找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1598|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[求助类] 请教几个问题

[复制链接]

侦探助理

歴史を司る者

0

主题

0

好友

144

积分

 

升级
40%
帖子
1084
精华
2
积分
144
威望
13
RP
301
金钱
407 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2007-11-5
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2007-11-21 21:51:30 |只看该作者 |正序浏览
1、「山田さんの誕生日このかばんをあげるつもりです。」
  「そうですか。きっと喜んで____でしょう。」

A. 使ってある
B. 使ってくれる
C. 使ってあげる
D. 使ってしまう

答案:B

话说くれる不是为自己做事的时候用的么= =

2、「部長はすぐ帰るといいました。」
  「そうですか。それでは____。」

A. お待ちになります
B. 待たせていただきます
C. お待ちください
D. 待っておられます

答案: B

TAT敬语掌握得不好啊, 完全小白中......


3、「かわいい犬ですね。」
  「ええ、私たちと遊べるとおもって____。」

A. うれしいです
B. うれしいつもりです
C. うれしいところです
D. うれしがっています

答案:D

4.「母は毎朝庭の花____水をやります。」

A. が
B. で
C. に
D. を

答案:D

5、このごろ肉をたべないひとがふえて____。

A. いきます
B. いきました
C. きます
D. きました


答案:D
- -0为啥是过去时呀....



4649~~~~~

侦探助理

0

主题

0

好友

130

积分

 

升级
17%
帖子
598
精华
2
积分
130
威望
5
RP
298
金钱
399 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2006-7-12
地板
发表于 2007-11-28 10:13:53 |只看该作者
4里に和を都可以

水をやります可以看作一整句,就是说水をやります都是谓语,而用了に就是水和花是双宾语,这里要突出的是花作为宾语,所以选を比选に要更好一点


另外补充一下,因为语言的美感问题,其实是会尽量避免出现两个を的,所以其实选に会更好一点,但是出题目的人是考虑到语法的严谨性为主,而并非以语言的美感为主,所以在做题的时候还是多考虑下出题目人所要强调的东西,而并不是先考虑自己的语感如何……

[ 本帖最后由 世界触手可及 于 2007-11-28 10:23 编辑 ]
BLOG:http://lovelymanzzh.blog77.fc2.com/
回复

使用道具 举报

资源情报科成员
水区热心会员

89

主题

40

好友

1万

积分

 

昵称
天使
帖子
16979
精华
25
积分
11502
威望
315
RP
27543
金钱
69668 柯币
人气
14676 ℃
注册时间
2007-6-16
来自
悲催的五楼
板凳
发表于 2007-11-21 23:46:40 |只看该作者
…てくれる 「わたしグループ」の人が他の人の行為をうれしい、ありがたいと感じた時の言い方。

表示“我方成员”因为他人的某种行为而受益,而感到高兴的或心存感激的表达方式。
不一定就是说话人本身,当然施以恩惠的人也不一定就是听话人。

这里的说“そうですか。きっと喜んで…”的这位可以看做是接受了礼物的山田那一方的人,所以可以用…てくれる


待たせていただきます
这个和是不是敬语关系不大,这是个せる\させる(使役形态)的用法,ていただきます是表示自谦。意思是“请让我等着吧”。



うれしがる
这个和2楼说的一样,表示推测别人心理活动时的用法。



第四题一般人都会选C的吧……
但其实是仔细琢磨一下,“浇花”这件事,花才是动作的最终对象(宾语)吧= =有点囧……我也会选に的……= =


このごろ是个时间点“这个时候”,在点时间我们只能看到结果而不是过程,“增加”就是一个过程动词,所以我们在“这个时候”只能看到“已经增加了”的结果,而不是“正在增加着”的过程。

回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
112
精华
0
积分
27
威望
0
RP
65
金钱
124 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-7-23
沙发
发表于 2007-11-21 23:15:57 |只看该作者
平常都是靠语感,语法的东西不是很懂,如果说错了,还望见谅

1#先举个例子 これはあなたの贈り物だから、彼はきっと大事にしてくれる。
这里的くれる就不是为自己做事而使用的了。这题只要能分清くれる和あげる
的区别就可以了。
PS:题中似乎有错 「山田さんの誕生日このかばんをあげるつもりです。」

2#典型的謙遜語,基本的语法点没什么好说的,几个基本的动词的敬语还是要
记忆的。

3#日语中表示情绪或感情的形容词只在用于自身时才用原形,对于他人情绪的
表述要形容词去い加がる

4#这个我的首选是C,爱莫能助了。

5#这个不是过去时,是对状态的表述。
I love it so much!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-12 14:41 , Processed in 0.048072 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部