！！！！

作者: shijianyishun 时间: 2012-6-23 01:09
前排还有吗？

作者: 江户川cj 时间: 2012-6-23 01:09
前排了~~~等到半夜有好处啊~~

作者: 甘小兜 时间: 2012-6-23 01:09
本帖最后由甘小兜于 2012-6-23 01:11 编辑

還來不及看823就馬上占個前排XD

作者: l289527071 时间: 2012-6-23 01:10
本帖最后由 l289527071 于 2012-6-23 01:12 编辑

我的前排啊啊啊啊

占沙发太累了~占个前排好了=v=

作者: cheerlh 时间: 2012-6-23 01:10
支持一记

作者: 银の子弹 时间: 2012-6-23 01:11
手机党啊，后面的图看不见啊，深夜有福利啊！

作者: 面具下的真相 时间: 2012-6-23 01:11
竟然高效出来了！！！！！！！！！！！！谢谢汉化组=D

作者: 小p_Travis 时间: 2012-6-23 01:12
只求第一页..........

作者: 怪盗茴香蚪 时间: 2012-6-23 01:12
本帖最后由怪盗茴香蚪于 2012-6-23 01:23 编辑

前排木有啦！就这样把安室给完全黑了73肯定不会的！安室还没TV登场呢，这样好吗。。。

作者: juliachen92321 时间: 2012-6-23 01:12
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: wilconan 时间: 2012-6-23 01:12
本帖最后由 wilconan 于 2012-6-23 01:36 编辑

敢有前排么……
=============
主线看得我尿流满面，果然一盘很大的棋……

作者: litianrui1993 时间: 2012-6-23 01:13
辛苦了~~

作者: 匿名龙神号 时间: 2012-6-23 01:15
本帖最后由匿名龙神号于 2012-6-23 01:15 编辑

把漫画看完了居然还能在第一页，真是幸运啊……

作者: yueyunze 时间: 2012-6-23 01:16
挤挤！！辛苦了！！三三晚安！

作者: yueyunze 时间: 2012-6-23 01:17
看看某嘻

作者: 青菱_楚楚 时间: 2012-6-23 01:18
本帖最后由青菱_楚楚于 2012-6-23 13:47 编辑

前排还有么，民工的彩图有两页啊真是美好，贝姐的双色瞳甚是有感觉~~~

有希子和莎朗神侃占了不少篇幅，倒是板仓的坑被填了又挖了个更大的- -

作者: jshufan 时间: 2012-6-23 01:18
挤挤……第一页么？

作者: 工藤明子 时间: 2012-6-23 01:19
睡觉前来看汉化

作者: 小咔 时间: 2012-6-23 01:19
前排留名

作者: dakeyu 时间: 2012-6-23 01:20
来看了~~~

作者: ConanQysite 时间: 2012-6-23 01:20
纯支持了！

这一话真的相当精彩

作者: wintanRS 时间: 2012-6-23 01:22
本帖最后由 wintanRS 于 2012-6-27 00:42 编辑

我来占座，民工真快啊，这次前排了～
更新：这次的标题感觉很不对啊，感觉起烟或者生烟更好吧？

作者: momeyy 时间: 2012-6-23 01:23
果然是安室猜對了哈哈(^^)
還是覺得昴先生是秀一又要開始漫長的等待了。。。

作者: 雷鸣破 时间: 2012-6-23 01:23

作者: 哈啤 时间: 2012-6-23 01:25
本帖最后由哈啤于 2012-6-23 01:25 编辑

赶紧抢个位置，今天真快

第二排中间的样子，尚可~~先看漫画去啦O(∩_∩)O哈哈~

作者: jtballack 时间: 2012-6-23 01:29
果然这次73采用了最简单的思路。。全部是最明显的对应。。波本安室归位。。

作者: 云小天 时间: 2012-6-23 01:33
凌晨冒泡追冒烟，黑皮加油

作者: pencil 时间: 2012-6-23 01:35
二环围观！彩图真心赞！

作者: 叶叶 时间: 2012-6-23 01:37
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 肖雪慧sherry 时间: 2012-6-23 01:39
果然我今天熬夜是正确的！终于等到了！

作者: 进修者钱 时间: 2012-6-23 01:45
本帖最后由进修者钱于 2012-6-23 01:54 编辑

看完，mark，民工汉化辛苦。73伯给力，婆媳满赛！

作者: 吢、唯美 时间: 2012-6-23 01:46
冒泡~彩图美腻><

作者: ttcx08 时间: 2012-6-23 01:54
好激动啊，毕竟是主线白热化阶段，貌似民工们都很努力啊，加点赶工啊

作者: Conan#1 时间: 2012-6-23 01:57
感谢汉化，波本果然是安室，期待下期冲矢和有希子对贝尔摩德，柯南和志保对波本。

作者: 風月无边 时间: 2012-6-23 02:04
本帖最后由風月无边于 2012-6-23 02:07 编辑

额，大家都猜对了，安室真的是波本
PS：看这系列每一话时都在等待看到小柯参与主线，至今为止.....小柯你真沉得住气啊

作者: Mr_cool 时间: 2012-6-23 02:04
民工深夜出熟肉啊……73这只大龄宅男终于在关键时刻养成不休刊的习惯……真是难为他了……话说这已经掉出二环了吗……

作者: lemeilleur 时间: 2012-6-23 02:10
板仓不是程序猿吗？也做CG？

作者: atashi 时间: 2012-6-23 02:13
现在真的有点看不懂了。。。。
哎哟。。。我真的到现在都不认为莎朗是坏人。。。。真的是一个深不可测的女人啊！
而就跟我想的那样，昂不是波本，所以就只剩下安室了。。。但是他也不怎么看得出来是坏人啊。。。。哎哟。。。。为啥不能随便再搞一个角色出来当波本呢？一个影子的脚也好。。。最近几个人设我都挺喜欢的！
希望秀一妹妹快点大显身手！

作者: fenglinM4A1 时间: 2012-6-23 02:14
第一次看到柯南和灰原以外的人这么自然的谈论变小的事

作者: kami-shiho 时间: 2012-6-23 02:20
忘了占楼。。没了前排

作者: 小柯コナン 时间: 2012-6-23 02:27
前排没了。。

作者: cambridge910926 时间: 2012-6-23 02:28
肉肉！！！！！民工们辛苦啦~~~

作者: deepedlver 时间: 2012-6-23 02:32
感谢分享~

作者: Borisov 时间: 2012-6-23 02:33
熟肉真好，感谢民工汉化如此迅速，主要看了看关于药和板仓的一段对话，有希子的表情，呃，波本是单纯的黑，还是...越来越期待下一话。

作者: SoaringHope 时间: 2012-6-23 02:35
~~~~~谢谢分享~~~~~

作者: sunday920 时间: 2012-6-23 02:50
才一下子就掉到后排去了啊……

作者: 追击者 时间: 2012-6-23 03:18
深夜党的福利！！！！！！！

作者: lsmtx 时间: 2012-6-23 03:37
W5...秀一...波本...哀...未完待续

作者: 比翼双飞丶 时间: 2012-6-23 03:38
标题: [民工汉化][File 823 神秘列车[冒烟]][原来粽子的米是生的啊]
后排了

- 发送自我的 iPod touch 大板凳应用

作者: sherrycmc 时间: 2012-6-23 03:46
出了！！！先回复再看

作者: 41932856 时间: 2012-6-23 04:18
半夜起来是对的，感谢汉化

作者: jist 时间: 2012-6-23 04:46
昨天刚有图透今天就出汉化了，真快啊
话说就安室的身份明朗了，昂呢？

作者: MUHAHAHA 时间: 2012-6-23 05:17
后排支持。
板仓桌的东西都给掏出来了。
民工辛苦了。

作者: wenbin376462846 时间: 2012-6-23 06:23
留言..........

作者: 雪翼 时间: 2012-6-23 06:44
顶一个，字幕组辛苦辛苦！

作者: Thumtsein 时间: 2012-6-23 07:33
清晨来支持！民工辛苦了！！
比你牛，水锅……
噗！

作者: 斯图卡 时间: 2012-6-23 07:40
传说中的对决要开始了

作者: Ingrid.Vineyard 时间: 2012-6-23 08:10
怎怎怎么能这样啊73…………

作者: 霜双钺 时间: 2012-6-23 08:15
这次的填坑没有上期震撼啊

作者: zj_kevin 时间: 2012-6-23 08:15
好像又要等待一星期了

作者: orange19900727 时间: 2012-6-23 08:20
果然安室是波本！！！好鸡冻！！！昴你真的是秀一桑啊！！！端午看到这个真心圆满了。。。

作者: 未来的梦 时间: 2012-6-23 08:30
十分感谢。。。。

作者: 新出快斗 时间: 2012-6-23 08:32
冲矢是优作？有希子提起还带桃心的不是秀一吧？搞不懂，73技穷了？组织真不团结，贝姐自己还要搞小动作，荷兰队的教训啊~~~波本是安室说实话真心没劲

作者: 清风叶影 时间: 2012-6-23 08:33

作者: wahahasun 时间: 2012-6-23 08:37
那個樣子, 根本就是戴了假髮的新一....

作者: happierxh 时间: 2012-6-23 08:44
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: chenzhenhua2303 时间: 2012-6-23 08:46
吃粽子看有希子婆婆开心

作者: 360tray 时间: 2012-6-23 08:49
民工辛苦了

作者: Sam 时间: 2012-6-23 08:50
跟我猜的没错

作者: alzy0 时间: 2012-6-23 09:04
波本果断登场了，冲矢昂出击吧

作者: 笨笨小q 时间: 2012-6-23 09:09
最近的图透基本没意义了啊，没多久就出来汉化了

作者: 345425504 时间: 2012-6-23 09:18
民工汉化辛苦！高潮在即！

作者: 工藤雪子 时间: 2012-6-23 09:19
未知人物的真身如此主流化只能说明大家都太聪明了啊啊啊！！！昴已经板上钉钉滴洗白了，现在剩下的疑问就是他到底是不是真正的秀一……真心希望是！！！！

作者: 怪Kid 时间: 2012-6-23 09:20
后排支持。。。

作者: elaine0882 时间: 2012-6-23 09:21
冲矢昴是秀一吗？真是紧张，柯南快来，灰原危险

作者: conanbokc 时间: 2012-6-23 09:25
越来越接近地狱的终点了~~

作者: 吸血鬼殿下 时间: 2012-6-23 09:26
安室透是波本啊，还有小哀每次都想牺牲自己TAT

作者: 工藤柯东 时间: 2012-6-23 09:32
民工辛苦咯～

作者: 藤·特西 时间: 2012-6-23 09:34
安室居然是波本、、、啧啧ze

作者: sakura_小玄 时间: 2012-6-23 09:35
啊原来早上起来看一下都到第五页了。。

作者: 792459392 时间: 2012-6-23 09:36
啦啦啦我是来打酱油的

作者: 熊猫儿 时间: 2012-6-23 09:41
有希子被识破之后谁来救志保呢……
昴和四娘看起来没希望啊
某柯又是和组织单打独斗？
=。= 还是波洛郎和安室的师徒对决啊……这个貌似比较有看点呢

作者: shiyongjiahua 时间: 2012-6-23 09:49
波本出现，有希子，莎朗都出现，剧情进入高潮了呀

作者: MAZEAX 时间: 2012-6-23 09:52
波本出现了，，，，大家都猜对了吗=w=民工记得今天吃粽子哦

作者: kissdiana 时间: 2012-6-23 09:55
Staff笑死我鸟~
特别是那个"银翼の啪啪"
"啪啪の天使"
哈哈哈哈哈哈

作者: 心の哀 时间: 2012-6-23 09:56
> <波本终于现身了。。。我有预感小哀会挂彩- -
咳咳这话柯南完全打酱油了啊。。。

作者: siero 时间: 2012-6-23 09:58
波本篇73显然没在谁是波本的这方面下太大功夫，而直接给出了答案。我想波本篇精彩的地方应该是写结尾的对决和志保怎么脱险。剧情发展到这一步，自己只要想想后面的对决会怎么展开就很激动，你们没有这种感觉吗？

作者: dchpotter 时间: 2012-6-23 10:10
按照前面的说法，波本应该是早就认识雪莉的吖，为啥还要见到雪莉那么说呢

作者: hughfeng 时间: 2012-6-23 10:12
哎呀，端午节福利呢~
剧情已经白热化发展了~

作者: 奇妙的地球 时间: 2012-6-23 10:15
哇塞太精彩了居然把板仓卓也挖出来了 73这是要把各个坑都要埋起来了么

作者: AndyJiang 时间: 2012-6-23 10:18
那昂又是谁咧？

作者: 1578910188 时间: 2012-6-23 10:27
好紧张啊期待下期，早就觉得安室有点不正常了，没想到他真的就是波本。

作者: loveVermouth 时间: 2012-6-23 10:32
其实。。。我记得有希子的帽子不是黑色的？

作者: 芝心芋泥 时间: 2012-6-23 10:35
太骄傲了，果然猜到了，的确安世透是波本呐。
果然神秘女子是新母呐。
但是正方现在局势很不利呢!
哀，危险!

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)