名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 日语教室 › [已解决]有关柯南英语表达的......

查看: 1038|回复: 4

[求助类] [已解决]有关柯南英语表达的......

[复制链接]

玻璃∮娃娃

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 7
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2005-7-19

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2005-12-8 19:29:05 |只看该作者 |正序浏览

%&137 [U]本人英语不算是特别好~~~所以请教一下各位高手——[/U]
[U]“名侦探柯南”和[U]“江户川”[/U]用英语怎么表示？[/U]
[U]请教请教~~各位高手不要见怪哈！！！~~[/U]

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

那些曾經以為念念不忘的事情就在我們念念不忘的過程裏，被我們遺忘了......

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

怪盗コナン

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3 主题	0 好友	6680 积分

帖子: 1470
精华: 3
积分: 6680
威望: 365
ＲＰ: 15750
金钱: 31518 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2005-3-25

发消息

5楼

发表于 2005-12-13 19:20:54 |只看该作者

回复: 有关柯南英语表达的......

[quote=工藤千鶴]%&009 请问一下,Edogawa就是罗马字么?那该是ぇどがゎ?
ぁりがとぅ.[/quote]
是的，一点没错。

我最怪～～

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

工藤千鶴

杯户大学生

0 主题	0 好友	40 积分

昵称: 45楼111
帖子: 549
精华: 0
积分: 40
威望: 26
ＲＰ: 22
金钱: 46 柯币
人气: 616 ℃
注册时间: 2005-8-1

发消息

地板

发表于 2005-12-9 20:25:59 |只看该作者

回复: 有关柯南英语表达的......

[quote=空の轨迹]名侦探柯南：Detective Conan
江户川：Edogawa[/quote]
%&009 请问一下,Edogawa就是罗马字么?那该是ぇどがゎ?
ぁりがとぅ.

There is nothing noble in being superior to some other man. The true nobility is in being superior to your previous self.

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

玻璃∮娃娃

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 7
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2005-7-19

发消息

板凳

发表于 2005-12-9 12:40:58 |只看该作者

回复: 有关柯南英语表达的......

%&009 [U]3Q3Q~~~~~~~~~感激不尽呀！~[/U]

那些曾經以為念念不忘的事情就在我們念念不忘的過程裏，被我們遺忘了......

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

空の轨迹

月光下的魔术师

14 主题	5 好友	1143 积分

帖子: 1867
精华: 9
积分: 1143
威望: 569
ＲＰ: 1388
金钱: 5858 柯币
人气: 2089 ℃
注册时间: 2004-5-30

发消息

沙发

发表于 2005-12-9 11:42:29 |只看该作者

回复: 有关柯南英语表达的......

名侦探柯南：Detective Conan
江户川：Edogawa

http://bbs.aptx.cn/plugin.php?id=signline:showsign&sid=6c1b10a4dd80b6fe5f5bcab10e23de2a

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-9 13:11 , Processed in 0.437828 second(s), 20 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册