一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3 主题	0 好友	6680 积分

帖子: 1470
精华: 3
积分: 6680
威望: 365
ＲＰ: 15750
金钱: 31518 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2005-3-25

发消息

33楼

发表于 2007-3-9 21:27:31 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

偶讨厌偶们论坛的日语显示……因为第2句搞不懂是大的や还是小的ゃ，如果是小的ゃ，那么就简单了。

1.は有时候可以念わ，所以把里面的部分は变成わ，就是：
裏には二羽、庭には二羽、鶏がいる。（うらにはにわ、にわにはにわ、にわとりがいる）——后面有2只鸡，院子里有2只鸡。

2.貴社の記者は汽車に乗って帰社した。
贵社的记者坐火车回报社了。
这句几乎没有难度，直接用日语输入法输一遍，然后space一记，根本不用动脑筋就出来了。

以上。

我最怪～～

柯南20周年纪念事务所专题站开放

微笑の四叶草

杯户中学生

0 主题	0 好友	21 积分

帖子: 55
精华: 1
积分: 21
威望: 0
ＲＰ: 52
金钱: 5 柯币
人气: 32 ℃
注册时间: 2006-4-3

发消息

32楼

发表于 2007-3-9 19:12:22 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[quote=哉跟头]MM抱～～:027:

第一，三个答案小酒应该是对了。。
第二个没想出来……如果小酒答对了，以后小酒就是NAZO王了～:037:
树你可以退休了～～[/quote]

姐姐抱～MuaMua！！:027:

[quote=革命小酒]米看到过,所以猜下试试...

1.彩虹
(下午一点到三点.中间隔了个下午两点.)
午後二時（にじ）＝虹（にじ）

2.辣味
（这个答案不是很确定,在下知道有个[COLOR=r...[/quote]

厉害哦！！全都对了！！:020:
而且第二个的解释也完全正确。。就是辣椒牌子。。

今天看到个蛮有意思的东西，变成句子试试看吧

1)うらにはにはにはにはにはにはとりがいる。
2)きしゃのきしゃはきしゃにのってきしゃした。

姉ちゃんたちが大好き！！

Dry_Gin

侦探

0 主题	0 好友	309 积分

帖子: 325
精华: 2
积分: 309
威望: 45
ＲＰ: 652
金钱: 1115 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-10-17

发消息

31楼

发表于 2007-3-9 16:46:35 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

第二个也是对的。

タバすコになるから、辛い。

華麗 ↑ おれの信念だ。殺されてもいい。それくらいの気構えでやっている

柯南20周年纪念事务所专题站开放

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9 主题	10 好友	2304 积分

帖子: 3155
精华: 10
积分: 2304
威望: 15
ＲＰ: 5644
金钱: 19528 柯币
人气: 276 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

30楼

发表于 2007-3-9 16:30:58 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[quote=微笑の四叶草]看着好玩。。也去找了几个。。看到过的就当路过咯

1.一時から三時まで、空で見えるものはなーに？
2.煙草に酢を入れて吸うとどんな味？
3.世界の真ん中にいる虫は何？[/quote]

MM抱～～:027:

第一，三个答案小酒应该是对了。。
第二个没想出来……如果小酒答对了，以后小酒就是NAZO王了～:037:
树你可以退休了～～

革命小酒

最后的银色子弹

日语区荣誉版主
资源情报科荣誉成员

0 主题	0 好友	5061 积分

帖子: 1646
精华: 0
积分: 5061
威望: 390
ＲＰ: 12221
金钱: 29769 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-8-23

发消息

29楼

发表于 2007-3-9 09:43:15 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

米看到过,所以猜下试试...

1.彩虹
(下午一点到三点.中间隔了个下午两点.)
午後二時（にじ）＝虹（にじ）

2.辣味
（这个答案不是很确定,在下知道有个辣椒酱的牌子叫タバスコ,所以猜是辣味)

3.蚊子
世界（せかい）＝蚊（か）

転職なら今しかねぇ～マネー！
転職なら今しかねぇ～マネー！
攘夷が☆JOY！
☆JOYが攘夷！

柯南20周年纪念事务所专题站开放

微笑の四叶草

杯户中学生

0 主题	0 好友	21 积分

帖子: 55
精华: 1
积分: 21
威望: 0
ＲＰ: 52
金钱: 5 柯币
人气: 32 ℃
注册时间: 2006-4-3

发消息

28楼

发表于 2007-3-8 22:28:25 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

看着好玩。。也去找了几个。。看到过的就当路过咯

1.一時から三時まで、空で見えるものはなーに？
2.煙草に酢を入れて吸うとどんな味？
3.世界の真ん中にいる虫は何？

姉ちゃんたちが大好き！！

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9 主题	10 好友	2304 积分

帖子: 3155
精华: 10
积分: 2304
威望: 15
ＲＰ: 5644
金钱: 19528 柯币
人气: 276 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

27楼

发表于 2007-3-7 14:39:01 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

25楼解释了……和和～～
出谜是我们家树的特长来，叫她再跟一个～～

Nicole

最后的银色子弹

VIP
大塚爱命
技术区元老
网页部元老成员
资源情报科荣誉成员
APTX-4868 N助教
事务所压制组成员
事务所分流组荣誉成员
发霉的事务所字幕组组长
事务所最懒得做特效的小N

3 主题	60 好友	4915 积分

帖子: 14467
精华: 4
积分: 4915
威望: 343
ＲＰ: 11068
金钱: 20150 柯币
人气: 1272 ℃
注册时间: 2002-8-18

发消息

26楼

发表于 2007-3-7 12:25:08 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

- -|||||| シャシャ。。ロー　ラン　ア

Dry_Gin

侦探

0 主题	0 好友	309 积分

帖子: 325
精华: 2
积分: 309
威望: 45
ＲＰ: 652
金钱: 1115 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-10-17

发消息

25楼

发表于 2007-3-7 12:23:18 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

まめの中にじ＝まじめ

華麗 ↑ おれの信念だ。殺されてもいい。それくらいの気構えでやっている

Nicole

最后的银色子弹

3 主题	60 好友	4915 积分

帖子: 14467
精华: 4
积分: 4915
威望: 343
ＲＰ: 11068
金钱: 20150 柯币
人气: 1272 ℃
注册时间: 2002-8-18

发消息

24楼

发表于 2007-3-7 11:50:00 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

但是为什么是这答案呢- -...我老笨的小窗告诉我原因吧..- -...

僕はいつでもゆきりん推し！ほらチームＢ！「夢中にさせちゃうぞ」

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9 主题	10 好友	2304 积分

帖子: 3155
精华: 10
积分: 2304
威望: 15
ＲＰ: 5644
金钱: 19528 柯币
人气: 276 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

23楼

发表于 2007-3-7 11:47:08 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[quote=怪盗コナン]ニン　ズン！

ps：无从来么看到古格只哦~~黑猜猜额……[/quote]

聪明～～正解
哈哈，姐厚道的，用暗语说答案:027:

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3 主题	0 好友	6680 积分

帖子: 1470
精华: 3
积分: 6680
威望: 365
ＲＰ: 15750
金钱: 31518 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2005-3-25

发消息

22楼

发表于 2007-3-7 02:16:41 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[quote=哉跟头]你没有给我猜过呀．．．．不然我哪能会说出来呀～
我乱猜猜的呀．．．前面乱猜猜没有猜准呀，哈哈～
这么说来我这个是正解罗？哈哈:027:

う　ぜん　つおんみん～～～:002:

那我也出一个好来，不过这个谜可能猜过的人就多了吧～～

豆の中に字を書く人の性格は何ですか？

知道的人就不要...[/quote]
ニン　ズン！

ps：无从来么看到古格只哦~~黑猜猜额……

我最怪～～

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9 主题	10 好友	2304 积分

帖子: 3155
精华: 10
积分: 2304
威望: 15
ＲＰ: 5644
金钱: 19528 柯币
人气: 276 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

21楼

发表于 2007-3-7 01:04:34 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[quote=怪盗コナン]マッ　チン　ア　ノ！！ウ　ロー　リ　８　ゾ　ジュー　８　ノン　ツェ　グ　アッ　ヤ！！！　ノン　ガン　ツアッ　レー　ズウ　サ　ラ～～～～～～:025:[/quote]

你没有给我猜过呀．．．．不然我哪能会说出来呀～
我乱猜猜的呀．．．前面乱猜猜没有猜准呀，哈哈～
这么说来我这个是正解罗？哈哈:027:

う　ぜん　つおんみん～～～:002:

那我也出一个好来，不过这个谜可能猜过的人就多了吧～～

豆の中に字を書く人の性格は何ですか？

知道的人就不要答罗～:037:

Nicole

最后的银色子弹

3 主题	60 好友	4915 积分

帖子: 14467
精华: 4
积分: 4915
威望: 343
ＲＰ: 11068
金钱: 20150 柯币
人气: 1272 ℃
注册时间: 2002-8-18

发消息

20楼

发表于 2007-3-6 23:02:06 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[QUOTE=哉跟头]「漢字」？:028:[/QUOTE]
怪盗J给你猜过的吧= =

僕はいつでもゆきりん推し！ほらチームＢ！「夢中にさせちゃうぞ」

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3 主题	0 好友	6680 积分

帖子: 1470
精华: 3
积分: 6680
威望: 365
ＲＰ: 15750
金钱: 31518 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2005-3-25

发消息

19楼

发表于 2007-3-6 22:55:33 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[quote=哉跟头]＝　＝．．．．．．果然还是二降强劲～～:037:

あら　スウィ　じぇじんだ～～:013:

「漢字」？:028:[/quote]
マッ　チン　ア　ノ！！ウ　ロー　リ　８　ゾ　ジュー　８　ノン　ツェ　グ　アッ　ヤ！！！　ノン　ガン　ツアッ　レー　ズウ　サ　ラ～～～～～～:025:

我最怪～～

吉法师

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4 主题	36 好友	350 积分

帖子: 3001
精华: 6
积分: 350
威望: 121
ＲＰ: 498
金钱: 17579 柯币
人气: 117 ℃
注册时间: 2003-10-25

发消息

18楼

发表于 2007-3-6 20:55:05 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[quote=革命小酒]:008: 猫头,你应该佩服革命大人的创造力~~
----自认为回答出正确答案的革命,留字.:022:[/quote]
说起来小酒大人以前说过家里的小孩子很闹心吧
不愧是小酒大人的答案~~~

喜欢小孩子的树就不能体会这种心情了:028:

人間五十年下天の内をくらぶれば夢幻の如くなり一度生を得て滅せぬ者のあるべきか

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9 主题	10 好友	2304 积分

帖子: 3155
精华: 10
积分: 2304
威望: 15
ＲＰ: 5644
金钱: 19528 柯币
人气: 276 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

17楼

发表于 2007-3-6 19:57:27 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[quote=Akane]正确答案————うるさい！
佩服佩服ing～～[/quote]

＝　＝．．．．．．果然还是二降强劲～～:037:

[quote=Nicole]感觉可能性蛮大的啊- -.....真叫急转弯- -

アジャ。。ノンレセア - -[/quote]

あら　スウィ　じぇじんだ～～:013:

[quote=怪盗コナン]哈哈
偶跟一个なぞなぞ

正午ってなんじ？

さぁ～～当ててみて～～～～[/quote]

「漢字」？:028:

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3 主题	0 好友	6680 积分

帖子: 1470
精华: 3
积分: 6680
威望: 365
ＲＰ: 15750
金钱: 31518 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2005-3-25

发消息

16楼

发表于 2007-3-6 19:18:10 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

哈哈
偶跟一个なぞなぞ

正午ってなんじ？

さぁ～～当ててみて～～～～

我最怪～～

Akane

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 71
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-4-25

发消息

15楼

发表于 2007-3-6 19:16:02 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[quote=革命小酒]三歳、五歳、七歳...子供ばかりが集まったならば、ワイワイ騒いでるんでしょう。そうしたら...
三岁,五岁,七岁...如果聚集在一起的,都是小孩子的话,一定会很吵闹的吧.这样的话...
答えは：ウルサイ...だよね？！:037:
...[/quote]

正确答案————うるさい！:037:
佩服佩服ing～～