找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1800|回复: 20
打印 上一主题 下一主题

[分享] 宇多田光,欢迎大家有空多去看看。歌词-日文+国际音标+中文

[复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
56
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-24
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2004-1-12 13:43:42 |只看该作者 |倒序浏览
歌词-日文+国际音标+中文
%&007  %&007 %&012
《First Love》
最後のキスは
タバコのflavorがした
苦くてせつない香り
明日の
今頃には
あなたはどこにいるんだろう
誰を想ってるんだろう
You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
今はまだ悲しいlove song
新しい歌 歌えるまで
立ち止まる時間が
動き出そうとしてる
忘れたくないことばかり
明日の今頃には
私はきっと泣いてる
あなたを想ってるんだろう
You will always be inside my heart
いつもあなただけの場所があるから
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
今はまだ悲しいlove song
新しい歌 歌えるまで
You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
まだ悲しいlove song
Now and forever


Saigo no KISU wa
TABAKO no flavor ga shita
NIGAkute setsunai kaori
Ashita no imagoro ni wa
Anata wa doko ni iru n darou
Dare wo omotteru n darou
You are always gonna be my love
Itsuka dareka to mata koi ni ochitemo
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
Ima wa mada kanashii love song
Atarashi uta utaeru made
Tachidomaru jikan ga
Ugokidasou to shiteru
Wasuretakunai koto bakari
Ashita no imagoro ni wa
Watashi wa kitto naiteru
Anata wo omotteru n darou
You will always be inside my heart
Itsumo anata dake no basho ga aru kara
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
Ima wa mada kanashii love song
Atarashii uta utaeru made
You are always gonna be my love
Itsuka dareka to mata koi ni ochitemo
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
Mada kanashii love song
Now & forever...
///First Love///
最後的吻別讓香菸的flavor留在唇邊
那是種又苦又悲的滋味
明天的此時此刻你的人會在何處徘徊?
心裡面想的又會是誰?
You are always gonna be my love
就算有一天我和別人墜入情網相戀
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
現在的我只能唱著這首悲傷的love song
直到我學會
新戀曲的那一天
靜止的時間要如何讓它能繼續向前
不想忘記的回憶塞滿心田
明天的此時此刻我一定還是流著淚水
心裡面想著你的一切
You will always be inside my heart
因為我一直留了個只屬於你的空間
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
現在的我只能唱著這首悲傷的love song
直到我學會
新戀曲的那一天
You are always gonna be my love
就算有一天我和別人墜入情網相戀
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
我只能唱著這首悲傷的love song
Now and forever
here we go!日々どう?君のown way めくるめく時のなれの中で さあ!目を覚ませ 寂しさ悲しさ振り払ってこの光る大空に向かって未知へそれそれの道へ十人十色 千差万別自分を信じ夢かなえる --long road

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
56
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-24
沙发
发表于 2004-1-12 13:48:16 |只看该作者

回复:


どんな时だつて
たった一人で
运命忘れて
生きてきたのに突然の光の中 目が觉める
真夜中に
静かに出口に立って
暗暗に光を击て
今时约束なんて 不安にさせるだけかな
愿いを口にしたいだけさ
家族にも绍介するよ
きっとうまくいくよ
どんな時だって
ずっと二人で
どんな時だって
侧にいるから
君という光が私を见つける
真夜中に
うるさい通りに入って
运命の假命をとれ
先読みのし過ぎなんて意味の无いことは止めて
今日はおいしい物を食べようよ
未来はずっと先だよ
仆にも分からない
完成させないで
もっと良くして
ワンシ─ンづつ撮つて
いけばいいから
君という光が私のシナリオ
映し出す
もっと話そうよ
目前の明日の事も
テレピ消して
私の事だけを见てうてよ
どんなに良くったって
信じきれないね
そんな時だって
侧にいるから君という光が私を见つける
真夜中に
Donna toki datte tatta hitori de
Unmei wasurete ikittekita none
Totsuzhen no hikari no naka mi ga sameru
Mayonaka ni
Shizhuka ni mukuchi ni tatte
Kurayami ni hikari wo utte
Imadoki yakusoku nante fuan ni shasheru dake kara
Negai wo kuchi ni shitai dake sa kazhoku ni mo Shyoukaishuru yo
kitto uwateku iku yo
Donna toki datte zhutto futari de
Donna toki datte sobani iru kana
Kimi to iu hikari ga watashi wo mitsukeru mayonaka ni
Urushai toori ni hatte
Unmei no kamen wo tore
Shaki yomi no shishuki nante, imi no nai koto wa yamete
Kyou wa oishii mono wo tabe you yo mirai wa zhutto saki da yo
boku ni mo wakaranai
Kanshensasenaide motto yokushite
One sin zhutsu totto ikebaiikaara
Kimi to iu hikari ga watasi wo Zhidai wo uzhushidashu
Motto hanasou yo mokuzhen no ashitaku no koto mo
Tenebi kesite watasi no koto dake wo Miteite yo
Donna nani yokuttate shinzhikinenai ne
Shonna toki datte soba ni iru kara
Kimi to iu hikari ga watashi wo mitsukeru mayonaka ni
Motto hanasou yo mokuzhen no asita no koto mo
Tenebi keshite watashi no koto dake wo miteite yo
Motto hanasou yo mokuzhen no asita no koto mo
Tenebi keshite watashi no koto dake wo miteite yo
by Breed~
無論什麼時候 我也是孤獨一人
儘管我一直忘記自己的命運存在著
在突然而來的光中 我被喚醒 在完全的黑夜中
寂靜的 沉默的 站起來
在黑暗中 將光擊下來
現在的承諾可能只會令人不安吧
我只想說出我的希望 我會把你介紹給我的家人
事情總是會往好發展的
無論什麼時候 你我兩人總在一起
無論什麼時候 你總是在我的身邊
你就是光 把我找出來 在這完全的黑夜中
進入喧鬧的街道 把命運的面具脫下
把事情想的太過深入 停止去做這種沒有意思的事吧
今天就去吃一點美味的東西吧 未來還離我們很遠
我也不太了解它
不要去完成它 把它做的更好
由一幕帶到另一幕很好
你就是光 照耀出我和我們的時代
讓我們多談在我們面前的未來
請關掉電視機 只看著我吧
無論事情怎樣的好 我也不能完全相信它
即使在那樣的時間 你也在我的身邊
你就是光 把我找出來 在這完全的黑夜中
讓我們多談在我們面前的未來
請關掉電視機 只看著我吧
讓我們多談在我們面前的未來
請關掉電視機 只看著我吧
here we go!日々どう?君のown way めくるめく時のなれの中で さあ!目を覚ませ 寂しさ悲しさ振り払ってこの光る大空に向かって未知へそれそれの道へ十人十色 千差万別自分を信じ夢かなえる --long road
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
56
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-24
板凳
发表于 2004-1-12 13:49:51 |只看该作者

回复:

Automatic
七回目のべルで
受話器を取った君
名前を言わなくても
声ですく分かってくれる
唇から自然と
こぼれ落ちる
メロディ-
でも言葉を失った瞬间が
一番幸せ
嫌なことがぁった日も
君に会ぅと全部フッ飛んじゃぅよ
君に会ぇなぃ
my rainny days
声を聞けぱ自動的に
sun will shine
It's automatic
側にぃるだけで
その目に見っめられるだけで
ドキドキ止まらなぃ
no とは言ぇなぃ
i just can't tell
it's automatic
抱きしめられると
君とparadiseにぃるみたぃ
キラキラまぶしくて
目をつぶるとすぐ
i feel so good
it's automatic
oh yeah
ぁぃまぃな態度が
まだ不安にさせるから
こんなにほれてることは
もぅ少し
秘密にしてぉくょ
やさしさがつらかった日も
ぃつも本当のことを言ってくれた
一人じゃ泣けなぃ
rainny days
指輪をさわれぱ
ほらね
sun will shine
it's automatic
側にぃるだけで
体中が熱くなってくる
ハラハラ隠せなぃ
息さぇ出来なぃ
i just can't tell
it's automatic
アクサスしてみる
と映るcomputer screenの中
チカチカしてる文字
をぁててみると
i feel so worm
it's automatic
側にぃるだけで
愛しぃなんて思わなぃ
ただ必要なだけ
淋しぃからじゃなぃ
i just need you
it's automatic
oh..
yeah
i feel so good
it;s automatic
la..
i just want you kiss with me
ya..
tell me why
it's automatic
ah..
tell me why
it's automatic
Nanakaime no beru de juwaki wo totta kimi
Namae wo iwanakutemo
Koe de sugu wakatte kureru
Kuchibiru kara shizen to kobore ochiru merodii
Demo kotoba wo ushinatta shunkan ga ichiban shiawase
Iya na koto ga atta hi mo
Kimi ni au to zenbu futtonjau yo
Kimi ni aenai my rainy days
Koe wo kikeba jidouteki ni sun will shine
It's automatic soba ni iru dake de
Sono me ni mitsumerareru dake de
Dokodoki tomaranai
No to wa ienai I just can't help
It's automatic dakishimerareru to
Kimi to paradies ni iru mitai
Kirakira mabushikute
Me wo tsuburu to sugu I feel so good
It's automatic
Aimai na taido ga mada, fuan ni saseru kara
Konna ni horeteru koto wa
Mou sukoshi himitsu ni shite oku yo
Yasashisa ga tsurakatta hi mo
Itsumo hontou no koto wo itte kureta
Hitori ja nakenai rainy days
Yubiwa wo sawareba hora ne sun will shine
It's automatic soba ni iru dake de
Karadajuu ga atsuku natte kuru
Harahara kakusenai, iki sae dekinai
I just can't help it
It's automatic
Akusesu shite miru to utsuru computer screen no naka
Chikachika shiteru moji te wo atete miru to
I feel so warm
It's automatic soba ni iru dake de
Itoshii nante omowanai
Tada hitsuyou na dake
Sabishii kara ja nai
I just need you
It's automatic dakishimerareru to
Kimi to paradise ni iru mitai
Kirakira mabushikute
I feel so good
It's automatic

當電話響到第七響時
你接聽電話
你沒有說出名字
我聽著聲音
仍立刻知道那就是你
口裡自然地哼著歌
沒有說話的一刻
是最開心
即使遇到不愉快的事情
只要看你一眼
所有的東西都會消失
看不見你的時候
便是 my rainy days
如果聽到你的聲音
自動的 sun will shine
It's automatic
只要在你身邊
只要看著你的眼睛
我的心便不能停止跳動
不能阻止
I just can't help
It's automatic
自從我們擁抱
感覺就像在天堂一樣
光明地照耀
我的眼睛
I feel so good
It's automatic
這個古怪的態度
仍然令我感得不安
這是十分因惑
把它當成一個小小的秘密吧
在不安的日子
你時常溫柔地告訴我事實
當獨處時
我不能哭泣
rainy days
只要觸摸一下你送給我的介指
看似 sun will shine
Automatic
It's automatic
只要在你身邊
身體便會發熱
不能忍藏
不能承認
甚至不能呼吸
It's automatic
嘗試與你聯繫
在電腦的螢幕上
我嘗試同手去接觸你傳送過來私文字
I feel so warm
It's automatic
只要在你身邊
我不會感到被拋棄
只因為我需要你
所以不再感到孤獨
I just need you
It's automatic
自徙我們擁抱
感覺就像在天堂一樣
光明地照耀
我的眼睛
I feel so good
It's automatic
here we go!日々どう?君のown way めくるめく時のなれの中で さあ!目を覚ませ 寂しさ悲しさ振り払ってこの光る大空に向かって未知へそれそれの道へ十人十色 千差万別自分を信じ夢かなえる --long road
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
56
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-24
地板
发表于 2004-1-12 13:51:13 |只看该作者

回复:

Movin' on whithout you
夜中の3時am 枕元のPHS
鳴るの待ってる バカみたいじゃない
時計の鐘が鳴る おとぎ話みたいに
ガラスのハイヒール 見つけてもダメ
構うのが面倒なら 早く教えて 私だって
そんなに暇じゃないんだから
I'm movin'on without you
フザけたアリバイ 知らないフリは
もう出来ない こんな思い出ばかりの
二人じゃないのに
せつなくなるはずじゃなかったのに
どうして いいオンナ演じるのは
まだ早すぎるかな
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
歌词由 歌词吾爱 制作
http://lovelrc.yes8.com
用意したセリフは
完璧なのに また 電波届かない
午前4時 静かすぎる夜は
考えが暴れ出すの
分かってるのに 結局寝不足
あんな約束 もう忘れたよ
指輪も返すから 私のこころ返して
I have to go without you
くやしいから 私から別れてあげる
いいオンナ演じるのも 楽じゃないよね
せつなくなるはずじゃなかったのに
どうして いいオンナ演じるのは
まだ早すぎるかな
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
とまどいながらでもいいから
愛してほしい そんなこと言わなくても
わかってほしいのに
せつなくなるはずじゃなかったのに
どうして いいオンナ演じるのは
まだ早すぎるかな
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
End...
3.宇多田光 - In My Room
专辑:First Love (初恋)
宇多田ヒカル - In My Room
火曜日の朝は/星期二的早上
廊下ですれちがったげと/虽然在走廊上与你擦身而过
君は気づかない/你却没有注意到
名前すらきっと知らない/你一定连名字也不知道
そんなことはどうでもいい/那样也都无所谓
フェイクネイル/彩绘指甲
カラーコンタクト/彩色隐形眼镜
エクステンション 髪にかざって/发带装饰着头发
フェイクファー 身にまとって/假皮草穿在身上
どうして本当の愛 搜してるの?/为何我在追寻着真爱?
戦うのもいいけど/虽然可以挺身而战
疲れちゃったよ/但那太累了
夢も現実も目を閉じれば/是梦想也好现实也好闭上眼睛
同じ/都是相同的
だから dreaming of you/所以 dreaming of you
夢にエスケープ in my room/在梦想里逃避 in my room
ウソもホントウも口を閉じれば/是梦想也好现实也好闭上嘴
同じ/都是一样的
タマシイ摇さぶるようなセリフ/好像可以动摇灵魂的说辞
でも私にはもう何も聞こえない/可是我再也听不进去任何事
遠くで誰かが呼んでる/遥远的某处有人在呼唤我
でもまだ帰りたくはない/可是我还不想回去
街のざわめき 心地いい程/吵杂的街道心情不错
冷たく優しく包んでくれる/包含着冷漠与柔情
わたしだけの private zone/只有我的 private zone
どうして居場所をいつも搜してるの?/为何我总在寻找住所?
泣いて笑って/哭泣微笑
きずつくのもいいけど/即使受伤也无所谓
夢も現実も目を閉じれば/是梦想也好现实也好闭上眼睛
同じ/都是相同的
だから always with you/所以 always with you
夢にエスケープ in my room/在梦想里逃避 in my room
ウソもホントウも君がいるなら/是梦想也好现实也好只要有你在
同じ/都是一样的
逃げたい日もあるさ/有时想逃避
すべてを忘れて忘记一切
夢も現実も目を閉じれば/是梦想也好现实也好闭上眼睛
同じ/都是相同的
だから dreaming of you/所以 dreaming of you
夢にエスケープ in my room/在梦想里逃避 in my room
ウソもホントウも君がいないなら/是梦想也好现实也好如果没有你
同じ/都是一样的
☆°.•∴終わる°★. ☆° ∴•
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
Mayonaka no sanji a.m
Makura moto no PHS
Naru no matteru
Baka mitai janai
Tokei no kane ga naru
Otogibanashi mitai ni
Garasu no haiheeru
Mitsukete mo dame
Kamau no ga mendou nara
Hayaku oshiete
Watashi datte
Sonna na ni hima janain dakara
I'm movin' on without you
Fuzaketa aribai
Shiranai furi wa
Mou dekinai
Konna omoide bakari no
Futari janai noni
Setsunaku naru hazu janakatta noni
Doushite
Ii onna enjiru no wa
Mada hayasugiru kana
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
Yoi shita serifu wa
Kanpeki nanoni
Mata denpa todokanai
Gozen yoji
Shizuka sugiru yoru wa
Kangae ga abaredasu no
Wakatteru noni
Kekkyoku nebusoku
Anna yakusoku
Mou wasureta yo
Yubiwa mo kaesu kara
Watashi no kokoro kaeshite
I have to go without you
Kuyashii kara
Watashi kara wakarete ageru
Ii onna enjiru no mo
Raku janai yo ne
Setsunaku naru hazu janakatta noni
Doushite
Ii onna enjiru no wa
Mada hayasugiru kana
Tomadoi nagara demo ii kara
Aishite hoshii
Sonna koto iwanakutemo
Wakatte hoshii noni
Setsunaku naru hazu janakatta noni
Doushite
Ii onna enjiru no wa
Mada hayasugiru kana

夜半3A.M.
在等待枕頭旁邊的電話響
我就像一個笨蛋
像在故事書中
鬧錶響了
即使找到玻璃鞋
也是無用
如果你覺得這是太麻雀
請早些告訴我
因為對我而言
我不是太悶
就是 I'm movin' on without you
不能再預期這是個玩笑
預期不知道
因為這不只是兩個人的回憶
不應該太痛苦
為什麼?
似乎這仍太早去做一個女人
Nothin's gonna stop me
Only you can stop me
即使預備了完美的電話線
電話仍然沒有在來
4A.M.了
一個十分寂靜的晚上
很多很多的回憶突然湧現
即使我明白到
結果是睡眠不足
剛剛忘記了那個承諾
那介指亦已歸還給你
請把我的心歸還
I have to go without you
因為我決定離開他先
即使我把女人的角色扮演得好好
我也不會開心
不應該太痛苦
為什麼?
似乎這是太早去做一個女人
即使因惑
我需要的只是類似"愛"的字樣
即使我不說
我仍然希望你會明白
不應該太痛苦
為什麼?
似乎這是太早去做一個女人
即使因惑
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
here we go!日々どう?君のown way めくるめく時のなれの中で さあ!目を覚ませ 寂しさ悲しさ振り払ってこの光る大空に向かって未知へそれそれの道へ十人十色 千差万別自分を信じ夢かなえる --long road
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
56
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-24
5
发表于 2004-1-12 13:52:22 |只看该作者

回复:

Time will tell
泣 いたつて
何も変わらないつて言われるけど誰だつて
そんなつもりで泣くんじやないよね
悩んだつて仕方ないよ
I just can't control the time
この長いRunawayかとら青空へTake off!
*Time will tell 時间がたてばわかる
Cryだからそんなあせらなくたつていい
Time will tell 時间がたてばわかる
Cry 明日へのずるい近道(ちかみち)はないよ
きつと きつと きつと
雨だつて
雲の上へ飛出せば
Always blue sky
太陽だつて
手でつかめるぐらい近くに感 じられる
ひとりで落ちまないで
We just can control the time
この長いRunawayかとら青空へTake off!
Time will tell 時间がたてばわかる
Cry 今の言うくするじや自分ちちえごまかせない
Time will tell 時间がたてばわかる
Cry だから今は泣きたいだけ泣いていい
もつち もつち もつち
*repeat
7.宇多田光 - Never let go       
专辑:
Never let go
真実は最高の嘘で隠して
現実は極上の夢でごまかそう
そんな二人でも
あなたを失いたくない
ねぇ どうしてそんあに不安あの
揺るぎ無い愛なんて欲しくないのに
二人で靴脱ぎ捨てて
はだしでかけていこう
I'll never let go
無感覚の中泳いで
不安の中走ってく
I'll never let go
二人で靴脱ぎ捨てて
はだしでかけていこう
I'll never let go
太陽に目が眩んでも
その手を離さないで
I'll never let go
悲しみは優しい雨に任せて
幸せを思い出そう
先が見えない
けど怖くない
明日の私たちどこに居るの?
Music...
naitatte
nanimo kawaranai tte iwareru kedo
dare datte
sonna tsumori de nakun janai yo ne
nayandatte shikata nai yo
I just can't control the time
kono nagai Runway kara aozora e Take off!
Time will tell jikan ga tateba wakaru
Cry dakara sonna aseranakuta tte ii
Time will tell jikan ga tateba wakaru
Cry ashita e no zurui chikamichi wa nai yo
kitto kitto kitto
ame datte
kumo no ue e tobidaseba
Always blue sky
taiyou datte
te de tsukameru gurai ni chikaku kanjirareru
hitori de ochikomanai de
We just can't control the time
kono nagai Runway kara aozora e Take off!
Time will tell jikan ga tateba wakaru
Cry ima no iiwake ja jibun sae gomakasenai
Time will tell jikan ga tateba wakaru
Cry dakara ima wa nakitai dake naite ii
motto motto motto
Time will tell jikan ga tateba wakaru
Cry dakara sonna aseranakuta tte ii
Time will tell jikan ga tateba wakaru
Cry ashita e no zurui chikamichi wa nai yo
kitto kitto kitto
雖然被告知哭泣是無法改變一切
任誰也不打算在那裡情況下哭泣
會煩惱也是無可奈何
I just can't control the time
從這長長的跑道往天空飛去
Time will tell
時間會證明一切
Cry所以不用這麼焦急
Time will tell
時間會證明一切
Cry沒有通往明天的捷徑
雖說是下雨
如果飛出雲端的話
Always blue sky
雖說是太陽
感覺像是可以用手握住
那般地靠近
一個人不要陷入
I just can't control the time
從這長長的跑道往天空飛去
Time will tell
時間會證明一切
Cry現在的辯解
連自己都無法欺騙
Time will tell
時間會證明一切
Cry所以現在想哭就哭吧

7.Never Let Go
真實隱藏在最大的謊言裡
現實蒙蔽於極致之夢境
即使是那樣的兩個人
我也不想失去你
為何如此不安呢
雖然不祈求無可動搖的愛情
兩人脫掉鞋子
就這樣光著腳吧
I'll never let go
穿越無感覺的狀態
奔跑於不安之中
I'll never let go
兩人脫掉鞋子
就這樣光著腳吧
I'll never let go
即使太陽如此炫目
也不放開你的手
I'll never let go
就把悲傷交給溫柔的雨滴
映出幸福的回憶
看不見未來
卻不害怕
明天的我們會在何方呢
兩人脫掉鞋子
就這樣光著腳吧
I'll never let go
穿越無感覺的狀態
奔跑於不安之中
I'll never let go
兩人脫掉鞋子
就這樣光著腳吧
I'll never let go
即使太陽如此炫目
也不放開你的手
I'll never let go
here we go!日々どう?君のown way めくるめく時のなれの中で さあ!目を覚ませ 寂しさ悲しさ振り払ってこの光る大空に向かって未知へそれそれの道へ十人十色 千差万別自分を信じ夢かなえる --long road
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
56
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-24
6
发表于 2004-1-12 13:53:29 |只看该作者

回复:

SAKURA ドロッブス
恋をして 終はりを告げ
誓うことは これが最後のheartbreak
桜さえ風の中で揺れて
やがて花を咲不すよ
降り出した夏の雨が
涙の横を通った す-っと
思い出とダブる映像
秋のドラマ再放送
どうして同じようなパンチ
何度もくらっちやうんだ
それでもまた戰うんだろう
それが命の不思議
恋をして 全て捧げ
願うことは:これが最後のheartbreak
桜さえ風の中で揺れて
やがて花を咲不すよ
繰り返季節の中で
くつが擦り減ってく
もっと肩の力拔いて
過去はどこかにしまっておけ
ここからそう遠くないだろう
観たこともない景色
止まらない胸の痛み超えて
もっと君に近づきたいよ
一周りしては戻り
青い空をずっと手探り
恋をして 終はりを告げ
誓うことは 今日が最初のgood day
桜まで風の中で搖れて
そっと君に手を伸ばすよ
好きで好きでどうしようもない
それとこれとは関係無い
Koi o shite owari o tsugeru
chikau koto wa: kore ga saigo no heartbreak
sakurasae kaze no naka de yurete
yagate hana o sakasu yo
furidashita natsu ame ga
namida no yoko o kayotta zuutto
omoide to dabururu eizou
aki no dorama no saihousou
doushite onaji youna panchi
nando mokuracchaunda
sorede momata tatakau ndarou
sore ga inochi no fushigi
koi o shite subete sasage
negau koto wa: kore ga saigo no heartbreak
sakurasae toki no naka de yurete
yagate hana o sakasu yo
kurekaesu kisetsu no naka de
koi o shite subete sasage
negau koto wa: kore ga saigo no hearbreak
sakurasae kaze no naka de yurete
yagate hana sakasu yo
furidashita natsu ame ga
namida no yoko o koyotta zuutto
omoide to dabururu eizou
aki no dorama no eihousou
doushite onaji youna panchi
nando mokurachaunda
sore demo mata tatakaundarou
sore ga inochi no fushigi
koi o shite subete sasage
戀愛 然後分手
唯一的誓言:這是最後一場心碎
櫻樹在風中搖曳
不久將綻放花朵
一陣夏日雨
行過淚水深身旁 無聲地
與回憶重疊的影像
秋天的連續劇再度上演
為何相同的打擊
總是一再地遭遇
即使如此還是要繼續奮戰下去
那正是生命不可思議之處
戀愛 付出一切
唯一的心願:這是最後一場心碎
櫻樹在時光中搖曳
不久將綻放花朵
週而復始的季節之中
鞋子愈穿愈顯單薄
何不放輕鬆一點
把過去好好收藏在某個角落
其實離這裡並不遠
一片前所未見的風景
克服難以壓抑的心痛
我想更靠近你一點
轉了一團又回到原點
不停地尋覓那一片藍天
戀愛 然後分手
唯一的誓言:今天將是最初的好日子
櫻樹在風中搖曳
我輕輕向你伸出手
愛你愛到不知該怎麼辦
不過這與毫無關連
here we go!日々どう?君のown way めくるめく時のなれの中で さあ!目を覚ませ 寂しさ悲しさ振り払ってこの光る大空に向かって未知へそれそれの道へ十人十色 千差万別自分を信じ夢かなえる --long road
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
56
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-24
7
发表于 2004-1-12 13:54:22 |只看该作者

回复:

traveling
仕事にも精が出る
金曜の午後
タクシーもすぐつかまる
(飛び乗る)
目指すは君
「どちらまで行かれます?」
ちょっとそこまで
「不景気で困ります(閉めます) ドアに注意」
風にまたぎ月へ登り
僕の席は君の隣り
ふいに我に返りクラリ
春の夜の夢のごとし
Traveling 君を
Traveling 乗せて
アスファルトを照らすよ
Traveling どこへ
Traveling 行くの?
遠くなら何処までも
Traveling もっと
Traveling 揺らせ
壊したくなる衝動
Traveling もっと
Traveling 飛ばせ
急ぐことはないけど
聞かせたい歌がある
エンドレスリピート
気持ちに拍車かかる
狙い通り
波とばしゃぎ 雲を誘い
ついに僕は君に出会い
若さ故にすぐにチラリ
風の前の塵に同じ
Traveling 胸を
Traveling 寄せて
いつもより目立っちゃおう
Traveling ここは
Traveling いやよ
目的地はまだだよ
Travellng 窓を
Traveling 下げて
何も恐くないモード
Traveling ここで
Traveling いいよ
全ては気分次第
みんな躍り出す時間だ
待ちきれず今夜
隠れてた願いがうずきます
みんな盛り上がる時間だ
どうしてだろうか
少しだけ不安が残ります
Traveling 君を
Traveling 乗せて
アスファルトを照らすよ
Traveling どこに
Traveling いるの?
これからがいいところ
Traveling もっと
Traveling 揺らせ
壊したくなる衝動
Traveling もっと
Traveling 飛ばせ
止まるのが怖い ちょっと
shigoto ni mo sei ga deru
kinyou no gogo
taxi mo sugu tsukamaru
tobinoru
mezasu wa kimi
dochiramade ikaremasu?
chyotto soko made
fukeiki de komarimasu
shimemasu
door ni chyuui
kaze ni matagi
tsuki wo nobori
boku no seki wa
kimi no tonari
fui ni wareni kaeru kurari
haru no yoru no yumeno gotoshi
traveling kimi wo
traveling nosete
asphalt wo terasu yo
traveling doko he
traveling iku no?
tooku nara doko demo
traveling motto
traveling yurase
kowashitaku naru shyoudou
traveling motto
traveling tobase
isogu koto wa nai kedo..
kikasetai uta ga aru
endless repeat
kimochi ni hakushya kakaru
nerai douri
namito hashyagi
kumo wo sasoi
tsuini boku wa kimi ni deai
wakasa ueni suguni chirari
kaze no mae no chiri ni onaji
traveling muneo
traveling yosete
itsumo yori medacchaou
traveling koko wa
traveling iiyo
mokutekichi wa mada dayo
traveling mado wo
traveling sagete
nanimo kowaku nai modo
traveling koko de
traveling iiyo
subete wa kibun shidai
minna odoridasu jikanda
machikirezu konya
kakureteta negai ga
uzuki masu
minna mori agaru jikanda
doushite darouka
sukoshi dake fuan ga nokorimasu
traveling kimi wo
traveling nosete
asphalt wo terasu yo
traveling doko ni
traveling iru no?
korekaraga iitokoro
traveling motto
traveling yurase
kowashitaku naru shyoudou
traveling motto
traveling tobase
tomaru no ga kowai chyotto
工作時也充滿幹勁
星期五的午後
計程車也一下子就招到(飛奔乘去)
目標朝向你
「請問要到那裡去?」
差不多到那裡
「經濟不景氣真傷腦筋(車門關上)
小心車門」
乘風而去登上月球
我的座位就在你旁邊
突然回過神來眼前一片黑暗
彷彿春夜裡的一場夢
Traveling將你
Traveling載走
讓asphalt閃閃發亮
Traveling究竟要
Traveling往哪去?
只要往遠方那裡都好
Traveling更加地
Traveling搖動起來
讓衝動飆到最極限
Traveling更加地
Traveling加速飛馳
雖然沒有什麼好趕的
有一首想讓你聽的歌
Endless repeat
隨著情緒快馬加鞭
照心裡鎖定的目標
與波濤嬉鬧 引誘雲朵
最後終於與你相逄
由於年紀輕輕馬上放電
如同風揚起的塵埃般
Traveling把胸口
Traveling 靠過來
讓我們比平常更引入注目
Traveling我不喜歡
Traveling這個地方
目的地還沒有到呢
Traveling把窗戶
Traveling關上
心裡什麼都不怕
Traveling到這裡
Traveling就好了
一切都隨心情決定
大夥兒一同狂舞的時刻到了
迫不及待今夜來臨
隱藏已久的願望在心頭微微刺痛
大夥兒一起熱鬧的時刻到了
究竟是為什麼
不安的情緒稍稍殘留著
Traveling將你
Traveling載走
讓asphalt閃閃發亮
Traveling你究竟
Traveling在哪裡?
接下來好戲準備上場
Traveling更加地
Traveling搖動起來
讓衝動飆到最高點
Traveling更加地
Traveling加速飛去
有一點點 害怕就此停住
here we go!日々どう?君のown way めくるめく時のなれの中で さあ!目を覚ませ 寂しさ悲しさ振り払ってこの光る大空に向かって未知へそれそれの道へ十人十色 千差万別自分を信じ夢かなえる --long road
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
56
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-24
8
发表于 2004-1-12 13:55:15 |只看该作者

回复:

幸せになろう
幸せになろう作詞:宇多田 作曲:宇多田
何も聞かずに続けて
これが「しあわせ」なら
もっと欲しい
忘れそうになるその都度に
また交わしたい静かな誓い
初めてだったらよかったのに
幸せになろう
オフィシャルな野望
明日は今日よりも…(ヲー!)
恋人になろう
手つないで歩こう
あなたを誰よりも…(ヲー!)
幸せになろう
悲しみは利用
寄り道もしたけど…(ヲー!)
今すぐに会おう
思い出は昨日
明日は今日よりも…(ヲー!)
その続きを知りたくて
賢者を訪ねた
すると彼は言いました
[教えない]
何度も同じ扉の前に辿り着いては
ノックしかけたんだけど
君が手を貸してくれたなら
幸せになろう
あくまでも希望
現実は意外と…(ヲー!)
決めないでおこう
不確かな世相
だからこそあなたと…(ヲー!)
幸せになろう
言い訳は無用
遠回りしてでも…(ヲー!)
待ち合わせしよう
跳び箱の向こう
両手でしっかりと…
幸せになろう
当然の野望
明日は今日よりも…(ヲー!)
約束をしよう
夜通し話そう
私達はずっと…(ヲー!)
幸せになろう
悲しみは利用
寄り道もしたけど…(ヲー!)
今すぐに会おう
思い出の向こう
明日は今日よりも…(ヲー!)
Nani mo kikazu ni tsuzukete yeah
Kore ga Shiawase nara
Motto hoshii
Wasuresou ni naru sono tsudo ni
Mata kawashitai shizuka na chikai
Hajimete dattara yokatta noni
Shiawase ni narou
Ofisharu na yabou
Ashita wa kyou yori mo (WO)
Koibito ni narou
Te tsunaide arukou
Anata o dare yori mo (WO)
Shiawase ni narou
Kanashimi wa riyou
Yorimichi mo shita kedo (WO)
Imasugu ni aou
Omoide wa kinou
Ashita wa kyou yori mo (WO)
Sono tsuzuki wo shiritakute
Kenja o tazuneta
Suru to kare wa iimashita
Oshienai
Nando mo onaji tobira no mae ni tadoritsuite wa
Nokku shikaketan dakedo
Kimi ga te wo kashite kureta nara
Shiawase ni narou
Aku made mo kibou
Genjitsu wa igai to (WO)
Kimenaide okou
Futashika na sesou
Dakara koso anata to (WO)
Shiawase ni narou
Iiwake wa muyou
Toomawari shite demo(WO)
Machiawase shiyou
Tobibako no mukou
Ryoute de shikkari to
Shiawase ni narou
Touzen no yobou
Ashita wa kyou yori mo(WO)
Yakusoku wo shiyou
Yodooshi hanasou
Watashitachi wa zutto (WO)
Shiawase ni narou
Kanashimi wa riyou
Yorimichi mo shita kedo (WO)
Imasugu ni aou
Omoide no mukou
Ashita wa kyou yori mo (WO)

從來不多問什麼事情
如果這就是「幸福」
我想要更多
每當面臨即將忘卻的時候
渴望與你交換寂靜的誓言
如果這是第一次該有多好
讓我們幸福吧
正式的野心
讓明天比今天更幸福吧 (歐!)
讓我們做戀人
手牽著手一起走
我愛你比任何人更多 (歐!)
讓我們幸福吧
傷心需要利用
也曾經繞過其他的路 (歐!)
想要立刻見到你
把回憶留給昨日
讓明天比今天更幸福 (歐!)
好想知道接下來的發展
好想知道接下來的發展
我於是拜訪了賢者
而他對我如此說道
「不告訴你」
幾次三番抵達同一扇門前
猶豫著沒有敲下門
但如果你能幫我就不同
讓我們幸福吧
這只是一個希望
現實總是令人意外 (歐!)
還是別下定論吧
不確定的社會世態
所以我才要和你共度 (歐!)
讓我們幸福吧
不需要藉口
哪怕多繞了一些路 (!歐)
讓我們相約聚首
在跳箱的那一頭
用雙手緊緊掌握
讓我們幸福吧
理所當然的野心
讓明天比今天更幸福 (歐!)
讓我們許下承諾
讓我們徹夜長談
我們要永遠作夥 (歐!)
讓我們幸福吧
傷心需要利用
也曾經繞過其他的路 (歐!)
想要立刻見到你
把回憶留給昨日
讓明天比今天更幸福 (歐!)
here we go!日々どう?君のown way めくるめく時のなれの中で さあ!目を覚ませ 寂しさ悲しさ振り払ってこの光る大空に向かって未知へそれそれの道へ十人十色 千差万別自分を信じ夢かなえる --long road
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

3

积分

 

升级
5%
帖子
319
精华
0
积分
3
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-11
9
发表于 2004-1-15 14:57:16 |只看该作者

回复:

太谢谢了,我正想 光的歌词去哪找
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

73

积分

 

升级
83%
帖子
722
精华
0
积分
73
威望
6
RP
149
金钱
300 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-20
10
发表于 2004-1-17 11:25:11 |只看该作者

回复:

狂顶,久求不遇呀
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
11
发表于 2004-1-17 14:55:09 |只看该作者

回复:

饺子辛苦了~~~~~~~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
56
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-24
12
发表于 2004-1-17 20:17:28 |只看该作者

回复:

那里那里~~~~~多谢大家支持哟!!!!!
here we go!日々どう?君のown way めくるめく時のなれの中で さあ!目を覚ませ 寂しさ悲しさ振り払ってこの光る大空に向かって未知へそれそれの道へ十人十色 千差万別自分を信じ夢かなえる --long road
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
13
发表于 2004-1-17 20:20:17 |只看该作者

回复:

饺子好厉害啊~~~~~~~~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
56
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-24
14
发表于 2004-1-17 20:22:04 |只看该作者

回复:

%&007 %&007 %&007

《Wait & See 》
だって「つまずきながら」って
口で言うほど楽じゃないはずでしょ
待ってもう少し分かってくれたらきっと
もっといい雨が降るから
勝手 そう呼ばれちゃって
時々孤独感じでも大丈夫
二人で出した答えに乗り込んで
曇り空を追い抜くから
廻らないタイヤが目の前に並んでるけど
Accel踏まずにいるのは誰だろうね矛盾や
Oh baby wait and see
たまには痛さもいいよね
リスクがあるからこそ信じる
ことに意味があるのさ
迷わないなんて無理
Oh baby can't you see
決め付けるのは早すぎるんだ占いなんて
信じたりしないで
Music...
愛情向かって左に欠乏だから君が必要
冷たい態度で自分を守ってるつもりなの
変えられないものを受け入れる力
そして受け入れられないものを
変える力をちょうだいよ
Oh baby wait and see
やっば痛いのはいやだけど
リスクがあるからこそ戦うほどに強くなるのさ
壊れないなんて無理
Oh baby can't you see
待つのは得意じゃないけど
決め付けるのは早すぎるんだうらななんて
信じたりしないで
Oh baby wait and see
癒せない傷なんてない
リスクがあるからこそ愛するほどに切ないのか
そんなに悪くはない
どこか遠くへ逃げたら楽になるのかな
そんなわけないよねどこにいたって
私は私なんだから
キーが高すぎるなら下げてもいいよ
歌は変わらない強さ持ってる
悩みなんて一つの通過点
大きすぎるブレスレットのようにするり
don't believe until you see all there is to see

Datte Tsumazuki nagaratte
Kuchi de iu hodo, gaku ja nai hazu desho
Matte mou sukoshi wakattekuretara kitto
Motto ii ame ga furu kara
Katte sou yobarechatte
Tokidoki kodoku kanjite mo daijoubu
Futari de dashita kotae ni Norikonde
Kumori sora wo oinuku kara
Mawaranai TAIYA ga me no mae ni naranderu kedo
Accel tou mazu ni iru no wa dare darou ne
Mujunya
Oh baby wait and see tama ni wa itasa mo ii yo ne
RISUKU ga aru kara koso shinjiru koto ni imi ga aru no sa
Mayowanai nante muri
Oh baby can't you see matsu no wa tokui ja nai kedo
Kimetsukeru no wa hayasugirun da
Uranai nante shinjitari shinaide
Aijou mukatte hidari ni ketsubou
Dakara kimi ga hitsuyou
Tsumetai taido de jibun wo mamotteru tsumori na no?
Kaerarenai mono wo ukeireru chikara
Soshite ukeirerarenai mono wo
Kaeru chikara wo choudai yo
Oh baby wait and see Yappa itai no wa IYA dakedo
RISUKU ga aru kara koso tatakau hodo ni tsuyoku naru no sa
Osorenai nante muri
Oh baby can't you see Matsu no wa tokui ja nai kedo
Kimetsukeru no wa hayasugirun da
Uranai nante shinjitari shinaide
So baby wait and see iyasenai kizu nante nai
RISUKU ga aru kara koso ai suru hodo ni setsunai no ka na
Sonna ni waruku wa nai
Doko ka tooku e nigetara gaku ni naru no ka na
Sonna wake nai yo ne
Doko ni itatte watashi wa watashi nan dakara
KI- ga takasugiru nara sagete mo ii yo
Uta wa kawaranai tsuyosa motteru
Nayami nante hitotsu no tsuukate
Ookisugiru BURESURETTO no you ni sururi
Don't believe until you see all there is to see...

受挫不是說說就算
那麼的好受
等一下
如果你能夠體諒的話
或許會下更好的雨吧
任性
你這樣的說我
有時感覺孤獨
也沒什麼
乘著你我找出的答案
飛越烏雲密佈的天空
雖然眼前排列著不能迴轉的輪胎
但在踩著油門的到底是誰呢
你真是矛盾
Oh baby wait and see
偶而傷痛也是不錯
愛情充滿了風險
才有去相信的價值
但無法不迷失自己
Oh baby can't you see
雖然我不是很喜歡等待
但你也別太早下決定
別輕易去相信算命的看法
愛情
卻對你有情而無愛
所以才需要你
但你認為冷漠的態度是在保護著你嗎
去接受無法改變的事物
但也給我可以去接受無法改變事物的力量
Oh baby wait and see
但是依然害怕傷痛
愛情充滿了風險
所以才會越挫越勇
無法不去畏懼
Oh baby can't you see
雖然我不是很喜歡等待
但你也別太早下決定
別輕易去相信算命的看法
So baby wait and see
沒有無法治癒的傷口
愛情充滿了風險
所以越愛越傷心
那也不是很好嗎?
是否逃往遠方
就會好過些呢
那是不可能的
不管到哪裡我依然還是我
如果KEY太高的話可以低一些
我依然高歌自由自在
煩惱只不過是個通過點
Don't Believe untill you see all there is to see...
here we go!日々どう?君のown way めくるめく時のなれの中で さあ!目を覚ませ 寂しさ悲しさ振り払ってこの光る大空に向かって未知へそれそれの道へ十人十色 千差万別自分を信じ夢かなえる --long road
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
56
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-24
15
发表于 2004-1-17 20:23:37 |只看该作者

回复:

A.S.A.P.
信号待ち 風が止んだら急に不安になった
交差点を過ぎた辺りで急に会いたくなった
110じゃなくて君だけのダイアル教えて
緊急時以外はかけないと約束するよ
お騒がせな狼少女
助けてドクター
胸が苦しくなってくるよ 突然
A.S.A.P. 今すぐにすぐに聞かせて
A.S.A.P. もっと遠くに遠くに飛ばして
抜き打ちで君の愛 試します
Can I believe you tonight?
A.S.A.P. 秘密の呪文を唱えて
A.S.A.P. 私の扉を叩いて
舞台が始まる前にここに来て
Take it or leave it tonight
捕まえて欲しいのに逃げ回るし 
自分を罠にはめるのが得意
時にはそれが魅力的なのさ
今日だけはかけひき忘れてベルを鳴らすよ
狼少女の結末を
救ってハンター
声がもう届かなくなる直前
A.S.A.P. 誰よりも早く気付いて
A.S.A.P. たったもう一度だけ信じて
これが最後の嘘と誓います
Can you believe me tonight?
A.S.A.P. 秘密の呪文を唱えて
A.S.A.P. 私の扉を開いて
物語が終わるまでここにいて
Take it or leave it tonight
Shingou machi kaze ga yandara kyuu ni fuan ni natta
Kousaten o sugita atari de kyuu ni aitaku natta
110 ja nakute kimi dake no Taiaru oshiete
Kinkyuu ji igai wa kakenai to yakusoku suru yo
Osawagase na ookami shoujo
Tasukete Dokutaa
Mune ga kurushiku natte kuru yo totsuzen
A.S.A.P. imasugu ni sugu ni kikasete
A.S.A.P. motto tooku ni tooku ni tobashite
Nukiuchi de kimi no ai tameshimasu
Can I believe you tonight?
A.S.A.P. himitsu no jumon wo tonaete
A.S.A.P. watashi no tobira o tataite
Butai ga hajimaru mae ni koko ni kite
Take it or leave it tonight
Tsukamaete hoshii noni nigemawaru shi jibun wo wana ni hameru no ga tokui
Toki ni wa sore ga miryokuteki na no sa
Kyou dake wa kakehiki wasurete beru wo narasu yo
Ookami shoujo no ketsumatsu wo
Sukutte Hantaa
Koe ga mou todokanaku naru chokuzen
A.S.A.P. dare yori mo hayaku kizuite
A.S.A.P. Tatta mou ichido dake shinjite
Kore ga saigo no uso to chikaimasu
Can you believe me tonight?
A.S.A.P. himitsu no jumon wo tonaete
A.S.A.P. watashi no tobira wo hirakete
Monogatari ga owaru made koko ni ite
Take it or leave it tonight
等候紅綠燈 當風停了我突然不安了起來
在越過十字路口的地方我突然好想見你
不要告訴我110請告訴我你的號碼
我答應你除了緊急情況我不會打給你
引起騷動的狼少女
醫生請你救救我
我的胸口感覺好痛苦 突然間
A.S.A.P. 現在立刻立刻讓我聽見你的聲音
A.S.A.P. 請你讓他飛得距離更遠更遠
為你的愛 來一個抽考
Can I believe you tonight?
A.S.A.P. 唸一段秘密的咒語
A.S.A.P. 輕叩我的門扉
在表演開始以前請來到這裡
Take it or leave it tonight
希望被你捉住卻又逃個不停
我最拿手的就是讓自己落入陷阱
有時甚至感覺那很有吸引力
今天就忘了這些欲擒故蹤的把戲我要去按你的鈴
狼少女最後的結局
醫生請你拯救我
我的聲音已幾乎傳不到你身邊
A.S.A.P. 請比任何人都早一步發現
A.S.A.P. 請再相信我一回
我發誓這是我最後一次說謊
Can you believe me tonight?
A.S.A.P. 唸一段秘密的咒語
A.S.A.P. 推開我的門扉
在故事結束以前請待這裡
Take it or leave it tonight
here we go!日々どう?君のown way めくるめく時のなれの中で さあ!目を覚ませ 寂しさ悲しさ振り払ってこの光る大空に向かって未知へそれそれの道へ十人十色 千差万別自分を信じ夢かなえる --long road
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
16
发表于 2004-1-17 20:33:53 |只看该作者

回复:

饺子很敬业呢~~~~~~~~~
更新起来好快啊~~~~~~~
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
56
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-24
17
发表于 2004-1-20 00:42:54 |只看该作者

回复:

%&003 哈哈哈~~~~~~~那里那里!!!!!
作为スキマ的 一员当然要多多努力拉%&007~~~~~~~~像ス。キ。マ。靠拢嘛~~哈哈哈~~~~~
here we go!日々どう?君のown way めくるめく時のなれの中で さあ!目を覚ませ 寂しさ悲しさ振り払ってこの光る大空に向かって未知へそれそれの道へ十人十色 千差万別自分を信じ夢かなえる --long road
回复

使用道具 举报

名侦探

月刊荣誉编辑

0

主题

0

好友

487

积分

 

升级
91%
帖子
884
精华
2
积分
487
威望
20
RP
1145
金钱
2111 柯币
人气
22 ℃
注册时间
2003-12-15
18
发表于 2004-1-21 14:29:02 |只看该作者

回复:

太好了!!
感谢!!!
回复

使用道具 举报

侦探

音乐厅荣誉版主

0

主题

0

好友

308

积分

 

升级
48%
帖子
1353
精华
0
积分
308
威望
27
RP
668
金钱
1351 柯币
人气
16 ℃
注册时间
2003-10-14
19
发表于 2004-1-21 15:15:23 |只看该作者

回复:

我也来帖咯~
can you keep a secret?  作詞者名  Utada Hikaru  
アーティスト名  宇多田ヒカル  作曲者名  Utada Hikaru  
近づきたいよ 君の理想に おとなしくなれない
can you keep a secret?

※Hit it off like this
  Hit it off like this,oh baby(×4)※

ここから ずっと 送ってる暗号
君は まだ 解読できてない
伝えよう やめよう このまま 隠そう
逃げ切れなくなるまで
信じよう だめだよ まだ 疑えそうだもの

△近づきたいよ 君の理想に おとなしくなれない
  can you keep a secret?
  悲くないよ 君がいるから
  can you keep a secret? can you keep a secret?
  近づけないよ 君の理想に△

すぐには 変われない can you keep a secret?
悲くなると 君を呼ぶから
can you keep a secret? Orこのままsecret

(※印くりかえし)
側にいても 遠回しな表現 探してる
迷宮入りさせたくないなら won't you come on?
かすかな物音 追ってくる movin' shadow
振り切れなくなる影
少しの冒険と 傷付く勇気も あるでしょ
(△印くりかえし)

あとには 戻れない can you keep a secret?
おしゃべりじゃないと 証明してよ
can you keep a secret? Orこのままsecret

今までずっと 秘密にしてた 誰にもいわないで
can you keep a secret?
悲しくないよ 君がいるから
can you keep a secret? can you keep a secret?
傷付けないと 約束しても
誰にもわからない can you keep a secret?
悲しくないよ 君がいるから
can you keep a secret? Orこのままsecret



Can You Keep A Secret?


多麼想接近你的理想目標啊
但卻無法安分下來
Can you keep a secret?

Hit it off like this
Hit it off like this, oh baby(×4)

從我這邊一直傳達給你的暗號
你還是無法解讀它
Come on

告訴他吧、還是放棄吧
就這麼隱藏吧
直到無法逃離為止
相信它吧、結果不行啊
因為還十分可疑

多麼想接近你的理想目標啊
但卻無法安分下來
Can you keep a secret?
我一點都不悲傷因為有你在
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?

無法接近你的理想目標啊
雖然無法立刻改變
Can you keep a secret?
當我傷心時就會呼喚你的
Can you keep a secret?
Or 就這樣 secret?

就算在你身旁
你還是在找尋著迂迴的表現
如果你不想身陷迷宮中的話
Won't you come on

細微的聲響
緊迫逼近 moving shadow
無法擺脫的影子
你多多少少應該有
一點點的冒險和受傷的勇氣吧

多麼想接近你的理想目標啊
但卻無法安分下來
Can you keep a secret?
我一點都不悲傷因為有你在
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?

無法接近你的理想目標啊
再也無法回頭
Can you keep a secret?
若不是嘴巴說說的話那就證明給我看吧
Can you keep a secret?
Or 就這樣 secret?

至今我仍一直守著秘密
不要告訴任何人
Can you keep a secret?
我一點都不悲傷因為有你在
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?

雖然說好不再去傷害誰
但任誰也無法明瞭
Can you keep a secret?
我一點都不悲傷因為有你在
Can you keep a secret?
Or 就這樣 secret?


Can You Keep A Secret?

Chikazukitai yo kimi no risou ni
Otonashiku narenai
Can you keep a secret?

Hit it off like this
Hit it off like this, oh baby (x4)

Koko kara zutto okutteru angou wo
Kimi wa mada kaidoku de kitenai Come on

Tsutaeyou, yameyou
Kono mama kakusou
Nigekirenaku naru made
Shinjiyou, dame da yo
Mada utagaesou da mono

Chikazukitai yo kimi no risou ni
Otonashiku narenai
Can you keep a secret?
Kanashiku nai yo kimi ga iru kara
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?

Chikazukenai yo kimi no risou ni
Sugu ni wa kawarenai Can you keep a secret?
Kanashiku naru to kimi wo yobu kara
Can you keep a secret?
Or kono mama secret?

Soba ni itemo toomawashi na hyougen sagashiteru
Meikyuuiri sasetakunai nara
Won't you come on

Kasuka na monooto
Otte kuru moving shadow
Furikirenaku naru kage
Sukoshi no bouken to
Kizutsuku yuuki mo aru desho

Chikazukitai yo kimi no risou ni
Otonashiku narenai
Can you keep a secret?
Kanashikunai yo kimi ga iru kara
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?

Chikazukenai yo kimi no risou ni
Ato ni wa modorenai Can you keep a secret?
Oshaberi ja nai to shoumei shite yo
Can you keep a secret?
Or kono mama secret?

Ima made zutto himitsu ni shiteta
Dare ni mo iwanaide Can you keep a secret?
Kanashikunai yo kimi ga iru kara
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?

Kizutsukenai to yakusoku shitemo
Dare ni mo wakaranai Can you keep a secret?
Kanashikunai yo kimi ga iru kara
Can you keep a secret?
Or kono mama secret?

__________________________________________
Wait & See~リスク~  作詞者名  宇多田ヒカル  
アーティスト名  宇多田ヒカル  作曲者名  宇多田ヒカル  
だって「つまずきながら」って
口で言う程 楽じゃないはずでしょ
待ってもう少し分かってくれたらきっと
もっといい雨が降るから
勝手そう呼ばれちゃって
時々孤独 感じても大丈夫
二人で出した答に乗り込んで
曇り空を追い抜くから

廻らないタイヤが目の前に
並んでるけど
Accel 踏まずにいるのは誰だろうね
矛盾屋

Oh baby wait and see
たまには痛さもいいよね
リスクがあるからこそ
信じることに意味があるのさ
迷わないなんて無理

※Oh baby can't you see
  待つのは得意じゃないけど
  決めつけるのは早すぎるんだ
  占いなんて信じたりしないで※

愛情向かって左に欠乏
だから君が必要
冷たい態度で自分を
守ってるつもりなの?
変えられないものを受け入れる力
そして受け入れられないものを
変える力をちょうだいよ

Oh baby wait and see
やっぱ痛いのはイヤだけど
リスクがあるからこそ
戦う程に強くなるのさ
怖れないなんて無理

(※くり返し)

So baby wait and see
癒せない傷なんてない
リスクがあるからこそ
愛する程にせつないのかな
そんなに悪くはない
どこか遠くへ
逃げたら楽になるのかな
そんなわけ無いよね
どこにいたって私は私なんだから

キーが高すぎるなら下げてもいいよ
歌は変わらない強さ持ってる
悩みなんて一つの通過点
大きすぎるブレスレットのように するり
Don't believe until you see all there is to see..



Wait & See ~risk~


受挫不是說說就算
那麼的好受
等一下
如果你能夠體諒的話
或許會下更好的雨吧

任性
你這樣的說我
有時感覺孤獨
也沒什麼
乘著你我找出的答案
飛越烏雲密佈的天空

雖然眼前排列著不能迴轉的輪胎
但在踩著油門的到底是誰呢
你真是矛盾

Oh baby wait and see
偶而傷痛也是不錯
愛情充滿了風險
才有去相信的價值
但無法不迷失自己

Oh baby can't you see
雖然我不是很喜歡等待
但你也別太早下決定
別輕易去相信算命的看法

愛情
卻對你有情而無愛
所以才需要你
但你認為冷漠的態度是在保護著你嗎

去接受無法改變的事物
但也給我可以去接受無法改變事物的力量

Oh baby wait and see
但是依然害怕傷痛
愛情充滿了風險
所以才會越挫越勇
無法不去畏懼

Oh baby can't you see
雖然我不是很喜歡等待
但你也別太早下決定
別輕易去相信算命的看法

So baby wait and see
沒有無法治癒的傷口
愛情充滿了風險
所以越愛越傷心
那也不是很好嗎?

是否逃往遠方
就會好過些呢
那是不可能的
不管到哪裡我依然還是我

如果KEY太高的話可以低一些
我依然高歌自由自在
煩惱只不過是個通過點

Don't Believe untill you see all there is to see...



Wait & See

Datte Tsumazuki nagaratte
Kuchi de iu hodo, gaku ja nai hazu desho
Matte mou sukoshi wakattekuretara kitto
Motto ii ame ga furu kara

Katte sou yobarechatte
Tokidoki kodoku kanjite mo daijoubu
Futari de dashita kotae ni Norikonde
Kumori sora wo oinuku kara

Mawaranai TAIYA ga me no mae ni naranderu kedo
Accel tou mazu ni iru no wa dare darou ne
Mujunya

Oh baby wait and see tama ni wa itasa mo ii yo ne
RISUKU ga aru kara koso shinjiru koto ni imi ga aru no sa
Mayowanai nante muri

Oh baby can't you see matsu no wa tokui ja nai kedo
Kimetsukeru no wa hayasugirun da
Uranai nante shinjitari shinaide

Aijou mukatte hidari ni ketsubou
Dakara kimi ga hitsuyou
Tsumetai taido de jibun wo mamotteru tsumori na no?

Kaerarenai mono wo ukeireru chikara
Soshite ukeirerarenai mono wo
Kaeru chikara wo choudai yo

Oh baby wait and see Yappa itai no wa IYA dakedo
RISUKU ga aru kara koso tatakau hodo ni tsuyoku naru no sa
Osorenai nante muri

Oh baby can't you see Matsu no wa tokui ja nai kedo
Kimetsukeru no wa hayasugirun da
Uranai nante shinjitari shinaide

So baby wait and see iyasenai kizu nante nai
RISUKU ga aru kara koso ai suru hodo ni setsunai no ka na
Sonna ni waruku wa nai

Doko ka tooku e nigetara gaku ni naru no ka na
Sonna wake nai yo ne
Doko ni itatte watashi wa watashi nan dakara

KI- ga takasugiru nara sagete mo ii yo
Uta wa kawaranai tsuyosa motteru
Nayami nante hitotsu no tsuukate
Ookisugiru BURESURETTO no you ni sururi

Don't believe until you see all there is to see...
____________________________________________
タ イ ト ル名  Eternally  作詞者名  Utada Hikaru  
アーティスト名  宇多田ヒカル  作曲者名  Utada Hikaru  
目の前にいる君が少し輝き周りが見えない
私達はどこにいるの
ざわめき始めた背景の中に
まだ消えないでねもうなんにも聞こえない
But I can feel you breathe
おどろく程気まぐれな展開に少しだけ
私らしくない期待をoh ohしてる

I wanna be here eternally
このまま見つめ合っていたい
I can feel you close to me
いつまでも側にはいられない
この瞬間だけはずっと永遠に

戦いに出かける前の一休み
あなたと過ごしたい
約束は今度会えた時に
Can you hear me breathe?
おどろく程ではない展開にも
感動しちゃう時が誰にだってoh oh ある
I wanna be here eternally
誰にも見つからないところに
I can see you're all I need
明日まで助けはいらない
この瞬間さえもきっとjust a fantasy
I can feel you close to me
あの場所に帰れなくなっても
今の気持ちだけはずっと永遠
I wanna be here eternally
I can see you are all I need
この瞬間だけは永遠に




Eternally


在我眼前的你有些耀眼
令我看不清楚周圍
我們究竟身在何方?

在喧嘩聲四起的背景中
請還不要消失而去
我早已無法聽見任何聲音
But I can feel you breathe


對於令人驚訝反復無常的情勢發展
我不像自己作風地稍微
oh oh 期待著...


I wanna be here eternally
好想就這樣一直凝視彼此
I can feel you close to me
雖然不能永遠長伴你身邊
多希望此時此刻直到永遠


出發奮戰前的短暫歇息
多想與你一起共渡
你我的約定就在下次相逢時
Can you hear me breathe?


對於不那麼令人驚訝的情勢發展
深受感動的時刻
oh oh 任誰都有...


I wanna be here eternally
在誰無法找到的地方
I can see you're all I need
明天之前不需要任何幫助
連此時此刻都just a fantasy
I can feel you close to me
儘管不能回到那個地方
唯有此刻的心情將直到永遠...

I wanna be here eternally
I can see you're all I need
唯有此時此刻將直到永遠...




Eternally


menomaeni iru kimi ga sukoshi kagayaki
mawari ga mienai watashitachi wa dokoni iruno
zawameki hajimeta haikei no nakani
mada kienaidene
mou nannimo kikoenai
But I can feel you breathe
odoroku hodo kimagurena tenkaini sukoshidake
watashi rashikunai kitai wo
oh oh shiteru

I wanna be here eternally
konomama mitsume aetteitai
I can feel you close to me
itsumademo sobani wa irarenai
kono shunkan dake wa zutto eien ni

tatakai ni dekakeru maeno hitoyasumi
anatato sugoshitai
yakusoku wa kondo aeta toki ni
Can you hear me breathe?
odoroku hodo dewanai tenkai nimo
kandou shichau toki ga dare ni datte
oh oh aru

I wanna be here eternally
darenimo mitsukaranai tokoroni
I can see you are all I need
ashita made tasuke wa iranai
kono shunkan saemo kitto just a fantasy

I can feel you close to me
ano basho ni kaere nakunattemo
imano kimochi dake wa zutto eien
I wanna be here eternally
I can see you are all I need
kono shunkan dake wa eien ni
與不眠的夜殉情未遂
回复

使用道具 举报

侦探

音乐厅荣誉版主

0

主题

0

好友

308

积分

 

升级
48%
帖子
1353
精华
0
积分
308
威望
27
RP
668
金钱
1351 柯币
人气
16 ℃
注册时间
2003-10-14
20
发表于 2004-1-21 15:16:03 |只看该作者

回复:

タ イ ト ル名 COLORS 作詞者名 宇多田ヒカル
アーティスト名 宇多田ヒカル 作曲者名 宇多田ヒカル

ミラーが映し出す幻を気にしながら
いつの間にか速度上げてるのさ

どこへ行ってもいいと言われると
半端な願望には標識も全部灰色だ

炎の揺らめき 今宵も夢を描く
あなたの筆先 渇いていませんか

青い空が見えぬなら青い傘広げて
いいじゃないか キャンパスは君のもの
白い旗はあきらめた時にだけかざすの
今は真っ赤に 誘う闘牛士のように

カラーも色褪せる蛍光灯の下
白黒のチェスボードの上で君に出会った

僕らは一時 迷いながら寄り添って
あれから一月 憶えていますか

オレンジ色の夕日を隣で見てるだけで
よかったのにな 口は災いの元
黒い服は死者に祈る時にだけ着るの
わざと真っ赤に残したルージュの痕

もう自分には夢の無い絵しか描けないと言うなら
塗り潰してよ キャンパスを何度でも
白い旗はあきらめた時にだけかざすの
今の私はあなたの知らない色

-------------------------------------

COLORS 中文歌词
written by Utada Hikaru

注意著鏡中映照的幻影
不知不覺間 我已在加速
被告知去那兒也很好
不認真的熱望中充滿的 卻全是灰色的交通訊號
火在搖晃 今夜你也在繪夢
你的筆尖 是否已經乾涸?
如果看到蔚藍的天空 開一把藍色的傘
沒有問題的 帆布是你的東西
白色的花 是否你在放棄時手握的東西?
像一個現在以深紅誘惑的鬥牛士一樣
在螢光燈下所有色彩皆消失無蹤
我只想在黑與白中跟你相會面
我們曾經在一時迷茫中擁抱
一個月過去了 記憶還在嗎?
只是看在你身旁的橙色日落
已很好 口裡出來的是邪惡
穿著黑色的衣服時你是否只為死者默哀?
殘留的胭脂是為了些什麼而深紅的
如果說你只描繪鑽石的夢
再在帆布上重覆塗上直至你滿意
白色的花 是否你在放棄時手握的東西?
現在的我 是你所不知道的顏色

-------------------------------------

COLORS 罗马译音

miga a gau tsushi dasu maborou shimo
kinishinagara itsunomanigasokudo haketerunosa
doko he itte moii doi wareruto
auppana gomou ni wa youshi gimozen mu hairi noda
kono unno yuremeki koyoimoyume koegaku
anatano furesaki kawaite ima senga
awoisoraga miera na o i gasaki yogete
iijanai kao gambasuwa kiminomono
shiroi hanawa akira matada kiminage de sasuno
imawa makkari saso utoiiu shinoyobori

karaa mo iro waseru keikou to dohonto
shinokuruno just wanna know ue de kimini de atta
bokurawa himatoki mayoi nagara yonisotte
arekara himitsuki oboete imatsuka
orangi iromo uu imuto naide miterudakede
yokatta noninao kuchiwa wasawainomoto
kuroi fukuwa shi shani inoru tokinina kakireno
wasatta makkari mukkoshi taru wachuuno hotou
mowajibu n ni mo yumeno dai e shi kakakenai to iu nara
nu mitsu bushite wo gambasu wo na n o demo
shiroi hanawa akira matada kiminage de sasuno
imano watashiwa anatanoshiranairou
與不眠的夜殉情未遂
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-30 05:37 , Processed in 0.040637 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部