查看: 1840|回复: 14

求问せんせん是什么意思

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 12
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-2-22

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2006-7-1 18:42:13 |只看该作者 |正序浏览

谁能告诉我せんせん是什么意思。谢谢啊，不甚感激:015:

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

世纪大侦探

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 16
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-8-9

发消息

15楼

发表于 2006-8-9 17:56:10 |只看该作者

回复: 求问せんせん是什么意思

[不宣布]..............没有骗你

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

ymb

觉醒的小五郎

日语区荣誉版主

0 主题	0 好友	535 积分

帖子: 1485
精华: 3
积分: 535
威望: 214
ＲＰ: 766
金钱: 1244 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-12-14

发消息

14楼

发表于 2006-7-24 14:42:02 |只看该作者

回复: 求问せんせん是什么意思

既然楼主同学消失了，这帖就不要再灌了

只买不看

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

LG_Cauchy

资源情报科实习成员

2 主题	0 好友	1 积分

昵称: Cauchy
帖子: 96
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 2 柯币
人气: 841 ℃
注册时间: 2005-8-27

发消息

13楼

发表于 2006-7-23 22:45:53 |只看该作者

回复: 求问せんせん是什么意思

金山快译上说是先占据

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

xiaqiongli

杯户中学生

0 主题	0 好友	2 积分

帖子: 176
精华: 0
积分: 2
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 8 ℃
注册时间: 2004-6-16

发消息

12楼

发表于 2006-7-23 21:05:11 |只看该作者

回复: 求问せんせん是什么意思

不是想问老师吧せんせぃ:029:

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

daat1928

最后的银色子弹

日语教室杂役

28 主题	55 好友	7210 积分

昵称: Carpe diem
帖子: 97655
精华: 7
积分: 7210
威望: 3189
ＲＰ: 7611
金钱: 28229 柯币
人气: 2769 ℃
注册时间: 2003-11-15

发消息

11楼

发表于 2006-7-23 14:29:52 |只看该作者

回复: 求问せんせん是什么意思

医生？

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

新一の唯一

侦探

0 主题	0 好友	297 积分

帖子: 1419
精华: 0
积分: 297
威望: 215
ＲＰ: 169
金钱: 342 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-7-13

发消息

10楼

发表于 2006-7-22 13:44:30 |只看该作者

回复: 求问せんせん是什么意思

应该是想问"老师"的吧

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

∴秀一

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 3
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-7-19

发消息

9楼

发表于 2006-7-19 17:29:29 |只看该作者

回复: 求问せんせん是什么意思

是せんせい老师:041:

使用道具举报

工儯新一

杯户中学生

0 主题	0 好友	5 积分

帖子: 337
精华: 0
积分: 5
威望: 2
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 24 ℃
注册时间: 2004-8-20

发消息

8楼

发表于 2006-7-19 16:02:35 |只看该作者

回复: 求问せんせん是什么意思

是"不宣布"的意思.

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

dmb

最后的银色子弹

边缘联盟荣誉版主
新兰联盟荣誉版主

91 主题	14 好友	2625 积分

帖子: 13713
精华: 22
积分: 2625
威望: 1440
ＲＰ: 2619
金钱: 8883 柯币
人气: 1342 ℃
注册时间: 2003-3-28

发消息

7楼

发表于 2006-7-18 22:59:53 |只看该作者

回复: 求问せんせん是什么意思

是せんせい吧?..............

一般称呼阶级比较高的人(如担任老师,医生等)都叫せんせい..............这是前几天俺们日语老师说的.

金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金
金金
http://dmbrosa.blog.19lou.com
http://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201107/01/211308vr4vrffy4vh9949e.jpg

使用道具举报

Nemesis-G

最后的银色子弹

水区荣誉版主

28 主题	12 好友	3457 积分

帖子: 12690
精华: 6
积分: 3457
威望: 1410
ＲＰ: 4800
金钱: 511 柯币
人气: 300 ℃
注册时间: 2005-7-26

发消息

6楼

发表于 2006-7-17 07:40:24 |只看该作者

回复: 求问せんせん是什么意思

[quote=冲田欣澜]
或者是“全然”……？
[/quote]
那是ぜんぜん吧……

如果楼主想问的的确是“せんせい”这个词的话，据我所知常用的意思一般都是“老师”或者“医生”。

使用道具举报

工藤千鶴

杯户大学生

0 主题	0 好友	40 积分

昵称: 45楼111
帖子: 549
精华: 0
积分: 40
威望: 26
ＲＰ: 22
金钱: 46 柯币
人气: 616 ℃
注册时间: 2005-8-1

发消息

5楼

发表于 2006-7-15 17:58:12 |只看该作者

回复: 求问せんせん是什么意思

[quote=Nemesis-G]是不是想问“先生”这个词呢……[/quote]
同意，我想到的也是这个……
先生せんせい
（Please look up the new words in your dictionary.初中英语 student book 2B， Unit 26, Lesson 104, The last sentence in white^_^)
:029:

There is nothing noble in being superior to some other man. The true nobility is in being superior to your previous self.

使用道具举报