找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 11596|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

スキマ超强第一弹~~~《通向天堂倒计时》日语台词(全)[[禁止盗链,转贴前务必跟贴申请,谢

[复制链接]

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
顶楼
发表于 2003-12-8 08:58:17 |显示全部楼层

回复: スキマ超强第一弹~~~《通向天堂倒计时》日语台词(全)

お疲れさま~~~~~~~~~~~那么浩大的工程,偶作为其中一员感到惭愧。。。。
树,接下来的打字工作就交给我吧,怎么说作为其中一员也得出点力的,嘻嘻
不过,工作量似乎很大啊
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
沙发
发表于 2003-12-8 09:00:55 |显示全部楼层

回复: スキマ超强第一弹~~~《通向天堂倒计时》日语台词(全)

看到了又一位 アムロ~~~~~怀念,我们这里正统高达FANS太少了
PS:欢迎饺子~~~~~~~~
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
板凳
发表于 2003-12-11 10:01:00 |显示全部楼层

回复:

最初由 kazuha 发布
お疲れ様でした!!本当にすごいです!!
ちょっと質問がありますが、新ちゃんのセリフは「オメーのことがいてーほどわかてるからよ」でしょう。ここの「いてー」は「痛い」です。


口语中「いてー」即是「痛い」
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-6 19:21 , Processed in 0.028249 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部