找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1084|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

[转]看日语必学句

[复制链接]

觉醒的小五郎

0

主题

0

好友

569

积分

 

升级
69%
帖子
1593
精华
5
积分
569
威望
401
RP
381
金钱
312 柯币
人气
48 ℃
注册时间
2004-7-22
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2004-7-23 08:20:21 |只看该作者 |倒序浏览
こんばんは。 ko n ba n wa
晚上好。

おはようございます。 o ha yo u go za i ma su
早上好。

お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sai
晚安。

お元気(げんき)ですか。 o ge n ki de su ka
您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。

いくらですか。 i ku ra de su ka
多少钱?

すみません。 su mi ma se n
不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。

ごめんなさい。 go me n na sa i
对不起。

どういうことですか。 do u i u ko to de su ka
什么意思呢?

山田さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u zu te su ne

まだまだです。 ma da ma da de su
没什么。没什么。(自谦)

どうしたの。 do u shi ta no
どうしたんですか。 do u shi ta n de su ka
发生了什么事啊。

なんでもない。 na n de mo na i
没什么事。

ちょっと待ってください。 cho tto ma tte ku da sa i
请稍等一下。

約束(やくそく)します。 ya ku so ku shi ma su
就这么说定了。

これでいいですか。 o re te i i de su ka
这样可以吗?

けっこうです。 ke kko u de su
もういいです。 mo u i i de su
不用了。

どうして。 do u shi te
なぜ na ze
为什么啊?

いただきます i ta da ki ma su
那我开动了。(吃饭动筷子前)

ごちそうさまでした。 go chi so u ma de shi ta
我吃饱了。(吃完后)

ありがとうございます。 a ri ga to go za i ma su
谢谢。

どういたしまして。 do u i ta shi ma shi te
别客气。

本当(ほんとう)ですか。 ho n to u de su ka

うれしい。 u le si i
我好高兴。(女性用语)

よし。いくぞ。 yo si i ku zo
好!出发(行动)。 (男性用语)

いってきます。 i tu te ki ma su
我走了。(离开某地对别人说的话)

いってらしゃい。 i tu te la si ya i
您好走。(对要离开的人说的话)

いらしゃいませ。 i la si ya i ma se
欢迎光临。

また、どうぞお越(こ) しください。 ma ta do u zo o ko si ku da sa i
欢迎下次光临。

じゃ、またね。 zi ya ma ta ne
では、また。 de wa ma ta
再见(比较通用的用法)


信(しん) じられない。 shi n ji ra re na i
真令人难以相信。

どうも。 do u mo
该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起等多种意思,可以说是个万能词。

あ、そうだ。 a so u da
啊,对了。表示突然想起另一个话题或事情。(男性用语居多)

えへ? e he
表示轻微惊讶的感叹语。

うん、いいわよ。 u n i i wa yo
恩,好的。(女性用语,心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的:))

ううん、そうじゃない。 u u n so u ja na i
不,不是那样的。(女性用语)

がんばってください。 ga n ba tte ku da sa i
请加油。(日本人临别时多用此语)
ご苦労(くろう) さま。 go ku ro u sa ma
辛苦了。(用于上级对下级)

お疲(つか)れさま。 o tsu ka re sa ma
辛苦了。(用于下级对上级和平级间)

どうぞ遠慮(えんりょ) なく。 do u zo e n ryo na ku
请别客气。

おひさしぶりです。 o hi sa shi bu ri de su
しばらくですね。 shi ba ra ku de su ne
好久不见了。

きれい。 ki re i
好漂亮啊。(可用于建筑,装饰品,首饰,画,女性的相貌等等,范围很广)

ただいま。 ta da i ma
我回来了。(日本人回家到家门口说的话)


おかえり。 o ka e ri
您回来啦。(家里人对回家的人的应答)

いよいよぼくの本番(ほんばん)だ。 i yo i yo bo ku no ho n ba n da
总算到我正式出场了。(男性用语)

関係(かんけい) ないでしょう。 ka n ke i na i de sho u
这和你没关系吧?(对八卦的人常用的一句话)

電話番号(でんわばんごう) を教えてください。 de n wa ba n go u o o shi e te ku da sa i
请告诉我您的电话号码。

日本語(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。
ni ho n go wa mu zu ka shi i ko to ba ga ha na se ma se n ga ya sa shi i ko to ba ga na n to ka ha sa se ma su
日语难的说不上来,简单的还能对付几句。

たいへん! da i he n
不得了啦。

おじゃまします。 o ja ma shi ma su
打搅了。到别人的处所时进门时说的话。

おじゃましました。 o ja ma shi ma shi ta
打搅了。离开别人的处所时讲的话。

はじめまして。 ha ji me ma shi te
初次见面请多关照。

どうぞよろしくおねがいします。 do u zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su
请多关照。

いままでおせわになにました。 i ma ma de o se wa ni na ni ma shi ta
いままでありがとうございます。 i ma ma de a ri ga to u go za i ma su
多谢您长久以来的关照。(要离开某地或跳槽时对身边的人说的。)

お待たせいたしました。 o ma ta se i shi ma shi ta
让您久等了。

別(べつ)に。 be tsu ni
没什么。当别人问你发生了什么事时你的回答。

冗談(じょうだん) を言わないでください。 jo u da n o i wa na i de ku da sa i
请别开玩笑。

おねがいします。 o be ga i shi ma su
拜托了。(如果是跪着时说这句话,那意思就是“求求您了”)

そのとおりです。 so no to ri de su
说的对。

なるほど。 na ru ho do
原来如此啊。

どうしようかな do u shi yo u ka na
どうすればいい do u su re ba i i
我该怎么办啊?

平成的福尔摩斯

APTX-GAL编剧

0

主题

0

好友

1735

积分

 

升级
67%
帖子
7834
精华
13
积分
1735
威望
1053
RP
1508
金钱
1734 柯币
人气
60 ℃
注册时间
2003-10-14

M13票房保卫战功臣

沙发
发表于 2004-7-23 10:00:35 |只看该作者

回复:

应该转到日语教室
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
106
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-4-1
板凳
发表于 2004-7-23 12:02:37 |只看该作者

回复:

谢谢~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
114
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-7-13
地板
发表于 2004-7-23 13:18:01 |只看该作者

回复:

3Q.
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
2
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-7-23
5
发表于 2004-7-23 13:36:32 |只看该作者

回复:

就是看了柯男以后,我就下决心学日语,希望明年能过二级!!大家一起努力啊!
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

心情手札荣誉版主
月刊荣誉编辑
清秀美少年
萌玉木花痴少
浮云党

0

主题

0

好友

8263

积分

 

帖子
8285
精华
112
积分
8263
威望
3831
RP
10873
金钱
12653 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-7-21
6
发表于 2004-7-23 16:40:13 |只看该作者

回复:

谢谢
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
191
精华
0
积分
2
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2002-8-18
7
发表于 2004-7-23 23:36:12 |只看该作者

回复:

似乎比较亲切,都是生活常用的吧,不知道有没有错误什么的
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

222

积分

 

升级
53%
帖子
637
精华
4
积分
222
威望
54
RP
403
金钱
410 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-5-22
8
发表于 2004-7-24 14:27:43 |只看该作者

回复:

最初由 bluecookie 发布
似乎比较亲切,都是生活常用的吧,不知道有没有错误什么的





好像没有错啊!%&009
無限の時が鼓動止め   人は音もなく炎上する誰一人きずくこともなく世界ははずれ  偶然の炎に包まれる!
回复

使用道具 举报

名侦探

2

主题

0

好友

361

积分

 

升级
1%
帖子
1405
精华
9
积分
361
威望
25
RP
804
金钱
711 柯币
人气
31 ℃
注册时间
2004-1-15
9
发表于 2004-7-24 18:42:22 |只看该作者

回复:

断句好象有点……
回复

使用道具 举报

推理爱好者

0

主题

0

好友

104

积分

 

升级
60%
帖子
835
精华
0
积分
104
威望
94
RP
3
金钱
7 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-1-10
10
发表于 2004-7-24 21:08:55 |只看该作者

回复:

这个~怎么念?
是拼音注明的吗?
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
55
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-7-21
11
发表于 2004-7-27 01:03:29 |只看该作者

回复:

谢谢不是ありがとう
怎么还加上ございます
或许命运确实无法改变, 但还是会有人站在你身边和你一起面对.
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

12
发表于 2004-7-27 10:50:23 |只看该作者

回复:

加上ございます是表示尊敬的意思,一般对长辈,上司说。
一般对朋友啊,平辈只要说ありがとう就可以了。

还有,我们置顶里有很多精华贴如
http://bbs.aptx.cn:8013/showthread.php?threadid=295
里都有此类日语入门的贴子,有兴趣不妨看看。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

3

积分

 

升级
5%
帖子
284
精华
0
积分
3
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-7-23
13
发表于 2004-7-27 15:34:51 |只看该作者

回复:

谢谢是这样说的吗?好象是........
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
556
精华
0
积分
6
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
241 ℃
注册时间
2002-12-12
14
发表于 2004-7-27 19:17:29 |只看该作者

回复:

我记得以前好象还附带了声音文件,不过真的很实用
有人让我明白,在乎一个人的感受,让我明白为在乎的人努力,是不求回报也会快乐的,我只想为我在乎的人继续努力! 有人告诉我,真爱是不能够被放弃的,能够放弃的就不叫真爱
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
2
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-3-6
15
发表于 2004-7-27 23:13:05 |只看该作者

回复:

おねがいします。 o be ga i shi ma su
拜托了。(如果是跪着时说这句话,那意思就是“求求您了”)

这句好像错了,是o ne ga i shi ma su吧?
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
3
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-7-27
16
发表于 2004-7-29 00:29:28 |只看该作者

回复:

添加一下.第9句
山田さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね
ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u zu te su ne
山田的中文不错啊
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
70
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-7-9
17
发表于 2004-8-6 14:27:03 |只看该作者

回复:

楼主的后面的读音没有注意长音的标法。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-23 05:31 , Processed in 0.051475 second(s), 40 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部