查看: 1183|回复: 8

请教一句日语

侦探助理

1 主题	0 好友	143 积分

帖子: 74
精华: 1
积分: 143
威望: 28
ＲＰ: 328
金钱: 582 柯币
人气: 28 ℃
注册时间: 2005-12-10

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2006-4-1 19:34:33 |只看该作者 |倒序浏览

お前のことが好きだからだよ！この地球中のだれよりも！
请问这句话怎么读啊？%&237

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

~`恋あい夜

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 2
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-4-1

发消息

沙发

发表于 2006-4-1 22:48:59 |只看该作者

回复: 请教一句日语

不知道啊

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

airline

杯户中学生

0 主题	0 好友	20 积分

帖子: 20
精华: 0
积分: 20
威望: 2
ＲＰ: 45
金钱: 90 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-3-30

发消息

板凳

发表于 2006-4-1 22:51:05 |只看该作者

回复: 请教一句日语

“因为喜欢你呀！比这个地球上的任何人都更喜欢。”
不过“你”说“お前”好像不太合适，有不尊重的成分。这种话好像一般都说“君（きみ）”的。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

linly

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 10
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-3-31

发消息

地板

发表于 2006-4-2 12:17:08 |只看该作者

回复: 请教一句日语

我也想学~~~~~！！！

拜师，寻师ing~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

┈╲_/~↘簡簡單單﹎啲自己へ苆┈o開訫﹎僦好﹖oοО○oο(o-.-o)

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

新一の唯一

侦探

0 主题	0 好友	297 积分

帖子: 1419
精华: 0
积分: 297
威望: 215
ＲＰ: 169
金钱: 342 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-7-13

发消息

5楼

发表于 2006-4-2 16:21:01 |只看该作者

回复: 请教一句日语

白化的吧,让不会日语的人也会读

omaeinokodosukidagaradayou,komochiqiu桥nodaraniyourimo

再一次沉溺於CSI之中~~~GSR大愛~~

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

新一の唯一

侦探

0 主题	0 好友	297 积分

帖子: 1419
精华: 0
积分: 297
威望: 215
ＲＰ: 169
金钱: 342 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-7-13

发消息

6楼

发表于 2006-4-2 16:21:42 |只看该作者

回复: 请教一句日语

MS变成罗马拼音了,凑合着读吧

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

ymb

觉醒的小五郎

日语区荣誉版主

0 主题	0 好友	535 积分

帖子: 1485
精华: 3
积分: 535
威望: 214
ＲＰ: 766
金钱: 1244 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-12-14

发消息

7楼

发表于 2006-4-2 18:20:09 |只看该作者

回复: 请教一句日语

[QUOTE=airline]“因为喜欢你呀！比这个地球上的任何人都更喜欢。”
不过“你”说“お前”好像不太合适，有不尊重的成分。这种话好像一般都说“君（きみ）”的。[/QUOTE]
柯南一向是说お前的= =0

只买不看

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

gigi

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 13
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-8-11

发消息

8楼

发表于 2006-4-6 17:45:49 |只看该作者

回复: 请教一句日语

男的说お前没什么关系的。

使用道具举报

名探偵工藤新一

侦探

1 主题	0 好友	304 积分

帖子: 2373
精华: 3
积分: 304
威望: 64
ＲＰ: 541
金钱: 763 柯币
人气: 25 ℃
注册时间: 2004-3-2

发消息

9楼

发表于 2006-4-6 18:35:51 |只看该作者

回复: 请教一句日语

= =0 应该是瞳孔中的暗杀者里的八，我怎么记得原话是
お前のことが大切だから、この世界上の誰よりも

祈园精舍钟声响，诉说世间事无常。裟罗双树花失色，盛者转衰如沧桑。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册