【名探偵コナン】[全歌词][附翻译和罗马注音] 目前所有的要求全部更新完毕,请看1楼

寒*隐

很多啊～有没有第五弹Always的歌词加罗马拼音啊？谢谢！

寒*隐

找到了～因为太多，所以刚才看漏了～谢谢楼主！

Shirley.lan

楼主，辛苦，辛苦。终于可以学唱了。真是太全面了。太厉害了，佩服，佩服！崇拜，崇拜！%&003

灰原ミズカ

最初由 暗之章 发布
Time after time~在落花纷飞的街道上~

もしも君に巡り逢えたら　二度と君の手を離さない
春の終り告げる”花実と霞む花一片

甦る想い出の歌　この胸に今も優しく

Time after time　君と出逢った奇跡　緩．．．

有一点点错误,,,,,是“花御堂”

灰原ミズカ

DREAM*DREAM　名探偵コナン（DETECTIVE　CONAN）劇場版「銀翼の奇術師」テーマソング

Eyes 瞬きさえ（まばたきさえ）　忘れそうだった
間近に見た何気ない　私だけの笑顔


私を映して　一途に光る君の瞳の輝きに導かれ
　　　　　　未来は变わってく

これから先　こんなきらめく　こんな胸が高鳴る
　　　思いをいくつ感じていくと思う？
　なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい
　　　君と完成してく　Dream*Dream


　　Life となりで君　大きなあくび
　私にも移って　ねえそんなふうな

小さな小さな幸せが　とても特別にとなっていくんだ
　　何てないことが　君となら

　これから先　君と二人で一つになる喜びを
　　“幸せ”って読んでいくことになる
　なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい
　　　君と完成してく　Dream*Dream

　いくつの季節までを君と見ていくんだろう
　　また　いつかこの匂いをかぐときが来て
　一番に「あのときのをうだったね」って言えたら…

これから先　こんなきらめく　こんな胸が高鳴る
　　　思いをいくつ感じていくと思う？
　なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい
　　君と完成してく　Dream*Dream

灰原ミズカ

罗马字版

Eyes mabatakisae wasure sou datta
majikani mita nanige nai watashi dake no egao

watashi wo utushite yichizu ni hikaru kimi no hitomi no kagayaki ni michibikare
miraiwa(ha)kawatteku

korekarasaki konnna kirameku konnnamunegatakanaru
  omoi wo yikutu kannjite yiku to omou?
nannkachotto tanoshii nannkasugokuureshii
  kimitokannseishiteku Dream*Dream

Life tonaridekimi ookina akubi
watashinimo ututte nee sonnnafuuna

chiisana chiisana shiawasega totemo tokubetunito natteyikunnda
  nanndenaikotoga kimitonara

korekarasaki kimi to futari de hitotu ni naru yorokobi wo
"shiawase"tteyonndeyikukotoninaru
nannkachotto tanoshii nannkasugoku ureshii
kimi to kannseishiteku Dream*Dream

ikutunokisetumadewokimitomiteikunndarou
mata yikutuka kono nioi wo kagu toki ga kite
ichibannni[anotokimosoudattane]tteyietara...

korekarasaki konnna kirameku konnnamunegatakanaru
  omoi wo yikutu kannjite yiku to omou?
nannkachotto tanoshii nannkasugokuureshii
  kimitokannseishiteku Dream*Dream

鬼鬼大人

几乎全都有罗马音了。。。
就是没有风のららら的。楼主有没有风のららら的罗马音啊？

nconan

绝对支持！！！辛苦
%&016 有能帮得上忙的吗？

skf0910

应广大会员要求，奉出風のららら中文+日文+罗马


風のららら
潮風に君を感じて
shiokazeni kimiwokanjite
海风中 感受到了你的气息

銀色の波に二人とけてしまいそう
gin irononamini futaritoketeshimaisou
与你两人仿佛融入了银白色的波涛中

このまま時間よ止まれと　
konomama jikanyotomareto
就这样 时间停止了

街が遠く小さく見えるよ
machiga tooku chiisakumieruyo
街道在视野中愈渐远小

もう離さない    君に決めたよ
mouhanasanai　  kiminikimetayo
已经无法离开你  对你下定了决心


輝いた季節に
kagayaita kisetsuni
闪耀光辉的季节中

辿り着いた未来に
tatoritsuita miraini
历尽曲折到达的未来里  

迷わずに    瞳信じて
mayowazuni　hitomishinjite
不再迷惘    眼神坚信

風のららら～～
kazenorarara
风的啦啦啦～～

溢れたしそうな　 不安に
afuretashisouna  fuanni
不断溢出的不安的感觉中　

涙を隠した　      昨日をに
namidawokakushita kinowoni
隐藏起昨天的眼泪

遠い思い出と　今なら言える
tooiomoideto  imanaraieru　
现在说出了    对你的遥远的思念

風のららら～～
kazenorarara
风的啦啦啦～～


押し寄せる   見えない不安
oshiyoseru 　mienaifuan
层出不穷无形的不安感觉   

あきらめ掛けていた  たったひとつのことが
akiramekaketeita　  tattahitotsunokotoga
刚想要放弃的只是一件事情

波音      心も揺らすよ
namioto　 kokoromoyurasuyo
海浪的声音 使心都跟着摇晃

寄せて    返す君への想いが
yosete　  kaesukimienoomoiga
请传达想回到你身边的想法

気持ちを満たす      光に変わる
kimochiwomitasu 　  hikarinikawaru
心中满是这样的想法  想变成一道光芒


拗ねていた  あの頃
suneteita　 anokoro
那个时候心情不好

君と来た    砂浜
kimitokita　sunahama
想和你一起来到沙地的海岸

いつまでも  変わらすにある
itsumademo　kawarazuniaru
无论什么时候总有不变的东西

風のららら～～
kazenorarara
风的啦啦啦～～


繋いだ手握り      返した
tsunaidatenigiri　kaeshita
紧紧地握着你的手回来

素直な気持ちを    感じて
sunaonakimochiwo　kanjite
感受到了你温柔的内心

大切な人と        今なら言える
taisetsunahitoto  imanaraieru
现在说出了  你是最重要的人

風のららら～～
kazenorarara
风的啦啦啦～～


ああ
aa　
啊～～

見つめる笑顔に
mitsumeruegaoni
凝视着你的笑脸

なぜか急に抱きしめたくなる
nazeka kyuni takishimetakunaru
为什么 如此急切地想要抱住你
　
風に揺れて      もう一度今
kazeni yurete　 mouichidoima　
风中摇摆着      现在再一次

熱い思いを乗せて　
atsuiomoiwo
驾驭着热切的思念
　
君に決めたよ
kiminikimetayo
对你下定了决心


輝いた季節に
kagayaita kisetsuni
闪耀光辉的季节中

辿り着いた未来に
tatoritsuita miraini
历尽曲折到达的未来里  

迷わずに    瞳信じて
mayowazuni　hitomishinjite
不再迷惘    眼神坚信

風のららら～～
kazenorarara
风的啦啦啦～～


溢れたしそうな　 不安に
afuretashisouna  fuanni
不断溢出的不安的感觉中　

涙を隠した　      昨日をに
namidawokakushita kinowoni
隐藏起昨天的眼泪

遠い思い出と　今なら言える
tooiomoideto  imanaraieru　
现在说出了    对你的遥远的思念

風のららら～～
kazenorarara
风的啦啦啦～～

skf0910

Dream X Dream
愛内里菜

Shine    afu redasita    konosoranosita
Shine    溢  れだした    この空  の下


sukosi    mabusii hizasi    futarisui konda
少  し    眩  しい日差し    二人  吸い込んだ

Eyes    mabatakisae     wasuresou datta                        
Eyes    まばたきさえ    忘  れそうだった

madikanimita    nanigenai     watasidakeno egao
間近  に見た    何  げない    私    だけの笑顔

watasiwo utusite     itto nihikarukimino    hitominokagayakini
私    を映  して    一  途に光  る君  の    瞳    の輝    きに

mitibikare    mirai wakawatteku
導    かれ    未来  は変わってく

korekarasaki    konna kirameku    konna munegatakanaru
これから先      こんなきらめく    こんな胸  が高  鳴る

omo  iwo ikutu    kan jiteiku to omou
想  いをいくつ    感  じていくと思  う？


nanka  cyotto tanosii     nanka sugokuure sii
なんかちょっと楽  しい    なんかすごく嬉  しい

kimito kansei siteku    Dream X Dream
君  と 完 成  してく    Dream X Dream

Life    tonaridekimi     oo kina akubi
Life    となりで君      大  きなあくび


watasini     moututte nee     sonna fuuna
私    に    もうつってねえ    そんなふうな

tii sanatii sanasiawa sega    totemotokubetunito    natte  ikunda
小  さな小  さな幸    せが    とても  特別  にと    なっていくんだ

nan tenai kotoga    kimitonara
何  て無いことが    君  となら

korekarasaki    kimitofutaride    hitotuninaruyorokobiwo
これから先      君  と二人  で    一  つになる喜    びを


「siawase」tte    yonde  ikukotoninaru
「幸   せ」って   呼んでいくことになる

nanka  cyotto tanosii     nanka sugokuure sii
なんかちょっと楽  しい    なんかすごく嬉  しい

kimito kansei siteku    Dream X Dream
君  と 完 成  してく    Dream X Dream


ikutu nokisetumadewo    kimitomite ikun darou
いくつの季節  までを    君  と見て行くんだろう

mata ituka    kononio iwokagutokigakite
またいつか    この匂 いをかぐ時  が来て

iti ban ni    「 anotokimo soudattane」 tte  ietara
一  番  に    「あのときもそうだったね」って言えたら…

korekarasaki    konna kirameku    konna munegatakanaru
これから先      こんなきらめく    こんな胸  が高  鳴る

omo  iwo ikutu    kan jiteiku to omou
想  いをいくつ    感  じていくと思  う？

nanka  cyotto tanosii     nanka sugokuure sii
なんかちょっと楽  しい    なんかすごく嬉  しい

kimito kansei siteku    Dream X Dream
君  と 完 成  してく    Dream X Dream


nanka  cyotto tanosii     nanka sugokuure sii            
なんかちょっと楽  しい    なんかすごく嬉  しい

kimito kansei siteku    Dream X Dream
君  と 完 成  してく    Dream X Dream

apoptoxin

楼主的
氷の上に立つように
错了
tv的罗马音应该是

氷の上に立つように危なげなこともしたい
koori no ue ni tatsu you ni abunagena koto mo shitai
思い描いてた夢も形にしてみたい
omoi egaiteta youme mo katachi ni shitemitai
Forver My Destiny

宇宙船が目の前に降りたら きっと
uchuusen ga me no mae ni oritara kitto
達だって残し　地球を旅立つの
tomodachi datte nokoshi chikyuu wo tabidatsu no
何もない毎日が一番だと言うけれど
nanimonai mainichi ga ichiban dato yuu keredo
本当は逃げてる　君のいない日々に負けて
hontou ha nigeteru kimi no inai hibi ni makete
氷の上に立つように　内緒よ恋をしたって
koori no ue ni tatsu you ni naisyo yo koi wo si tatte
光よりも速く遠く心は飛んで行く
hikari yori mo hayaku tooku kokoro ha tonde yuku
Forver My Destiny

tsukara

GARNET CROW
君という光

作曲：中村由利　　作詞：Azuki

nami　no ue tadayou kurage wo miru noga suki de
itsumademo dokoka chigai sekai omoi haseru you

me ga au sono mae kara mou kokoro ha kimatteita mitai
mahiru no tsuki no you miezuni itakedo shitteta

kodoku saemo koufuku na toki mo
saisho kara hitori ja shiru koto mo naku
boku ha kimi to deau koto de fukai umi wo oyogu youni


(kimi toiu hikari  abite kokyuu shita
yuku ate ha futari de sagasou
kurikaeshi noboriochiru taiyou no shita
mawaru kono hoshi de
hora yurari nagareru umi no tsuki )


donna kaze ni mawari ni nagasareta   toshitemo bokudachi ha
kawarazu ni iyou ne  osanai itoshi kata demo ii
nareai toka yasuragi nante kotoba de gomaka shitari shinaide
nando demo dakishimete ne  ashita ha owari kamoshirenai kara


kimi toiu hikari  mitsuketa boku ha
boku wo shiru  kuruoshiku sasu
yurayura to nami utsu hiroi umi de
isshoni nagarete iyou yo
hora nanimo hoshii mono nado nai


ai nante asai yume omoi omoi miru mono
sore nara dareka to onaji yume ga mitaku naru

ima koko de
kimi toiu hikari  abite kokyuu shita
yuku ate ha futari de sagasou
kurikaeshi noboriochiru taiyou no shita
mawaru kono hoshi de
hora yurari nagareru umi no tsuki

GARNET CROW 君という光  罗马版

轩辕之沂

楼主再接再厉！
希望能把汉字用假名标注出来比如…………（自己贴一首）
有错的地方还请指正~~

夏の幻

作词：AZUKI七
作曲：中村由利
編曲：吉井弘人
演唱：GARNET CROW
      
部屋(へや)の窓(まど)の向(む)こうに
飛行機雲(ひこうきぐも)をなぞって
今日(きょう)ケンカした君(きみ)の事(こと)ばかり
考(かんが)えてた

些細(ささい)な事(こと)で戸惑(とまど)って
不安定(ふあんてい)で無防備(むぼうび)な
あの頃(ころ)のようにすぐに電話(でんわ)して
笑(わら)い合(あ)えたらいのにね

近(ちか)づいて来(く)る至福(しふく)の時(とき)は
痛(いた)みを伴(ともな)いながら足音(あしおと)をたける
考(かんが)やすぎて深(ふか)みにハマる
君(きみ)の傍(そば)にいるのに

夏(なつ)の幻(まぼろし)
瞳閉(ひとみと)じて 一番(いちばん)最初(さいしょ)に
君(きみ)を思(おも)い出(だ)すよ
いつか終(お)わる儚(はかな)い生命(ゆめ)に
ただ こみあげる気持(きも)ち抱(だ)いた

世界(せかい)は広(ひろ)く 知(し)らない事(こと)
溢(あふ)れてて 自分(じぶん)さえ見失(みうしな)いそう
だけど君(きみ)と 生(い)きてゆきたいから
とまどいながらでもいい つないだ手(て)を
離(はな)さないてね

強(つよ)いオフショァ波(なみ)を(ま)ってた
中途(ちゅうと)半端(はんばん)に離(はな)れて
流(なが)されてゆくよ
進化(しんか)してゆく時代(せかい)の中(なか)で
同(おな)じもの求(もと)めて

夏(なつ)の幻(まぼろし)
想(おも)うだけで 胸(むね)が熱(あつ)くなれた
奇跡(きせき)の途中(とちゅう)
願(ねが)うだけじゃ届(とど)かぬくらい
こぼれ落(お)ちそうな(きも)ち抱(だ)いた

どうして二人(ふたり)近(ちか)づく程(ほど)
遠(とお)く感(かん)じて
不安(ふあん)になるんだろう
キョリを超(こ)えた 欲望(よくぼう)があふれて
一人(ひとり)部屋(ひや)のなかで
君(きみ)の温(ぬく)もり想(おも)う

どんな日(ひ)にも 瞳閉(ひとみと)じて
一番(いちばん)最初(さいしょ)に
君(きみ)を思(おも)い出(だ)すよ
いつか終(お)わる儚(はかな)い生命(ゆめ)に
ただ こみあげる気持(きも)ち抱(だ)いた

忘(わす)れないから…消(き)えゆく幻(まぼろし)に
君(きみ)と並(なら)んでいたね
夏(なつ)の終(お)わり陽射(ひざ)しがゆれてる
海(うみ)の底(そこ)のような
手(て)のひらの中(なか)の街(まち)のみ
I like a dream.I'm calling out to you.

哉跟头

Tonight，I Feel Close To You 歌词  


Close my eyes, and feel your mind  
Time has pass, I walk like a shadow  
Never knew, what Iˇm going through  
You touche my heart and take my breath away   
Whisper on the wind so softly  
Let the brightness fill our dreams with love  
Reach for your hand (You are holding my key)  
And you show me the way   
Tonight , I feel close to you  
You open my door and light the sky above  
When I need a friend, you are there by my side  
I wish we could stay as one  
I wish we could stay forever as one   
So much love in this beautiful world  
Search for the brightest star in the sky  
You will find the meaning of love  
Donˇt be afraid  
Just be yourself)  
We need this love  
I never knew   
Tonight , I feel close to you  
You open my door and light the sky above  
When I need a friend, you are there by my side  
I wish we could stay as one   
Tonight , I feel close to you  
You open my door and light the sky above  
When I need a friend, you are there by my side  
I wish we could stay as one  
I wish we could stay forever as one  

  

贴英文的歌词爽啊。。。没人有会要求注罗马音了。。。HOHOHO%&007 （被TF）

Kyoyo

PF楼主。希望能有更多的歌曲发布。

galford_fk

日语是不错，读音也好，就是不喜欢汉语翻译，再好的翻译也少了原来的那种感觉

小魔女＿兰

佩服佩服，厉害啊，楼主

adawindxo

真是谢谢了~どうも~~

孤独无名氏

问一下：

君と約束した優しいあの場所まで

这个中文翻译，楼顶是“直到与你相逢在那个幽雅的地方”
而41楼则是“止步与我们曾经相约的地方”

其中“止步与我们曾经相约的地方”好象不通呀~
感觉应该是“止步于”吧？

希望能修改统一一下最好的翻译~~~~~：）