名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 日语教室 › 有个小问题

查看: 977|回复: 5

[求助类] 有个小问题

[复制链接]

KGBKGB

推理爱好者

1 主题	0 好友	100 积分

帖子: 688
精华: 0
积分: 100
威望: 41
ＲＰ: 131
金钱: 311 柯币
人气: 1216 ℃
注册时间: 2006-4-12

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2006-8-12 00:07:35 |只看该作者 |倒序浏览

关于日语“阿那答”是什么意思，在什么语境下用？

我没学过日语，只能写出读音……

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

SyaoRan_Li

月光下的魔术师

日语区荣誉版主
特大号纱布

11 主题	7 好友	1064 积分

帖子: 3060
精华: 1
积分: 1064
威望: 375
ＲＰ: 1645
金钱: 17001 柯币
人气: 2553 ℃
注册时间: 2004-10-31

发消息

沙发

发表于 2006-8-12 00:33:30 |只看该作者

回复: 有个小问题

あなた　貴方
你的敬称,也有亲爱的的意思..

在对自己的配偶的时候
和对不认识的人的时候可以使用(好象是的,不是很清楚的说)..

神様、どうか、せめて一度だけ幸せを見せてよ

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

世界触手可及

侦探助理

0 主题	0 好友	130 积分

帖子: 598
精华: 2
积分: 130
威望: 5
ＲＰ: 298
金钱: 399 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-7-12

发消息

板凳

发表于 2006-8-12 18:53:36 |只看该作者

回复: 有个小问题

あなた

貴方
(代)你，您(用于身份、年龄与自己相同或比自己低的人。妻子称呼自己的丈夫时也用此语)。

彼方
(代)(书面语)

那里，那边，远处，远方。
例：空のあなた远处天空。

很久以前，从前。
例：千年のあなた一千年以前。

BLOG：http://lovelymanzzh.blog77.fc2.com/

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

茅台

最后的银色子弹

论坛荣誉管理员
水区荣誉版主
春风化雨VIP
陶醉的九翼天使

187 主题	65 好友	2458 积分

帖子: 5965
精华: 19
积分: 2458
威望: 1327
ＲＰ: 2679
金钱: 12848 柯币
人气: 3495 ℃
注册时间: 2004-8-25

发消息

地板

发表于 2006-8-12 23:14:56 |只看该作者

回复: 有个小问题

就是“你”的意思，但是不能对长辈和上级用，不够尊敬。

少し、頭冷やそうか

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

茅台

最后的银色子弹

论坛荣誉管理员
水区荣誉版主
春风化雨VIP
陶醉的九翼天使

187 主题	65 好友	2458 积分

帖子: 5965
精华: 19
积分: 2458
威望: 1327
ＲＰ: 2679
金钱: 12848 柯币
人气: 3495 ℃
注册时间: 2004-8-25

发消息

5楼

发表于 2006-8-12 23:16:08 |只看该作者

回复: 有个小问题

可以参考这个帖的总结部分：
http://china-jp.net/show_hdr.php?xname=EU09LV0&dname=QNDALV0&xpos=89

少し、頭冷やそうか

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

cc2004xp

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 8
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-8-14

发消息

6楼

发表于 2006-8-14 14:47:34 |只看该作者

回复: 有个小问题

我们老师说一般是称呼丈夫的

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-8 18:55 , Processed in 0.051181 second(s), 23 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助类] 有个小问题

回复: 有个小问题

回复: 有个小问题

回复: 有个小问题

回复: 有个小问题

回复: 有个小问题

M13票房保卫战功臣