找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1107|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

帮忙把SAKURA WAR的这首歌词注上罗马拼音~~谢谢了~~~

[复制链接]

推理爱好者

0

主题

0

好友

88

积分

 

升级
20%
帖子
311
精华
1
积分
88
威望
15
RP
174
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-6-18
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2004-8-19 18:59:18 |只看该作者 |正序浏览
引き裂いた 闇が吠え 震える帝都に
愛の歌 高らかに 躍りでる戦士たち
心まで 鋼鉄に 武装する乙女
悪を蹴散らして 正義をしめすのだ

走れ 光速の 帝国華撃団
唸れ 衝撃の 帝国華撃団

「わたしたち 正義のために戦います
たとえ それが命をかける戦ってあっても
わたしたちは 一歩も引きません!
それが 帝国華撃団なのです!」

街の火が 消え果てて 脅える帝都に
虹の色 染め上げて 踊りでる戦士たち
暁に 激情を 照らし出す乙女
悪を滅ぼして 正義をしめすのだ

走れ 光速の 帝国華撃団
唸れ 衝撃の 帝国華撃団

走れ 光速の 帝国華撃団
唸れ 衝撃の 帝国華撃団

谢谢大人了~~~%&145
由声创主配的动画片<憨八龟的故事>已在央视少儿频道首播结束多提宝贵意见~>< 期待第二轮地方电视台播映>< 详情见声创此帖 http://www.shengchuang.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=16&ID=628&page=1 ★★★★★DREAMS WILL COME TURE★★★★★

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
43
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-8-20
8
发表于 2004-8-22 12:10:00 |只看该作者

回复: 帮忙把SAKURA WAR的这首歌词注上罗马拼音~~谢谢了~~~

这个就是樱花大战里的歌哦~~
回复

使用道具 举报

资金帐号

0

主题

0

好友

1

积分

 

帖子
94
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-8-17
7
发表于 2004-8-22 10:44:47 |只看该作者

回复: 帮忙把SAKURA WAR的这首歌词注上罗马拼音~~谢谢了~~~

%&133 这是什么歌啊??%&126
我怎么不知道```
还有哦,歌里面有好多的
“帝国華撃団”
ОιshιとЕιjι` 圊學の璜金組粭/王牌雙打! ; +" ~枷油~︷ 我僖歡の煶蘜芄! 現在就煶.愛圊學!
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
6
发表于 2004-8-21 10:04:44 |只看该作者

回复: 帮忙把SAKURA WAR的这首歌词注上罗马拼音~~谢谢了~~~

原来喜欢这首热血歌曲的人那么多啊!
看来SAKURA饭还是很多的!
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

推理爱好者

0

主题

0

好友

88

积分

 

升级
20%
帖子
311
精华
1
积分
88
威望
15
RP
174
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-6-18
5
发表于 2004-8-21 00:41:34 |只看该作者

回复: 帮忙把SAKURA WAR的这首歌词注上罗马拼音~~谢谢了~~~

THANX金若桐SAN~~~~ %&145
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
61
精华
0
积分
1
威望
0
RP
1
金钱
2 柯币
人气
24 ℃
注册时间
2003-12-25
地板
发表于 2004-8-21 00:05:30 |只看该作者

回复: 帮忙把SAKURA WAR的这首歌词注上罗马拼音~~谢谢了~~~

帅呆了,我很喜欢这首歌。%&219
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
90
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-12-10
板凳
发表于 2004-8-20 21:14:23 |只看该作者

回复: 帮忙把SAKURA WAR的这首歌词注上罗马拼音~~谢谢了~~~

[QUOTE=GIYOUUN]
引き裂いた 闇が吠え 震える帝都に
hikisaita yamigahoe furueruteitoni
愛の歌 高らかに 躍りでる戦士たち
ainouta takarakani odoriderusennshitachi
心まで 鋼鉄に 武装する乙女
kokoromade koutetuni busousuruotome
悪を蹴散らして 正義をしめすのだ
akuwokerichirashite seigowoshimesunoda

走れ 光速の 帝国華撃団
hashire kousokuno teikokukagekiidann
唸れ 衝撃の 帝国華撃団
unare shougekino teikokukagekidann

「わたしたち 正義のために戦います
[watashitachi seiginotamenitatakaimasu
たとえ それが命をかける戦ってあっても
tatoe soregainochowokakerutatakattetattemo
わたしたちは 一歩も引きません!
watashitachihaippomohikimasenn!
それが 帝国華撃団なのです!」
sorega teikokukagekidannnanodesu!」

街の火が 消え果てて 脅える帝都に
machinohiga kiehatete obieruteitoni
虹の色 染め上げて 踊りでる戦士たち
nijinoiro someagete odoriderusennshitachi
暁に 激情を 照らし出す乙女
akatukini gekijyouwo terashidasuotome
悪を滅ぼして 正義をしめすのだ
akuwooroboshite seigiwoshimesunoda

走れ 光速の 帝国華撃団
hashire kousokuno tekokukagekidann
唸れ 衝撃の 帝国華撃団
unare shougekino teikokukagekidann

走れ 光速の 帝国華撃団
hashire kousokuno teikokukagekidann
唸れ 衝撃の 帝国華撃団
unare shougekino teikokukagekidann
%&145[/QUOTE]
%&177
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

沙发
发表于 2004-8-20 14:04:00 |只看该作者

回复: 帮忙把SAKURA WAR的这首歌词注上罗马拼音~~谢谢了~~~

全球版~~%&219




北京版
我知道我特该死,你丫宰了我都没的说,以前有份还不赖的爱情楞在我的跟前儿,我没搭
理她,等过后就傻眼了,这鬼地方对我最好的哪个人就是你丫的了,你丫用刀废了我吧,
别琢磨了,如果老天爷能再让我回头,我保准儿会对你丫不停唠叨三个字:我TMD爱你YA!
如果非要我在这份爱上加上个日期,一万年成不成?!


上海版
老历八早,有一段老刮三的感情摆勒吾的眼门前,碰到赤佬了,吾没去睬伊,等到格段感
情窝死空勒以后,吾再晓得。奈么这记僵特了,假使讲老天爷令的清让吾再来一趟,吾勿
会神之呜之了,呆卜落笃看伊跑特,吾会帮伊讲吾老欢?*额,假使来讲一定要拨伊敲?
一段日节,格么吾想随便哪能总归要一万年。


东北版
曾经有一份贼拉子纯的爱情,搁在俺跟前,俺没咋当回事,直到整没了,俺才发 现,世界
上最憋屈的事也就这样了。如果老天爷再给俺一个机会,俺愿意对那个汉子说:“俺稀罕
你!”如果非要给这件事整个年头的话,俺希望这个年头是--一万年!


南京话版
老早老早以前,有一段正儿八经的感情摆在我这边,我脑子里头有屎哎,心想多 大事啊。
结果歇得来,现在后悔的一米多高,不能跟我自己急唠。要是老天关照我个呆 西,再把我
一趟机会,我肯定兴的一头霍子,这把我要跟我胖西讲,哎,我对你满有意思的哎,我们
叙叙还行啊?要是说非要定个日子的话喃,那就一万年嘛算赖,烦不了了


广东话版
曾经有啊份亘情摆系哦面琴,魁对哦吼吼架,但系哦某辉怎熄,以家魁嬲左哦,雷海哦啦
,哦先发国魁云雷系亘厚架。于跟,哦机错啦,嘿芒累合以比个给为哦,哦为 吼吼对累,
怎熄累,于果哦合以寻杂,哦为口份亘情合以起组丫曼林。


山东话版
俺记地 没儿设课 和个妮子到成蕞儿冷好地,反正是都些真诚,咱也不知道是脑子里进水
啊还是为了么,后来斗散唠呢,内不知道俺那个后悔奥。坦会儿叫俺再碰见那个妮子地话
,俺得和她说仨字儿:俺乃内,内要问俺乃内多世姐,也斗是一万年呗,忒长唠也穆意思
(鲁中方言,见笑见笑)


武汉版
蛮早以前有一个姑娘伢在老子面前,老子冒晓得珍惜,到了这么暂真是后悔得不得了!!
!要是天老爷再让老子走一次火;老子要对她讲二个字:站到!!!要是问老子要她站几长时
间 老子巴不得是一万年……


宁波版
阿拉晓得阿拉西掉好了,糯格个小娘碧漂亮得没闲话了。交关早辰光感情剁我前头摆的,
阿拉睬也佛睬其,乃毛感情发霉了,太阳晒晒也没用场了,隔几我变成呆头了。我实在佛
晓得格个赤佬地方糯对我顶好。糯驼把刀笃我杀杀掉算来。啊呀,毛忖来,假使老天爷要
我再来过,我就到宁波城隍庙普萨先拜好,我肯定对糯小娘驹港:我石腊鱼子佛爱糯。糯
要我爱糯几年,一番泥够了伐?花佬逆子


英文版
I once let the trustest love sliped away from below my eyes。 Only to know tha
t regreting myself when it was too late。 It is no paint in the world can com
e near to this 。 If only God wouldgive me another chance。 I will said to the
gril。 I love you?If it had to be a limit of time。I pray it’s……ten
thousands years。


日文版
かつて、??な?が俺の前に置いていたが、大切にしていなかった。あのを失った、どんな
に後悔したか、分かってきた!世の中に一番つらいことは、これしか ないと思う。お前
の?が、俺の喉から切ってくれよ?middot;猡?予しないぞ?middot;?し、神? から、もう一度やらせ
る?会がくれれば、俺は、あの男の子にそう言うの が ?まって いる???してる?middot;猡贰?br> この?に期限を付けなければならなかったら、俺 の希望は : 一万年!!!!


意大利文
c'è una amora davanti a me,ma io no ho capito cosa successo,poi no so dov
e c'è.allora,adesso io conosisco,se darmi occasione,io dico a la ragazz
a:"ti amo!"se tu poui aveare un tempo : cazzo! dieci mile anni!


法语版
Il y avait un true amour pour moi,mais je l'ai pas choisi.Je suis si repen
ti quand je l'ai perdu.C'est le plus grand mal dans ma vie. Si il y aura une e
ncore chance pour moi,je vais lui dire trois mots: Je t'aime. Si je dois l
'ajouter une date contrainte , je souhaite que c'est dix milles ans.


盲文
.. ... ... .... .. ... . ... . .. .. . .. .. .... .. . ... ..
 .. . . .. ... ... ... ... ....... .... . ... . ...  .. ... .
. .. ... . .. .. . . . . .. .. .... . .. . . ..... ... . ..
. .  .  . .. . . . .... .. ..  . . . .. ... .. ...... ..
. . . . . ... . ... . ... .. . ... .. ... . . .. . .... . ..
 . ..... .. ....  . ... .... . . .. .. .. . . . ... .. ... .
 . . .. .. . . ... . ..   .. . .... . . . .. . . .. ..
........... . . .. . ... . .. . .. . .. .  .. . .  .. . .
..... . ...   ... . .. .. . .. ... .... .. . ..  . . .. .. .
 . ..... .. .
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-29 19:24 , Processed in 0.027452 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部