不要得寸进尺、得意忘形。

冲矢昴

是否还记得我们小时候放学急忙赶回家开电视看柯南的时代？那曾是你我每个人最美好的回忆。因为年少的我们容易满足，能在电视上看见那画风稚嫩、还是台湾腔配音的柯南就已经感到幸福。

可是随着时代的演进，我们长大了，翅膀硬了，脾气倔了，洋气了高贵了爱挑了。从买碟看新动画，到从网上下前一天刚播完的新动画，再到一定要看高清的720P的外挂字幕的新动画……
还有些人自认为对动画稍有认知了，看动画时动不动就大骂这里那里走形。其实你可以回头看看你小时候看的那些剧集，是否会让你觉得整集都从头走形到尾？
当然……大多数人对国语配音更是早就不屑一顾了。

可是，在M13破天荒登陆中国的今日，我们柯南迷明明应该普天同庆摇旗欢呼，这个时候却充斥着这样的耗子屎——“我只看原声场的！不然坚决不看！”“什么？？我们这里只有国语配音？我绝对不去电影院了！”“国语配音那么垃圾，污染我的耳朵！”

请问你们想要怎样？你们还想要怎样？？拽哪门子？有没有这么得寸进尺啊？？是不是如果引进原音之后你又嫌不是3D的了？有3D之后你是不是又该嫌不是4D、5D、8D的了？？
因为你生在了中国，进口片子有中国话配音这是必然的情况。特别是在这种广电总菊认为的[动画片就是给小孩子看的小孩子哪里能看字幕]的情况下。
有生之年能在电影院看见柯南曾经是遥不可及的梦，但是现在已经实现了，不应该再为一点点的瑕疵而闹脾气！大家都能看你怎么就不能看了？你不比谁洋气多少！

请记住，幸福源于满足。我们柯南迷已经比火影迷海贼迷幸福了很多了不是吗，他们在自己国土的电影院里连配过音的剧场版都看不到，我们是不是应该暂时性地满足了？
去自己离家最近的电影院买一张票，坐在宽阔的影院里看到柯南的脸，难道不是一次享受幸福的很好的机会吗……？
请为了你爱的柯南走进电影院吧！请再次记住，幸福源于满足。

ookiiyama

呃，我觉得也是啊。原音的当然是要看，能尝试一下配音版也不错的，看上两场算是给柯南造势了。能来到中国就很不容易了，只希望这么久以来坚持关注它的FAN们能够同心协力~~~~

reinhard_wang

两版都看过了，配音版的毫无疑问是比不上原版的，能看原版的就尽量去看原版吧。

但和国内其他一些弱智动画比，这次的配音是能看的出诚意的。
和叶配的相当不错，毛利、山村、佐藤、小哀、贝姐、Jin也配的有点水准，柯南的配音如果没听过高山南的演技的话还算能够接受。
配的最不好的大概要算小兰了，木木呆呆的，据说刘包子的小龙女也是她配的，这样看来，刘包子演技差的诟病她要承担一半责任。

总而言之，大家能看原版的就看原版，只能看配音版的也可以将就的。

s52441314

关键是被国语配音雷怕了，不过这次据说不错。。。
当然有方言配音我也会支持的。。。
一句话，支持好的！！！

一朵新兰开

去年刚迷上这部动漫的什么都不了解的路过，我不在乎是原声还是配音

帝丹校长

知足者常乐嘛~~~

樱草花

配音版是不如原版
但是这代表了政府的诚意，我们应该支持！！

zhoujingpj

无条件支持........

Von.Der.Tann

有原声就看原声，没有就看配音，我看的就是配音。。。。。。
而且八一厂配的很不错。。。。。。

ringwoo01

这个帖子还真是热诶~~~~~这种题目语言很凌厉，一看就知道是lz了= =

我觉得一部外国电影引进国内要配音是必然的，又不是专为了听惯了原声的柯南迷们引进的，各位也要考虑考虑对于大部分去电影院看电影的观众，日文原声是严重影响理解和进度的，一个没有长期在网上看日文原版动漫、不会日语、不了解人物关系和剧情的人，要一边盯字幕一边看电影是很累的，会分散对画面和故事的注意力，所以其实听不懂原声的人，还是看配音比较理想。我完全能理解一些死忠粉丝就想亲耳聆听自己喜欢的声优的配音，的确是很好，可是我今天想带一个学龄前儿童和他妈妈去看，两个人都只可能看配音。

我觉得原声的自己当初都下载来看过了，也很期待听到配音版是什么样子。
各位，还是要理解，引进柯南不只是引进给45s的众人看的。

绫原哀

支持国配也是对引进方努力的尊重
不过萝卜青菜各有所爱，喜好不同也没什么好评论的

3wb666

咱还是满足的  毕竟 WOWER连个资料片都等了2年

chocolate_cs

哦哦，我本来就打算买2场的票的，一场原声，一场配音。
而且我对配音版还更加期待哩。

冷月冰璇

支持……等了那么多年终于等到柯南在中国的上映……字幕看的不少了……本来就是想去看看配音版的……
只不过杭州这里迟迟不上映柯南……上映时间一拖再拖……

lvboqiang

恩.我就是决定原音的看一遍.配音的看一遍.
不过现在出差的城市居然没有电影院..只能熬到回家再看了...

sffxj

有得去电影院就不错啦。

kiefann

{:3_334:}柯南只是生活中的一小部分。

nmqway583

又见愤青啦。。国语配的还好吧。。最少比台配的要好很多了。

音乐的守望者

顶上！
已经看过2次配音版的人深夜飘过~~~~
家乡没有原声版，不过去6次的打算不变=v=~（真的很想看原声呀~）

KID0083

杭州现在连配音的都还没消息呢～不知道什么时候才能看到～