设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 日卖新闻 › FILE 821图透(信息量好大)

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 13 / 13 页下一页

发新帖

查看: 35627|回复: 245

上一主题

下一主题

[新闻速递] FILE 821图透(信息量好大)

孑然一身寂然于烟尘
事务所新闻部成员
最后的银色子弹

39 主题	19 好友	2848 积分

　

昵称: 工藤鱼
帖子: 2639
精华: 1
积分: 2848
威望: 819
ＲＰ: 5007
金钱: 15076 柯币
人气: 4555 ℃
注册时间: 2011-1-11

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

顶楼

发表于 2012-6-8 18:45:41 |只看该作者 |正序浏览

本帖最后由工藤鱼于 2012-6-8 19:47 编辑

会不会透太多了- -

一部分翻译，日语渣，有错可指正

(右下角开始)
【其实妈妈呢……现在，做了一个非常非常可怕的药……】
【实验室的伙伴们想到了要做一种梦幻般的药物……】
【爸爸和妈妈将自己的愿望也加入其中这样称呼它.....】

【silver bullet……银色子弹……】
【那个药如果完成了，就是爸妈和你们分别的时刻，你要明白啊志保……】
【对不起妈妈……我……没有明白这一点……】
【不可以制作这个药……】
【但是，为了让大家不被卷进来也好，现在只有靠这个药了】

【不愧是姐妹呢，行动都一致得让人了如指掌】
【那么，来我这里吧】
【来我们这边】
【不行，现在】
【还不能以这种姿态被杀掉】

真纯：你到底是谁？告诉我！！
伤疤男：呵呵，还是没变啊。。。真纯
真纯：秀兄？（应该指的是秀一哥哥意思）

完整版可以戳：
http://mangateers.com/manga/detective-conan-raw/821/1/

点评

yangti1674 是133L 发表于 2012-6-9 11:28

WOULD 想看完整翻译的看最后一楼发表于 2012-6-9 09:53

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享1 收藏0 喝彩6 无视0 分享到新浪微博

http://weibo.com/512369816

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户小学生

4 主题	3 好友	0 积分

　

帖子: 25
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 3 柯币
人气: 51 ℃
注册时间: 2009-8-31

发消息

246楼

发表于 2012-6-13 19:55:36 |只看该作者

回复兰的思念的帖子

恩，原来是这个道理，有意思

在混沌中有序地生活

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	27 积分

　

帖子: 130
精华: 0
积分: 27
威望: 0
ＲＰ: 64
金钱: 127 柯币
人气: 498 ℃
注册时间: 2004-9-24

发消息

245楼

发表于 2012-6-13 13:59:44 |只看该作者

汉化怎么还没出来。。。。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

见习侦探

48 主题	5 好友	184 积分

　

帖子: 2366
精华: 0
积分: 184
威望: 10
ＲＰ: 376
金钱: 960 柯币
人气: 1901 ℃
注册时间: 2006-7-23

发消息

244楼

发表于 2012-6-13 11:45:16 |只看该作者

寒山月发表于 2012-6-12 16:20
为啥图源和翻译都有了还不出汉化……是因为修图么？

知道什么叫"图源"吗???

(1)这所谓的图源太小! 根本不能汉化. 就算勉强汉化出来的也只能在线看看小图! 图源是那种一张图就占5M大小的东西! 不是现在这个!!

(2)这图源有LOOG..

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 32
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 918 ℃
注册时间: 2009-3-18

发消息

243楼

发表于 2012-6-13 03:52:05 |只看该作者

我不要啊。。。伤疤赤井绝对不是赤井！老师不会放这么简单的剧情的！一定会峰回路转的！

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

平成的福尔摩斯

30 主题	15 好友	1338 积分

　

帖子: 10975
精华: 1
积分: 1338
威望: 580
ＲＰ: 1620
金钱: 20891 柯币
人气: 2535 ℃
注册时间: 2011-11-20

发消息

242楼

发表于 2012-6-13 00:26:55 |只看该作者

生肉怎么还没有回来啊

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

4869号住户

4 主题	2 好友	484 积分

　

昵称: Kaido
帖子: 1066
精华: 0
积分: 484
威望: 164
ＲＰ: 774
金钱: 1356 柯币
人气: 2746 ℃
注册时间: 2006-7-1

发消息

241楼

发表于 2012-6-13 00:26:38 |只看该作者

回复 ringwoo01 的帖子

确实，还有一堆人物没出场呢，要结束还早呢。

When you have eliminated the impossible,whaterer remains,however improbable,must be the truth.

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

4869号住户

4 主题	2 好友	484 积分

　

昵称: Kaido
帖子: 1066
精华: 0
积分: 484
威望: 164
ＲＰ: 774
金钱: 1356 柯币
人气: 2746 ℃
注册时间: 2006-7-1

发消息

240楼

发表于 2012-6-13 00:24:33 |只看该作者

水印太恐怖了！！！！

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 49
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 124 ℃
注册时间: 2005-3-19

发消息

239楼

发表于 2012-6-12 23:03:17 |只看该作者

回复 greenlight02 的帖子

在这种号称东方快车上，小五郎拉胡子是为了故意模仿波洛啊，波洛的胡子就是两边上翘。不过也不排除是替身的可能

You are the one 填满我心的人 ...... 如果能完完全全回到那时候的你和我的话我会跪着许愿直到化为石头 ......

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	2 好友	38 积分

　

昵称: 爱文
帖子: 336
精华: 0
积分: 38
威望: 5
ＲＰ: 73
金钱: 1902 柯币
人气: 1073 ℃
注册时间: 2010-12-14

发消息

238楼

发表于 2012-6-12 22:03:31 |只看该作者

也许小哀的父母都没有死，如果最终结局小哀不死，希望她能随她的父母离开日本

回复

使用道具举报

杯户中学生

1 主题	7 好友	4 积分

　

帖子: 165
精华: 0
积分: 4
威望: 0
ＲＰ: 7
金钱: 36 柯币
人气: 793 ℃
注册时间: 2010-10-25

发消息

237楼

发表于 2012-6-12 21:45:10 |只看该作者

熟肉。。。

回复

使用道具举报

推理爱好者

30 主题	4 好友	89 积分

　

昵称: Ｍｏｍｏｋｏ
帖子: 845
精华: 0
积分: 89
威望: 43
ＲＰ: 93
金钱: 645 柯币
人气: 1458 ℃
注册时间: 2008-2-2

发消息

236楼

发表于 2012-6-12 18:00:57 |只看该作者

的确信息量好大~~~~~~磁带的内容有没有全部交代清楚呢~~~

笛音魂绕奴颜
媚影闪现水涟
孤星流，白发瀑悬
琉璃碎，箜篌断弦
朱砂点眉，菱花黯退娇颜

回复

使用道具举报

杯户大学生

0 主题	0 好友	52 积分

　

昵称: 杰克奥特曼
帖子: 353
精华: 0
积分: 52
威望: 1
ＲＰ: 118
金钱: 1227 柯币
人气: 7262 ℃
注册时间: 2012-1-30

发消息

235楼

发表于 2012-6-12 17:27:51 |只看该作者

还没有熟肉呀？？？等了N久了

回复

使用道具举报

4869号住户

5 主题	0 好友	24 积分

　

帖子: 1270
精华: 0
积分: 24
威望: 3
ＲＰ: 21
金钱: 241 柯币
人气: 1019 ℃
注册时间: 2005-2-27
来自: 新兰联盟❤柯兰

发消息

234楼

发表于 2012-6-12 16:30:36 |只看该作者

啊...基本上清楚了.....傷疤是組織的人....沖矢是赤井....

回复

使用道具举报

杯户中学生

1 主题	0 好友	4 积分

　

帖子: 64
精华: 0
积分: 4
威望: 0
ＲＰ: 8
金钱: 1 柯币
人气: 575 ℃
注册时间: 2007-5-23

发消息

233楼

发表于 2012-6-12 16:20:59 |只看该作者

为啥图源和翻译都有了还不出汉化……是因为修图么？

回复

使用道具举报

哀会很幸福

名侦探

13 主题	8 好友	491 积分

　

帖子: 3120
精华: 0
积分: 491
威望: 138
ＲＰ: 804
金钱: 1062 柯币
人气: 1738 ℃
注册时间: 2011-12-22

发消息

232楼

发表于 2012-6-12 16:17:09 |只看该作者

KID*GIN 发表于 2012-6-12 15:43
最后一楼是哪一楼？我还是觉得冲矢不是坏银……

完整翻译在133楼

http://bbs.aptx.cn/plugin.php?id=signline:showsign&sid=32882bd2c2d5da96944e572dccfc0bef

回复

使用道具举报

杯户中学生

2 主题	0 好友	8 积分

　

帖子: 193
精华: 0
积分: 8
威望: 0
ＲＰ: 15
金钱: 133 柯币
人气: 773 ℃
注册时间: 2004-10-17

发消息

231楼

发表于 2012-6-12 15:43:22 |只看该作者

最后一楼是哪一楼？我还是觉得冲矢不是坏银……

探殿与你我同在！！…啊…那个…基德和服部…恩…还有秀一…也在……

回复

使用道具举报

brave_vibration

小黑屋观光团

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 5
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 32 柯币
人气: 213 ℃
注册时间: 2011-6-6

发消息

230楼

发表于 2012-6-12 12:15:24 |只看该作者

赤井和世良的身高差好小= =

回复

使用道具举报

杯户小学生

4 主题	3 好友	0 积分

　

帖子: 25
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 3 柯币
人气: 51 ℃
注册时间: 2009-8-31

发消息

229楼

发表于 2012-6-12 12:06:59 |只看该作者

还有就是这几话里小五郎总是拉胡子，还特别不自然的动作表情，感觉像是被替了。那是不是会涉及黑羽盗一、有希子、贝姐的关系呢？

在混沌中有序地生活

回复

使用道具举报

杯户小学生

4 主题	3 好友	0 积分

　

帖子: 25
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 3 柯币
人气: 51 ℃
注册时间: 2009-8-31

发消息

228楼

发表于 2012-6-12 12:04:07 |只看该作者

回复 W347425007 的帖子

这个蛮有道理的嘛，总之录音带的填坑不会是白填的吧

在混沌中有序地生活

回复

使用道具举报

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 13 / 13 页下一页

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-27 19:39 , Processed in 0.070158 second(s), 38 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部