设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 服务区 › PC技术交流区 › 为什么avi文件不能外挂字幕~

发新帖

查看: 1104|回复: 9

上一主题

下一主题

为什么avi文件不能外挂字幕~

禁止发言

头像被屏蔽

1 主题	0 好友	22 积分

　

帖子: 316
精华: 0
积分: 22
威望: 0
ＲＰ: 48
金钱: 97 柯币
人气: 17 ℃
注册时间: 2004-3-20

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

顶楼

发表于 2005-4-17 13:50:54 |只看该作者 |正序浏览

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

禁止发言

头像被屏蔽

1 主题	0 好友	22 积分

　

帖子: 316
精华: 0
积分: 22
威望: 0
ＲＰ: 48
金钱: 97 柯币
人气: 17 ℃
注册时间: 2004-3-20

发消息

10楼

发表于 2005-4-30 23:38:14 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

月光下的魔术师

1 主题	0 好友	946 积分

　

帖子: 1212
精华: 1
积分: 946
威望: 757
ＲＰ: 443
金钱: 788 柯币
人气: 10 ℃
注册时间: 2003-11-14

发消息

9楼

发表于 2005-4-30 08:53:41 |只看该作者

回复: 为什么avi文件不能外挂字幕~

[QUOTE=zth1012]可是我家机子配置差~~要用mplayer放画面才流畅。。。。

所以，有能把ssa转换成srt的工具么？[/QUOTE]
我也是常用Mplayer，它应该可以支持ssa，只不过对那些注释什么的——下面是字幕，最上面有相关内容的注释的那种——支持不太好，会全部挤在下面显示。不过这种转成srt的话对那些注释显示也不好，所以别转了，试试如下办法：
把ssa改后缀为txt，然后用IE打开，再另存，仍是txt，不过要要在编码里选GB2312，如果你要看繁体，就选BIG5。
其实如果srt不是GB2312编码，也可能不显示，碰到那种，也可如法炮制

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

禁止发言

头像被屏蔽

1 主题	0 好友	22 积分

　

帖子: 316
精华: 0
积分: 22
威望: 0
ＲＰ: 48
金钱: 97 柯币
人气: 17 ℃
注册时间: 2004-3-20

发消息

8楼

发表于 2005-4-29 12:53:47 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户大学生

0 主题	0 好友	65 积分

　

帖子: 183
精华: 1
积分: 65
威望: 4
ＲＰ: 149
金钱: 200 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-11-17

发消息

7楼

发表于 2005-4-23 16:41:53 |只看该作者

回复: 为什么avi文件不能外挂字幕~

mplayer应该不能加载VOBSUB。。。更别谈用VOBSUB加字幕了。。。和MPC不同。。。

换能加载VOBSUB的播放器看吧。。。

Gundam Freedom 行くそ！！！！！！

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

西之服部

技术区荣誉版主
EMULE分流组荣誉成员
投靠撒旦的耶和华
败家的VIP

0 主题	0 好友	611 积分

　

帖子: 1618
精华: 0
积分: 611
威望: 28
ＲＰ: 1418
金钱: 2865 柯币
人气: 2 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

6楼

发表于 2005-4-22 10:07:49 |只看该作者

回复: 为什么avi文件不能外挂字幕~

我刚才用自己的MPC试了下播放外挂SSA....米有问题....试下吧...

人生只得一半，他在人世间寻寻觅觅的就是那另一半，它的名字就叫爱情......
不管未来不管我们分离或相守
只要你一直把我放在心中
只要彼此一直住在对方心里
那就是最伟大的爱情

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

禁止发言

头像被屏蔽

1 主题	0 好友	22 积分

　

帖子: 316
精华: 0
积分: 22
威望: 0
ＲＰ: 48
金钱: 97 柯币
人气: 17 ℃
注册时间: 2004-3-20

发消息

5楼

发表于 2005-4-17 19:14:46 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

西之服部

技术区荣誉版主
EMULE分流组荣誉成员
投靠撒旦的耶和华
败家的VIP

0 主题	0 好友	611 积分

　

帖子: 1618
精华: 0
积分: 611
威望: 28
ＲＰ: 1418
金钱: 2865 柯币
人气: 2 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

地板

发表于 2005-4-17 18:26:42 |只看该作者

回复: 为什么avi文件不能外挂字幕~

首先先看一下你的视频文件和字幕文件,文件名是不是相同,是不是在一个文件夹下....还有就是单独更新下VOBSUB

人生只得一半，他在人世间寻寻觅觅的就是那另一半，它的名字就叫爱情......
不管未来不管我们分离或相守
只要你一直把我放在心中
只要彼此一直住在对方心里
那就是最伟大的爱情

回复

使用道具举报

禁止发言

头像被屏蔽

1 主题	0 好友	22 积分

　

帖子: 316
精华: 0
积分: 22
威望: 0
ＲＰ: 48
金钱: 97 柯币
人气: 17 ℃
注册时间: 2004-3-20

发消息

板凳

发表于 2005-4-17 15:16:56 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

神仙VIP
EMULE民间分流组成员

0 主题	0 好友	2160 积分

　

帖子: 2116
精华: 17
积分: 2160
威望: 1356
ＲＰ: 1956
金钱: 2239 柯币
人气: -26 ℃
注册时间: 2003-12-27

发消息

沙发

发表于 2005-4-17 15:11:08 |只看该作者

回复: 为什么avi文件不能外挂字幕~

mplayer好像不支持外挂ssa字幕，只支持srt

小さい花や大きな花
一つとして同じものはないから
NO.1にならなくてもいい
もともと特別なOnly one

回复

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-22 16:44 , Processed in 0.035495 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部