设为首页收藏本站
开启辅助访问
 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步，快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫，访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1488|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

日语如何说圣诞和新年快乐?

[复制链接]
sjjg2003

最后的银色子弹

水印VIP
清香白莲
事务所分流组之彗星

2

主题

0

好友

5726

积分

　

帖子
3180
精华
1
积分
5726
威望
3385
ＲＰ
5774
金钱
17210 柯币
人气
822 ℃
注册时间
2004-1-20
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2004-12-24 22:38:12 |只看该作者 |倒序浏览
谢谢
事务所微信公众号上线，快来关注吧~
回复

使用道具 举报

SyaoRan_Li

月光下的魔术师

日语区荣誉版主
特大号纱布

11

主题

7

好友

1064

积分

　

升级
55%
帖子
3060
精华
1
积分
1064
威望
375
ＲＰ
1645
金钱
17001 柯币
人气
2553 ℃
注册时间
2004-10-31

M13票房保卫战功臣

沙发
发表于 2004-12-25 00:23:05 |只看该作者

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

新年好是　明けましておめでとうございます
圣诞快乐怎么说我也想知道啊.
神様、どうか、せめて一度だけ幸せを見せてよ
柯南20周年纪念事务所专题站开放
回复

使用道具 举报

久远信市

平成的福尔摩斯

动漫区荣誉版主
日语区荣誉版主
声優王はオレになる

3

主题

2

好友

1294

积分

　

升级
12%
帖子
3409
精华
12
积分
1294
威望
746
ＲＰ
1284
金钱
2414 柯币
人气
471 ℃
注册时间
2002-7-16
板凳
发表于 2004-12-25 00:45:29 |只看该作者

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

メリクリスマス

说白了就是把MEERY CHRISTMAS念难听些……
因为在日本做动画能糊口却没法养家而最终又漂回来的半宅男一只
事务所微信公众号上线，快来关注吧~
回复

使用道具 举报

sjjg2003

最后的银色子弹

水印VIP
清香白莲
事务所分流组之彗星

2

主题

0

好友

5726

积分

　

帖子
3180
精华
1
积分
5726
威望
3385
ＲＰ
5774
金钱
17210 柯币
人气
822 ℃
注册时间
2004-1-20
地板
发表于 2004-12-25 09:35:46 |只看该作者

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

谢谢
柯南20周年纪念事务所专题站开放
回复

使用道具 举报

吉法师

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

　

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
ＲＰ
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
5楼
发表于 2004-12-25 10:06:44 |只看该作者

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

说起来“クリスマスおめでとうございます”好象也是可以用的~~~~
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
事务所微信公众号上线，快来关注吧~
回复

使用道具 举报

sleep_dreaming

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

　

升级
0%
帖子
34
精华
0
积分
0
威望
0
ＲＰ
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-10-24
6楼
发表于 2004-12-26 19:52:44 |只看该作者

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

太有用了！谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~`
就是不知粘到邮件里偶得日本友人能不能看到
柯南20周年纪念事务所专题站开放
回复

使用道具 举报

hime

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

　

升级
0%
帖子
4
精华
0
积分
0
威望
0
ＲＰ
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-12-21
7楼
发表于 2004-12-28 00:23:56 |只看该作者

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

[QUOTE=吉法师]说起来“クリスマスおめでとうございます”好象也是可以用的~~~~[/QUOTE]汗~~
没有这种说法的吧%&142
事务所微信公众号上线，快来关注吧~
回复

使用道具 举报

名探偵工藤新一

侦探

1

主题

0

好友

304

积分

　

升级
44%
帖子
2373
精华
3
积分
304
威望
64
ＲＰ
541
金钱
763 柯币
人气
25 ℃
注册时间
2004-3-2
8楼
发表于 2004-12-28 09:51:43 |只看该作者

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

[QUOTE=hime]汗~~
没有这种说法的吧%&142[/QUOTE]\

这才是标准的说法

クリスマスおめでとうございます

新年おめでとうございます
祈园精舍钟声响，诉说世间事无常。裟罗双树花失色，盛者转衰如沧桑。
回复

使用道具 举报

真赤な稻妻

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

　

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
ＲＰ
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
9楼
发表于 2004-12-28 12:40:28 |只看该作者

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

这种问题也应该弄到置顶归纳帖里比较好
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~] 　　
事务所微信公众号上线，快来关注吧~
回复

使用道具 举报

佐藤まり子

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

　

升级
0%
帖子
5
精华
0
积分
0
威望
0
ＲＰ
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-1-1
10楼
发表于 2005-1-1 21:49:53 |只看该作者

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

メリクリスマスと新年おめでとうございます。
回复

使用道具 举报

KID.1412.4869

杯户中学生

0

主题

0

好友

38

积分

　

升级
95%
帖子
679
精华
1
积分
38
威望
1
ＲＰ
75
金钱
50 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-5-19
11楼
发表于 2005-1-2 01:30:24 |只看该作者

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

楼上真高！！！！！！！！
回复

使用道具 举报

小小雪

侦探

0

主题

0

好友

275

积分

　

升级
15%
帖子
3896
精华
2
积分
275
威望
15
ＲＰ
553
金钱
916 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-15
12楼
发表于 2005-1-7 06:32:48 |只看该作者

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

....咱上次听到的……就是英文的MEERY CHRISTMAS……好像是maili kelisimas……别扭阿……音调也有点不同……
魂..
回复

使用道具 举报

sherry2003

杯户中学生

1

主题

0

好友

3

积分

　

升级
5%
帖子
42
精华
0
积分
3
威望
1
ＲＰ
3
金钱
75 柯币
人气
171 ℃
注册时间
2003-12-23
13楼
发表于 2005-1-12 17:00:16 |只看该作者

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

圣诞好像和英语一样的
新年的话有两种：明けましておめでとうございます
                新年おめでとうございます
请多指教よろしく
回复

使用道具 举报

lan_conan0504

杯户大学生

0

主题

0

好友

76

积分

　

升级
90%
帖子
141
精华
2
积分
76
威望
30
ＲＰ
112
金钱
24 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-7-20
14楼
发表于 2005-1-25 21:51:24 |只看该作者

回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?

圣诞快乐是:マリークリスマス。是外来语.
新年好是:あけましておめでとうございます。%&009
小さくなっても、頭脳が同じ。迷宮なしの名探偵。真実はいつも一つ。私は名探偵コナンが大好き！
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-22 22:31 , Processed in 0.047368 second(s), 38 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部