找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 736|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

夏を待つセイル(帆)のように歌词~请帮我看看对不对~我自己打的!!

[复制链接]

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
30
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
171 ℃
注册时间
2005-2-5
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2005-4-18 22:10:20 |只看该作者 |正序浏览
ほら 今日(きょう)も風(かぜ)が走(はし)る 光(ひかり)が波(なみ)をつき抜(ぬ)け
その手(て)グッと伸(の)ばしたら 空(そら)に届(とど)く気(き)がした

自分(じぶん)の 知(し)らない君(きみ)を 見(み)て 一瞬(いっしゅん)怖(こわ)くなる
こんなにも 君(きみ)が好(す)きで 言葉(ことば)が もどかしい

夏(なつ)を待(ま)つ セィルのように
君(きみ)のことを ずーっと ずっとずっと思(おも)っているよ

太陽(たいよう)の彼方(おちかた) いっばい 失敗(しっぱい)ばかりしたけど
反発(はんぱつ)しあったり でも今(いま)は
ひとつに 向(む)かっているよ
そこには 夢(ゆめ)があるから

「ゴメンネ」の言葉(ことば)ばかり 云(い)うのはィヤだから
君(きみ)には「ありがとう」の言葉(ことば)を
もっともっとたくさん いいたいよ

わかりあえてた 君(きみ)とも いつか温度(おんど)差(さ)があったね
それでも 苦(くる)しいのは 一(ひと)時(とき)だけだもんね

夏(なつ)を待(ま)つ セィルのように
君(きみ)のことを ずーっと
ずっとずっと抱(だ)きしめてたい

ただ 自分(じぶん)の気持(きも)ちに 真(しん)正直(しょうじき)でいたいけど
それで人(ひと)を傷(きず)つけることもあるね
ひとつに 向(む)かっているよ
そこには 君(きみ)がいるから

夏(なつ)を待(ま)つ セィルのように
君(きみ)のことを ずーっと 
ずっとずっと思(おも)っているよ

太陽(たいよう)の彼方(おちかた) いっばい 失敗(しっぱい)ばかりしたけど
反発(はんぱつ)しあったり でも今(いま)は
ひとつに 向(む)かっているよ
そこには 夢(ゆめ)があるから

夏(なつ)を待(ま)つ セィルのように
君(きみ)のことを ずーっと
ずっとずっと抱(だ)きしめてたい

ただ 自分(じぶん)の気持(きも)ちに 真(しん)正直(しょうじき)でいたいけど
それで人(ひと)を傷(きず)つけることもあるね
ひとつに 向(む)かっているよ
そこには 君(きみ)がいるから

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

6
发表于 2005-4-25 21:36:03 |只看该作者

回复: 夏を待つセイル(帆)のように歌词~请帮我看看对不对~我自己打的!!

我也听写过不过这个正确率么。。。。谢谢楼主,对得很多。。。不过有的和唱的音不一样哦~
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
29
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-3-30
5
发表于 2005-4-25 21:07:47 |只看该作者

回复: 夏を待つセイル(帆)のように歌词~请帮我看看对不对~我自己打的!!

好棒,收了.谢谢咯!
回复

使用道具 举报

侦探

3

主题

42

好友

276

积分

 

升级
16%
帖子
2420
精华
0
积分
276
威望
205
RP
118
金钱
2423 柯币
人气
90 ℃
注册时间
2004-8-13
地板
发表于 2005-4-22 19:24:38 |只看该作者

回复: 夏を待つセイル(帆)のように歌词~请帮我看看对不对~我自己打的!!

谢谢!
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
30
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
171 ℃
注册时间
2005-2-5
板凳
发表于 2005-4-19 17:47:00 |只看该作者

回复: 夏を待つセイル(帆)のように歌词~请帮我看看对不对~我自己打的!!

有点听的~有点直接拄假名算了~懒嘛~HOHO
回复

使用道具 举报

觉醒的小五郎

日语区荣誉版主

0

主题

0

好友

535

积分

 

升级
35%
帖子
1485
精华
3
积分
535
威望
214
RP
766
金钱
1244 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-12-14
沙发
发表于 2005-4-18 23:59:31 |只看该作者

回复: 夏を待つセイル(帆)のように歌词~请帮我看看对不对~我自己打的!!

楼主辛苦

彼方(おちかた) <<<<<かなた   
一(ひと)時(とき) <<<<<いっとき
真(しん)正直(しょうじき) <<<<< ましょうじき

我觉得楼主绝对不是听出来的~~~~汗~~~~~~~~~~~
只买不看
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-23 01:32 , Processed in 0.036104 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部