星星申请｜本版统计（活跃会员、奖励统计等）｜交流建议

雨城伊伊

1、报错。偶然的机会,让我发现了这个可怜的错误...
日文无错，中文错了 应是 乐谱，而不是 总谱..
可能有点模糊~

2、另外我的6威望没有加，如果是未发的话应+上未发，，我的30CB已经还了哦~
6威望未发~~多发的CB已还，~

雨城伊伊

原帖由 Cici_MM 于 2009-6-30 09:00 发表


这个剧场版名字应该是没有问题的。
45s字幕组的M12发布贴里写的也是“总谱”，译法问题。。
见图：
82324


话说俺好久没来了OTZ...

啊咧,这种翻译第一次听说..
另外顺便申星..不知道够不够格..  http://bbs.aptx.cn/thread-199682-1-1.html